1
00:00:19,019 --> 00:00:20,562
Ջեսիկա, հեռախոսներ!

2
00:00:20,645 --> 00:00:22,480
Ջոնաթան, չեղարկիր իմ ժամը 10:00-ն:

3
00:00:22,564 --> 00:00:24,816
Քոնոր, մտիր այստեղ: Քոնորը?

4
00:00:24,899 --> 00:00:27,777
- Ինձ իմ ճաշը բեր:
- Ո՞րն է իմ գաղտնաբառը:

5
00:00:28,862 --> 00:00:31,573
Ռեյչել, որտե՞ղ էիր։
Դու թիկունքում էիր?

6
00:00:39,748 --> 00:00:41,082
Հեյ Ինչ է քո դեմքը:

7
00:00:41,332 --> 00:00:42,167
Գալիս.

8
00:00:46,004 --> 00:00:49,758
Ոչ, ոչ, ոչ: Ես ասացի, որ սոխ չկա:
Ես ասացի, որ սոխը մահացու էր:

9
00:00:49,841 --> 00:00:53,094
Ասես սոխ կա,
ինձ կսպանեն։

10
00:00:53,470 --> 00:00:57,515
Ես գիտեմ, որ այն ասում է, «Մի կրկնօրինակեք»,
բայց իմ ղեկավարն ասում է՝ «կրկնօրինակիր»։

11
00:00:57,599 --> 00:01:00,685
Եվ հենց հիմա նրա կանոնները փոխարինվում են
Նյու Յորքի նահանգը։

12
00:01:00,769 --> 00:01:05,106
Ջանեթ, ես սոցիոլոգիայի մագիստրատուրա եմ ստացել
և այսօր անելու ուրիշ ոչինչ:

13
00:01:05,190 --> 00:01:07,358
Ինձ պահիր, քանի դեռ ուզում ես։

14
00:01:07,442 --> 00:01:10,862
Ես չեմ կախում
մինչև նրա նստատեղը բախվի առաջին կարգի:

15
00:01:10,945 --> 00:01:12,697
Ես գալիս եմ։

16
00:01:12,781 --> 00:01:13,615
Ես գալիս եմ։

17
00:01:13,698 --> 00:01:14,657
Ես գալիս եմ։

18
00:01:15,241 --> 00:01:16,534
Բարև, Թամմի:

19
00:01:16,951 --> 00:01:20,371
Նա ուզում էր, որ ես ձեզ տեղյակ պահեմ
որ նա բաժանվում է քեզնից

20
00:01:20,455 --> 00:01:22,582
և նա քո կարիքն ունի
ժամը 06:00-ին բնակարանից դուրս.

21
00:01:22,665 --> 00:01:25,668
Դուք կարծում եք, որ կարող եք բաժանվել
ինձ հետ? Ես ուզում եմ խոսել Ռիչարդի հետ:

22
00:01:25,752 --> 00:01:27,670
Հեռախոսով վերցրու այդ ապուշը:

23
00:01:29,422 --> 00:01:32,258
Սա բերեք իմ բժշկին:
Դա պետք է տաք լինի:

24
00:01:33,009 --> 00:01:34,636
Եվ հարցրեք, արդյոք դա վարակիչ է:

25
00:01:57,450 --> 00:02:00,370
Եղեք ազատ: Հե Փրկիր քեզ.

26
00:02:29,149 --> 00:02:31,109
-Դու փորձում ես ինձ սովամահե՞լ:
- Ոչ:

27
00:02:31,317 --> 00:02:34,362
Ոսկորներս իրենք են ուտում։
Պատվիրիր ինձ այդ բանը

28
00:02:34,445 --> 00:02:36,614
որ ինձ դուր է գալիս այդ վայրից
գեյ մատուցողի հետ։

29
00:02:36,906 --> 00:02:38,199
Երկրորդ ընթրի՞կն ենք պատրաստում:

30
00:02:38,283 --> 00:02:41,870
Եվ համոզվեք, որ սա 10,000 քայլ է
մինչ Յուվուսը վաղը կհասնի այստեղ:

31
00:02:41,953 --> 00:02:44,914
Ես չեմ ուզում, որ նա մտածի, որ ես չեմ եղել
մարզումներ նիստերի միջև:

32
00:02:45,874 --> 00:02:46,708
Հասկացա:

33
00:02:46,958 --> 00:02:51,045
Բարև, այո: Օ, Աստված իմ:
Ես այսքան ժամանակ սպասում եմ:

34
00:02:51,129 --> 00:02:54,883
Այո, տրյուֆել մակ և պանիր,
կաղամբով աղցան...

35
00:02:56,843 --> 00:02:58,553
և համբուրգեր:

36
00:03:00,138 --> 00:03:04,225
Քառասունհինգ րոպե? Կա՞ որևէ միջոց
դա կարող է լինել հինգ րոպե փոխարեն.

37
00:03:04,517 --> 00:03:05,351
Ոչ?

38
00:03:07,186 --> 00:03:10,106
Դա լավ է:
Ես այստեղ կլինեմ առաջիկա 45 րոպեների ընթացքում:

39
00:03:10,440 --> 00:03:11,774
Ես ընդմիշտ այստեղ կլինեմ:

40
00:03:12,650 --> 00:03:13,484
Տաքսի՜

41
00:03:27,248 --> 00:03:28,750
Պարզապես սպասում եմ իմ ղեկավարին:

42
00:03:30,335 --> 00:03:34,088
Ռիկ Օտիս. Նա եղել է Shark Tank-ում:
Forbes 40 Under 40.

43
00:03:34,172 --> 00:03:36,799
- Դռների տարածքը նախատեսված է միայն անդամների համար:
-Այո:

44
00:03:41,054 --> 00:03:45,058
Պարզապես պետք է զանգահարեմ ընկերուհուս:
Նրա անունը Սյուզ է: Նա շատ գեղեցիկ է:

45
00:03:45,558 --> 00:03:49,604
Սյուզե. Ռիկը ուշ է աշխատում
Շրջանի ակումբում։ Կարո՞ղ եմ պարզապես հանդիպել...

46
00:03:50,438 --> 00:03:51,272
ես դուրս եմ եկել։

47
00:03:51,981 --> 00:03:54,400
-Ինչպե՞ս անցավ: Դուք ներդրումներ կանե՞ք:
- Հա.

48
00:03:54,484 --> 00:03:56,903
Ես ներդրումներ կանեմ այդ ընկերությունում
երբ նրանք պարզեն

49
00:03:57,737 --> 00:04:02,242
ինչպես թաթախել թանաքի մեջ և գրել
ճապոնական խորհրդանիշը «ձիու խայտառակություն»:

50
00:04:04,494 --> 00:04:05,328
Գործը արա:

51
00:04:06,246 --> 00:04:08,456
Մտածեք շոգեխաշած ձողաձողի մասին:

52
00:04:08,706 --> 00:04:14,128
Melt-in-your-mouth uni. Կարագով յուղած գազար,
կարտոֆիլի պյուրե, խրթխրթան սոխի օղակներ:

53
00:04:15,338 --> 00:04:16,256
Ահ.

54
00:04:17,048 --> 00:04:19,092
-Լավ:
-Վաղը կտեսնվենք։

55
00:04:19,217 --> 00:04:22,011
Ոչ: Դուք գալիս եք
ինձ հետ վերադառնալ գրասենյակ:

56
00:04:22,553 --> 00:04:23,596
Օ՜

57
00:04:24,013 --> 00:04:27,767
-Պե՞տք է ճաշ պատվիրեմ:
-Իհարկե ոչ: Ես հենց նոր ստացա իմ հյութը:

58
00:04:28,309 --> 00:04:32,230
- Երբեմն ի վերջո ընթրիք ես ուզում:
-Փակի՛ր իմ անիծյալ դուռը:

59
00:04:33,314 --> 00:04:34,857
Ահա դու գնացիր, Քիրստեն։

60
00:04:36,901 --> 00:04:37,944
Այսպիսով...

61
00:04:38,486 --> 00:04:42,282
վաղը մենք կտեղադրենք
Առավոտյան Ալեքս Մորգանի պրոֆիլը

62
00:04:42,365 --> 00:04:44,367
և Բելիչիկի հարցազրույցը
կեսօրին։

63
00:04:44,450 --> 00:04:47,495
Անցկացրեք Բելիչիկի հարցազրույցը:
Ջոշը գրում է այնպես, կարծես The Post-ում լինի:

64
00:04:47,578 --> 00:04:50,456
The Line Up-ը պատմվածքի մասին է
հաշվի հետևում:

65
00:04:52,166 --> 00:04:54,085
Ինձ պետք են թարմ աչքեր՝ վերաշարադրելու համար։

66
00:04:55,586 --> 00:04:58,131
- Դու վերադարձրիր իմ կապույտ բաճկոնը:
-Այո:

67
00:04:58,965 --> 00:05:02,927
2-ժամյա ճանապարհորդությունից հետո իրենց պահեստ
և բուռն զրույց վաճառողուհու հետ

68
00:05:03,011 --> 00:05:05,847
որ ավարտվեց մեզանով արցունքներով,
Ես ստացել եմ ամբողջական փոխհատուցում:

69
00:05:06,097 --> 00:05:08,433
-Ես հետ եմ ուզում: Էլ ի՞նչ։
- Բացարձակապես:

70
00:05:08,850 --> 00:05:12,270
Դուք պարտական եք Պոլլիի հարսանիքին,
Անիի մանկական ցնցուղ,

71
00:05:12,353 --> 00:05:15,648
Բրիջիթի մանկական ցնցուղը, Ալիսի որդու
ծննդյան օրը. Դուք դիմեցիք Ջեյնի հարսանիքին,

72
00:05:15,732 --> 00:05:19,444
բայց նրանք ձեր լավի կարիքն ունեն սենյակը կիսելու համար
Հելենի հետ, քանի որ երկուսդ էլ մենակ եք գալիս:

73
00:05:20,320 --> 00:05:21,863
Պե՞տք է արդյոք, որ ես հաստատեմ

74
00:05:21,946 --> 00:05:24,657
որ ես ծախսելու եմ
հազար դոլար մեկ գիշերվա համար

75
00:05:24,866 --> 00:05:27,952
կիսել երկհարկանի մահճակալները երեխաների պես
քնած ճամբարում?

76
00:05:28,745 --> 00:05:29,579
Ոչ

77
00:05:29,662 --> 00:05:31,956
Այս կայքը մեկ տարուց պակաս է:

78
00:05:32,040 --> 00:05:36,461
Ինձնից չի կարելի սպասել, որ յուրաքանչյուր ընկեր կմասնակցի
ընկերոջ երեխայի 3-ամյակի կապակցությամբ:

79
00:05:36,544 --> 00:05:39,213
Մերժեք յուրաքանչյուր հրավեր
և ուղարկեք 200 դոլար նվեր։

80
00:05:39,297 --> 00:05:40,465
$200 նվեր.

81
00:05:40,548 --> 00:05:43,760
Պետք է լինի երեք անգամ
այնքան պատմությունների գաղափարներ մինչ այժմ:

82
00:05:43,843 --> 00:05:45,386
Ես կարող եմ պատմություն ունենալ:

83
00:05:51,392 --> 00:05:54,270
Այն մարմնավորված չէ:
Ես այն չեմ կոտրել, այնպես որ ...

84
00:05:54,353 --> 00:05:57,398
Օ, լավ: Այսպիսով, դու ինձ ասում ես
դա վատ է, քանի դեռ չեմ լսել դա:

85
00:05:57,774 --> 00:06:01,486
Սա այն բանն է, որը կոչվում է Գերիլիմպիական խաղեր:

86
00:06:02,361 --> 00:06:04,572
Սա օլիմպիական խաղեր է տարեցների համար:

87
00:06:05,490 --> 00:06:09,202
Նրանք ունեն մրցավազք, պինգ-պոնգ,
Ներֆ բասկետբոլ և ծանրամարտ.

88
00:06:09,285 --> 00:06:12,830
Այո, մարդիկ կարծում են, որ դա հիմարություն է:
Մարդիկ դա հիմարություն են համարում, բայց...

89
00:06:14,749 --> 00:06:18,628
Բայց դա նրանց տալիս է ինչ-որ բան ապրելու համար:
Եվ նրանցից շատերը

90
00:06:18,920 --> 00:06:22,006
մարզիկներ էին, որոնք երբեք էլ չհասան
հնարավորություն, ինչպես...

91
00:06:24,383 --> 00:06:25,927
Իրենց երազանքներով ապրելու համար:

92
00:06:27,637 --> 00:06:32,141
Պարզապես երբեմն ես հուզվում եմ
սպորտի շուրջ, թե ինչպես կարող են ապահովել...

93
00:06:33,601 --> 00:06:34,560
Ձեր ընթրիքը:

94
00:06:35,895 --> 00:06:37,855
Որը ես պատրաստվում եմ ստանալ հենց հիմա:

95
00:06:39,565 --> 00:06:40,900
Ինչպիսի՞ն է իմ վաղվա օրը:

96
00:06:40,983 --> 00:06:43,903
Հըմ... Ես քո ճաշը տեղափոխեցի Աի Ֆիորիի մոտ:

97
00:06:44,612 --> 00:06:46,823
Կիկին ցանկանում է անցնել ամուսնալուծության փաստաթղթերը:

98
00:06:46,906 --> 00:06:49,325
Լավ, կարող ես ասել Կիկիին
նա կարող է ինքն իրեն վառել:

99
00:06:49,992 --> 00:06:53,412
-Իսկ եթե նա զանգի, թե՞...
- Դու նրան ասում ես, որ նա ինձնից չի բաժանվում:

100
00:06:53,830 --> 00:06:54,872
Ես բաժանվում եմ նրանից:

101
00:06:55,414 --> 00:06:59,252
Զանգահարեք իմ փաստաբանին և ասեք նրան
նրան հակադարձել ինձ ծառայելու համար:

102
00:07:00,586 --> 00:07:03,589
- Չգիտեմ, օրինական...
-Ի՞նչ է սա: Ես ատում եմ դա։

103
00:07:03,923 --> 00:07:06,050
Սա ձեր որդու գիտական ​​նախագիծն է:

104
00:07:06,592 --> 00:07:09,595
Դա զվարճալի խաղ է
«Երբ կյանքը քեզ կիտրոն է տալիս...»

105
00:07:09,762 --> 00:07:11,848
Ես օգտագործում եմ կիտրոնի մարտկոցը սնուցման համար...

106
00:07:15,059 --> 00:07:15,977
Որտե՞ղ է իմ ընթրիքը:

107
00:07:19,689 --> 00:07:21,441
ընթրի՞ք էիք ուզում։
Որովհետև դու...

108
00:07:22,984 --> 00:07:23,818
Խնդիր չկա։

109
00:07:25,445 --> 00:07:26,404
Անմիջապես վերև.

110
00:07:27,113 --> 00:07:29,907
Ես պատվիրում եմ ձեզանից, տղաներ
ինչպես շաբաթը երեք անգամ:

111
00:07:29,991 --> 00:07:33,369
Դուք գիտեք, որ ես լավ եմ դրա համար:
Ես ունեմ երեք վարկային քարտ:

112
00:07:33,619 --> 00:07:35,538
- Կարո՞ղ եմ չեկ գրել:
- Միայն կանխիկ:

113
00:07:35,621 --> 00:07:38,249
Իսկ եթե ես քեզ եռակի վճարեմ... վաղը?

114
00:07:38,624 --> 00:07:39,459
Միայն կանխիկ:

115
00:07:39,542 --> 00:07:42,712
Իսկ եթե ես քեզ ասեի, որ այս դեմքը դիմակ է
իսկ ես 100 տարեկան գնչուհի եմ

116
00:07:42,795 --> 00:07:44,714
ով անիծի քո ընտանիքը
սերունդների համար?

117
00:07:45,173 --> 00:07:46,007
Միայն կանխիկ:

118
00:07:46,841 --> 00:07:48,551
Ո՞ր մթերային խանութը չի սպասարկում

119
00:07:48,634 --> 00:07:51,345
զաֆրանով թրմված Kobe տավարի միս
եփած միջին-հազվադեպ?

120
00:07:51,429 --> 00:07:54,807
Ես չեմ կարող բարձրանալ այնտեղ և խնդրել
կանխիկ գումար, այնպես որ իմ տարբերակներն այն են, որ դուք օգնեք ինձ

121
00:07:55,183 --> 00:07:56,976
կամ, որ ես հանցագործություն կատարեմ:

122
00:07:57,059 --> 00:07:58,769
Ողջույն։ Ո՞ւմ սնունդն է սա:

123
00:07:58,853 --> 00:08:01,230
-Իմն է:
-Դուք ստացել եք 31.32, դա ձերն է:

124
00:08:01,772 --> 00:08:04,233
Ես կանխիկ գումար ունեմ: Ես այնքան կանխիկ գումար ունեմ:

125
00:08:04,317 --> 00:08:06,652
Ոչ: Հեյ, հեյ: Դա իմ ղեկավարի ընթրիքն է:

126
00:08:06,736 --> 00:08:10,740
Եթե երկու րոպեից վերև չլինեմ
այդ ուտելիքով ես կազատվեմ աշխատանքից։

127
00:08:13,117 --> 00:08:15,077
-Կարո՞ղ եմ պարտքով գումար վերցնել:
- Ոչ:

128
00:08:15,495 --> 00:08:18,706
Սա իմ ղեկավարի ընթրիքն է։
Եթե երկու րոպեից վեր չմնամ,

129
00:08:19,040 --> 00:08:21,876
- Ինձ կազատեն աշխատանքից:
-Ոչ, չես անի: Նայիր քեզ.

130
00:08:22,460 --> 00:08:26,255
Դուք պարզապես ներս կքաշեք ձեր լակրոսով
փայտը և ձեր եղբայրական կապերը:

131
00:08:26,339 --> 00:08:29,884
Դուք կշարունակեք առաջխաղացում ստանալ
առանց պատճառի. Ինձ պետք է այդ սնունդը։

132
00:08:31,010 --> 00:08:33,721
Երեսուներկու դոլար։ Պահպանեք փոփոխությունը:
Շնորհակալություն։

133
00:08:34,180 --> 00:08:36,182
Արդյո՞ք սա տեղի է ունենում:
Սա չեմ մոռանա։

134
00:08:36,265 --> 00:08:37,934
- Ինչ էլ որ լինի:
- Սպասիր: Պարոն

135
00:08:38,017 --> 00:08:42,563
Պարոն Երկու ընթրիք կա։ Մեկը ինձ համար
և մեկը նրա համար, որպեսզի մենք կարողանանք բաժանել այն:

136
00:08:42,647 --> 00:08:47,735
Ես կարող եմ մեկը տանել իմ ղեկավարի մոտ, իսկ դուք կարող եք վերցնել
մեկը քոնին: Խնդրում եմ։ Սա DEFCON 5-ն է:

137
00:08:48,486 --> 00:08:52,698
DEFCON 5-ը լավն է: Ամեն ինչ
անվտանգ, միջազգային ճանապարհորդություն տուգանք:

138
00:08:52,782 --> 00:08:54,617
DEFCON 1! Դուք գիտեք, թե ինչ նկատի ունեմ:

139
00:08:56,577 --> 00:08:57,703
Որոնք են կերակուրները:

140
00:08:57,787 --> 00:09:00,957
Լավ։ Ես նրան կտանեմ
տրյուֆել մակ և պանիր:

141
00:09:01,040 --> 00:09:02,458
Դուք կարող եք խմել բուրգերը:

142
00:09:03,584 --> 00:09:06,504
Դուք խելագարված եք: Ես նրան չեմ տա
պարզ համբուրգեր: Նա ճաշակ ունի։

143
00:09:06,587 --> 00:09:08,422
Լավ։ Ես կուղղեմ սա, լա՞վ:

144
00:09:09,215 --> 00:09:13,678
Տեսնես ինչ եմ պատրաստում?
Դա տրյուֆել չիզբուրգեր է կաղամբով:

145
00:09:16,180 --> 00:09:19,100
Այս բուրգերը կարող է մրցանակներ շահել։
Թթու վարունգը իմ ընթրիքն է:

146
00:09:19,183 --> 00:09:20,268
- Ոչ, ոչ, ոչ:
-Ի՞նչ:

147
00:09:20,518 --> 00:09:23,062
Ես նրան տրյուֆել չիզբուրգեր չեմ տա
առանց թթու.

148
00:09:27,233 --> 00:09:30,736
Ես ուզում եմ վաղը ետ վճարել,
8 տոկոս տոկոսադրույք, իրացվելիության նախապատվություն։

149
00:09:30,820 --> 00:09:32,530
Արդյո՞ք ես կարող եմ ինձ թույլ տալ տոկոսներ:

150
00:09:32,613 --> 00:09:34,991
Ես գողանում եմ իմ զուգարանի թուղթը
գրասենյակի սանհանգույցից։

151
00:09:35,074 --> 00:09:37,493
Դուք պետք է սովորեք կանխիկ գումար պահել ձեզ վրա:

152
00:09:38,286 --> 00:09:41,706
Պետք է հիշել ընթրիք պատվիրելու մասին
մինչ ամեն ինչ կփակվի:

153
00:09:41,789 --> 00:09:44,625
Գիտե՞ք այդ թթու վարունգը։
Այդ վերոհիշյալ թթու՞նը։

154
00:09:44,709 --> 00:09:47,086
Դա իմ ղեկավարի համար չէր:
Դա ինձ համար էր։

155
00:09:49,005 --> 00:09:50,214
Դու հրեշ ես:

156
00:09:54,260 --> 00:09:57,013
-Օ, բարև:
-Վաղը դու ինձ պետք ես այստեղ, իմ առջև:

157
00:09:57,096 --> 00:10:00,641
Լավ, ժամը քանի՞սն է լինելու:
Ուզու՞մ եք ձեր ուտելիքը: Լավ։

158
00:10:13,446 --> 00:10:15,239
-Բարև:
-Ես այստեղ եմ, այստեղ եմ:

159
00:10:15,990 --> 00:10:17,783
Դուք չափազանց երկար ժամանակ պահանջեցիք: Ես անկողնում եմ:

160
00:10:18,367 --> 00:10:20,494
Լավ։ Կատարյալ: Ես կմտնեմ քեզ հետ:

161
00:10:20,703 --> 00:10:22,288
Ես արդեն քնած եմ, փոքրիկս:

162
00:10:23,456 --> 00:10:26,000
Ես կարող եմ քեզ արթնացնել: Իմ առնանդամի հետ:

163
00:10:27,251 --> 00:10:31,922
Ոչ իմ առնանդամի հետ: Դուք լիովին արթուն կլինեք
երբ դիպչում է... Գիտեք, թե ինչ նկատի ունեմ:

164
00:10:32,381 --> 00:10:34,175
Վաղը վաղ նկարահանում ունեմ

165
00:10:34,258 --> 00:10:36,719
և եթե ութ ժամ չստանամ,
դեմքս կարող է թուխ լինել։

166
00:10:37,637 --> 00:10:41,557
-Կարո՞ղ եմ առավոտյան զանգահարել:
-Այո: Քաղցր երազներ... արքայադուստր։

167
00:10:43,267 --> 00:10:44,393
Դուք կարող եք ինձ արթնացնել:

168
00:10:46,437 --> 00:10:47,938
Ձեր առնանդամի հետ:

169
00:10:51,400 --> 00:10:55,029
... պետք է լինի
եզրափակիչ խաղը, եթե չկա 11 մետրանոց:

170
00:10:57,615 --> 00:10:59,116
Քելլոգի նետում...

171
00:11:00,868 --> 00:11:03,579
Այն կխփվի և կբռնվի:
Բռնված է։

172
00:11:03,954 --> 00:11:05,122
Բռնված է։

173
00:11:09,251 --> 00:11:12,463
Դու վեր կացել ես։ Օ, աստված իմ, բարև:

174
00:11:12,546 --> 00:11:14,006
Ինչպե՞ս անցավ ձեր ժամադրությունը:

175
00:11:14,090 --> 00:11:17,093
լավ էր։ Նա հիմա իմ սենյակում է
խմելու Gatorade

176
00:11:17,176 --> 00:11:19,762
վերականգնել մեր եռանդուն սերը:

177
00:11:19,845 --> 00:11:21,263
- Հաճելի է:
-Իսկապե՞ս:

178
00:11:21,347 --> 00:11:23,682
Ոչ, ես ուշ եմ աշխատել: Ժամանակին չհասցրեց:

179
00:11:24,058 --> 00:11:24,934
Օ՜...

180
00:11:25,017 --> 00:11:27,978
Ընկեր, հավանեցի Քիրստենի հոդվածը
Քլիվլենդի երկրպագուների մասին.

181
00:11:28,062 --> 00:11:30,147
-Տաս հոգու ուղարկել եմ։
- Նա արեց:

182
00:11:30,231 --> 00:11:32,733
Հիանալի չէ՞ր: Ինչպե՞ս էր երեկույթը:

183
00:11:32,942 --> 00:11:34,026
Գիլբերտը այնտեղ էր։

184
00:11:34,402 --> 00:11:36,112
Դու նրան չես տեսել այն ժամանակվանից...

185
00:11:38,823 --> 00:11:41,492
Քանի որ նա սեռական հարաբերություն է ունեցել նրա հետ
Acela-ի լոգարանում?

186
00:11:41,867 --> 00:11:45,621
-Դու նրան ասացիր այդ մասին:
- Ես դա կարող էի կարդալ ձեր ձեռքի ծածկագրից:

187
00:11:45,704 --> 00:11:47,123
Ես նրան ամեն ինչ ասում եմ, Հարփ։

188
00:11:47,206 --> 00:11:49,458
Եթե ​​մենք ստիպված լինեինք խուսափել յուրաքանչյուր տղայից
նա սեռական հարաբերություն է ունեցել

189
00:11:49,542 --> 00:11:52,586
հասարակական տրանսպորտում,
մենք երբեք չենք լքի բնակարանը:

190
00:11:52,670 --> 00:11:56,006
-Լռիր:
- Մի բաժակ սառը ջուր կուզե՞ս:

191
00:11:56,298 --> 00:11:58,092
-Այո: Ես դա կցանկանայի:
-Լավ:

192
00:11:58,384 --> 00:11:59,844
-Ես քեզ սիրում եմ։
-Ես քեզ շատ եմ սիրում:

193
00:12:00,344 --> 00:12:02,471
-Սիրում եմ քեզ, Մայք:
-Ես սիրում եմ քեզ, Հարփեր:

194
00:12:02,847 --> 00:12:05,850
Նա այդպիսի դժոխք է: Օ, Աստված: Ես սիրում եմ նրան։

195
00:12:05,933 --> 00:12:08,102
-Ես քեզ սիրում եմ։ Ես գնալու եմ քնելու:
- Քաղցր երազներ:

196
00:12:08,185 --> 00:12:09,019
Բարի գիշեր։

197
00:12:14,191 --> 00:12:15,401
-Ջանեթ?
-Ի՞նչ:

198
00:12:16,110 --> 00:12:17,027
Ոչ մի կերպ:

199
00:12:17,403 --> 00:12:18,904
Ոչ մի կերպ:

200
00:12:19,572 --> 00:12:20,781
Ես ասացի՝ ոչ։ ես...

201
00:12:21,532 --> 00:12:23,909
կատակում եմ։ Ես ասացի այո։

202
00:12:23,993 --> 00:12:27,830
Օ, Աստված իմ: Մենք բավականաչափ մեծ չենք
ամուսնանալ, սակայն.

203
00:12:27,913 --> 00:12:29,540
Ի՞նչ: Ի՞նչ:

204
00:12:30,458 --> 00:12:31,292
Ես սիրում եմ քեզ։

205
00:12:31,375 --> 00:12:35,504
Շնորհավորում եմ։ Շնորհավորում եմ
և ես շատ ուրախ եմ քեզ համար:

206
00:12:36,172 --> 00:12:38,174
Օ, Աստված իմ: Օ, Աստված իմ:

207
00:12:38,257 --> 00:12:41,051
-Ես սիրում եմ քեզ, Մայք: Իմ սիրելի մարդիկ.
-Ես քեզ սիրում եմ, Հարփեր:

208
00:12:41,969 --> 00:12:44,388
-Ես խոսում էի մայրիկիս հետ...
-Ես քեզ թույլ կտամ դա անել:

209
00:12:45,806 --> 00:12:47,975
Ես պարզապես ուզում եմ կյանքս անցկացնել քեզ հետ:

210
00:12:48,350 --> 00:12:50,269
-Դու կատակում ես ինձ?
-Օ՜, Աստված իմ:

211
00:12:50,352 --> 00:12:51,312
Ես այնքան հուզված եմ:

212
00:13:10,581 --> 00:13:12,208
Հեյ, ընկեր:

213
00:13:13,501 --> 00:13:15,419
Ի՞նչ... Որքա՞ն ժամանակ եք այնտեղ եղել:

214
00:13:18,005 --> 00:13:20,007
Դուք մենակ նստած եք մթության մեջ:

215
00:13:25,429 --> 00:13:26,805
Դուք տղա ունե՞ք:

216
00:13:26,889 --> 00:13:28,807
Ինչու եք միշտ ենթադրում
Ես տղա ունե՞մ:

217
00:13:28,891 --> 00:13:31,018
Ոչ բոլոր գեյ տղաներն են սեքսով զբաղվում
ամբողջ ժամանակ:

218
00:13:31,435 --> 00:13:33,395
- Շուտ չե՞ս դասավանդելու:
- Չեմ կարողանում քնել:

219
00:13:33,646 --> 00:13:37,358
Ես կազմակերպում եմ այս արվեստի շոուն մի երեխայի համար
ապրում է անօթևանների կացարանում իր մոր հետ.

220
00:13:37,441 --> 00:13:40,361
Կարծում եմ, որ նա բավականաչափ լավն է, որպեսզի ներս մտնի
այդ մագնիսական դպրոցներից մեկը:

221
00:13:40,444 --> 00:13:44,990
Այսօր ես մատուցողին ազատեցին աշխատանքից կաթելու համար
խտացում Ռիկի վարտիքի ոտքի վրա, ուստի...

222
00:13:45,074 --> 00:13:46,200
Ես էլ եմ ինձ լավ եմ զգում։

223
00:13:46,534 --> 00:13:51,372
Երբ դուք առաջխաղացում եք ստանում, դուք կարող եք լինել նրանցից մեկը
այն հարուստ տղաները, որոնք մատակարարում են:

224
00:13:51,455 --> 00:13:53,082
Այսպիսով, դուք այնքան էլ վատ չեք զգում:

225
00:13:53,165 --> 00:13:55,960
Մենք սիրում ենք այդ տղային:
Մենք նրան ամեն տարի բացիկ ենք պատրաստում։

226
00:14:00,214 --> 00:14:02,174
- Ավելի ուշ կզանգեմ:
-Դու ավելի լավ:

227
00:14:06,262 --> 00:14:08,931
Տեխնիկապես այս անգամ.
Ես մի տղա ունեցա:

228
00:14:22,778 --> 00:14:26,073
Մարտինը հեռանում է։
Նա կդառնա Sequoia Capital-ի փոխնախագահ:

229
00:14:26,156 --> 00:14:29,118
Լո՞ւրջ: Նա ցատկում է գործընկեր
իսկ իրավունքը VP?

230
00:14:29,201 --> 00:14:31,537
Ռիկն է։ Նա այնտեղ բոլորին ճանաչում է։

231
00:14:32,329 --> 00:14:34,290
Եթե դուք ստացել եք նրա հավանության կնիքը,

232
00:14:34,373 --> 00:14:37,167
- դա ոսկե տոմսն է:
- Մարտինը հազիվ 30 տարեկան է:

233
00:14:37,835 --> 00:14:41,255
Մենք քեզ հետ չէինք խոսում, այծի՛կ:
Գնա Ռիկին սմուզի բեր:

234
00:14:43,173 --> 00:14:44,800
Ես Ռիկի սմուզի չեմ ստանում:

235
00:14:46,302 --> 00:14:47,761
Նա հյութի մաքրման վրա է:

236
00:14:51,348 --> 00:14:54,310
Վճարելով ուսանող մարզիկներին
այնքան թեժ խնդիր է:

237
00:14:54,393 --> 00:14:58,606
Չէի՞ք կարող նահանջել։ Դուք ակնարկում եք
մենք աղքատ երեխաներով հարստանում ենք:

238
00:14:58,689 --> 00:15:03,110
Մենք չենք: Մենք դա ապացուցում ենք: Ձեր AD
անցյալ տարի 2 միլիոն դոլար արժողությամբ նավ է գնել։

239
00:15:03,193 --> 00:15:05,279
Ձեր աստղային խաղացողը սննդի դրոշմանիշների վրա է:

240
00:15:05,362 --> 00:15:09,658
Քիրստեն, մենք բոլորս ենք
մեծ երջանիկ ընտանիք այստեղ:

241
00:15:09,742 --> 00:15:13,120
Մենք միշտ հավանել ենք քեզ:
Մեզ դուր է գալիս այն, ինչ դու անում ես այստեղ,

242
00:15:13,203 --> 00:15:16,624
բայց անուն մի՛ հանիր
այրելով կամուրջները։

243
00:15:16,707 --> 00:15:18,500
Ես ձեզ ուղարկեցի այդ հոդվածը որպես քաղաքավարություն:

244
00:15:18,584 --> 00:15:22,463
Ես ոչ մի բառ չեմ փոխում.
Ես ձեզ կուղարկեմ հղումը, երբ այն ուղիղ եթերում լինի:

245
00:15:25,132 --> 00:15:27,676
-Դա անհավանական էր: Դուք պարզապես զգում եք, որ ...
-Ահ-ահ.

246
00:15:27,760 --> 00:15:28,761
Որտե՞ղ է իմ ճաշը:

247
00:15:28,844 --> 00:15:31,805
-Ես կստանամ այն:
-Ասա ինձ մի բան, որ ես չգիտեմ:

248
00:15:34,850 --> 00:15:36,060
Ահա այդ ETF-ները:

249
00:15:41,982 --> 00:15:43,692
- Ստաժորա՞ն:
-Իմ անունը Բո է:

250
00:15:43,984 --> 00:15:46,820
-Չեմ տալիս:
- Այն ունի ավելի քիչ վանկեր:

251
00:15:46,904 --> 00:15:49,865
Ծածկեք Ռիկի հեռախոսը։ Ես պատրաստվում եմ ճաշ վերցնել:
Լա՞վ:

252
00:15:49,949 --> 00:15:54,328
Մի միզեք, մի զոնացեք, մի փռշտացեք:
Պարզապես ծածկեք նրա հեռախոսները, աշխատեք գոյություն չունենալ:

253
00:15:55,621 --> 00:15:58,248
Երբեք, երբեք մի կապվեք նրա նախկին կնոջ հետ:

254
00:15:59,249 --> 00:16:01,251
- Ասե՞մ, եթե զանգի:
-Այո:

255
00:16:01,669 --> 00:16:05,923
Եվ թանաքով քսիր իմ դիկին և օգտագործիր այն
գրել «ոչ»-ի հիերոգլիֆը:

256
00:16:06,256 --> 00:16:09,760
- Ես հիերոգլիֆներ չգիտեմ։
- Ներողություն: Դա գծի վրա էր:

257
00:16:09,843 --> 00:16:11,470
Բայց ոչ, մի ասա նրան: Գնա։

258
00:16:13,097 --> 00:16:15,683
Այլևս հագուստ մի՛ հագեք։
Ես մոտենում եմ:

259
00:16:17,184 --> 00:16:18,143
Օ՜, բայ:

260
00:16:18,227 --> 00:16:19,937
Ինչ-որ մեկի էշը կրակել են.

261
00:16:22,898 --> 00:16:25,442
-Ի՞նչ է պատահել։
-Նա վրդովված է սրանից:

262
00:16:27,653 --> 00:16:30,114
-Աստվա՛ծ քեզ, Կիկի՛:
-Սա նրա նախկին կինն է։

263
00:16:30,781 --> 00:16:33,075
Կիկի Օտիսը... Օ, դա իմաստ ունի:

264
00:16:33,575 --> 00:16:35,953
«Հոգեւոր հանձնառության արարողությո՞ւն».
Դու ցույց տվեցիր նրան սա:

265
00:16:36,036 --> 00:16:37,830
Դու ոչինչ չասացիր նրա փոստի մասին։

266
00:16:38,080 --> 00:16:39,915
-Գաղափար չունես, թե ինչ...
-Դա ոչ օրինական է:

267
00:16:39,999 --> 00:16:41,083
Ռիկ.

268
00:16:43,002 --> 00:16:45,754
Ինչ է սա?! Գնդակայուն ապակի?!

269
00:16:48,382 --> 00:16:49,591
Որտե՞ղ է մատիտ-դիկը:

270
00:16:49,967 --> 00:16:52,511
- Ինձ թվում է, թե ես մատիտ-դիկ եմ:
-Դու աշխատանքից ազատված ես:

271
00:16:52,594 --> 00:16:56,515
Չարլի, վերցրու նրա աշխատանքը: ես ոչ
ուզում եմ նորից տեսնել մատիտ-Դիկի դեմքը։

272
00:16:58,809 --> 00:17:02,354
Մատիտները կարող են լինել բոլոր երկարությամբ և շրջանակներով,
այնպես որ, կատակը նրա վրա է:

273
00:17:04,148 --> 00:17:07,943
Ակնհայտ է, որ դու տաղանդավոր ես:
Պետք չէ շարունակել մեզ համոզել։

274
00:17:08,027 --> 00:17:10,320
Սկսեք հանելով ածականները:

275
00:17:10,404 --> 00:17:13,365
-Շատ շնորհակալ եմ:
- Ամեն ինչ Դարտմուտի շրջանավարտների համար:

276
00:17:13,449 --> 00:17:15,075
ուշ է։ Դուրս եկեք այստեղից։

277
00:17:17,703 --> 00:17:19,705
Դուք այնքան հաջողակ եք աշխատել նրա համար:

278
00:17:20,706 --> 00:17:22,416
-Գիտեմ:
- Ես ձեռքս մեկնեցի նրան

279
00:17:22,499 --> 00:17:25,044
շրջանավարտների ամսագրի միջոցով
և նա անմիջապես պատասխանեց.

280
00:17:25,127 --> 00:17:26,879
Հիմա նա կլինի իմ դաստիարակը:

281
00:17:27,963 --> 00:17:29,089
Նա զարմանալի է:

282
00:17:32,760 --> 00:17:36,805
Հարփեր, ես քնելու եմ:
Այսպիսով, պարզապես արթնացրեք ինձ կեսգիշերին:

283
00:17:38,057 --> 00:17:42,144
Օ, բայց ինձ մի՛ ապշեցրու։ Օրորոցային նվագիր
ապա կամաց-կամաց բարձրացրեք ձայնը:

284
00:17:44,021 --> 00:17:44,855
Լավ։

285
00:18:00,537 --> 00:18:01,955
-Բարեւ ձեզ:
-Սուրբ խիղճ:

286
00:18:03,248 --> 00:18:06,001
Ահա ձեր հիմար հետաքրքրությունը: Ահա դուք գնում եք:

287
00:18:06,293 --> 00:18:09,630
Ի՞նչ եք դեռ անում այստեղ:
Դուք նման եք դռնապանի՞:

288
00:18:11,173 --> 00:18:12,674
Արդյո՞ք ես դռնապանի տեսք ունեմ:

289
00:18:13,801 --> 00:18:14,635
Ոչ

290
00:18:15,511 --> 00:18:17,137
Ես աշխատում եմ Քիրստեն Սթիվենսի համար:

291
00:18:17,221 --> 00:18:19,807
- ԱՀԿ?
- ESPN-ի սպորտային թղթակիցը:

292
00:18:20,474 --> 00:18:21,308
Լավ։

293
00:18:21,391 --> 00:18:24,394
Նա ստիպեց Ռոջեր Գուդելին ընդունել, որ նա խոստովանել է
տեսե՞լ եք տեսանյութը Չե՞ք ճանաչում նրան:

294
00:18:24,478 --> 00:18:27,815
Նա կոտրեց պինգվիններին
ցնցումների արձանագրության պատմությունը

295
00:18:28,315 --> 00:18:31,944
- դա բառացիորեն փոխեց NHL-ը:
-Բայց դու այստեղ ի՞նչ ես անում:

296
00:18:32,319 --> 00:18:34,196
Ես չեմ կարող հեռանալ, քանի դեռ նա չի հեռանալ:

297
00:18:34,947 --> 00:18:38,075
Եվ նա երբեք չի հեռանում,
այնպես որ, ես միշտ վերջինն եմ այստեղ:

298
00:18:38,158 --> 00:18:39,952
-Ես այստեղ վերջինն եմ:
-Ոչ, դու չես:

299
00:18:40,035 --> 00:18:43,664
- Նույնիսկ երբ Ռիկը այստեղ չէ, ես այստեղ եմ:
- Քիրստենն իր աշխատասենյակում մահճակալ է պահում:

300
00:18:43,747 --> 00:18:46,834
Ռիկը պահում է Tempur-Pedic մահճակալը
իր աշխատասենյակում։ Մահճակալների Տեսլան.

301
00:18:47,042 --> 00:18:50,129
Քիրստենը նման է միսս Փիգին և Վոլդեմորտին
երեխա ունեցավ

302
00:18:50,212 --> 00:18:53,674
և այդ երեխան արյան շաքարի ցածր մակարդակ ուներ
և սեքսով չէր զբաղվել մեկ տարվա ընթացքում:

303
00:18:54,341 --> 00:18:56,927
Մի խոսեք նորածինների սեռական հարաբերությունների մասին:
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

304
00:18:58,595 --> 00:18:59,763
Ուզու՞մ եք մի քանիսը:

305
00:19:02,516 --> 00:19:05,894
Ռիկը դեն է նետում ցանկացած լիկյոր
որն արժե 200 դոլարից պակաս:

306
00:19:07,229 --> 00:19:08,063
Մենք աշխատանքի մեջ ենք։

307
00:19:08,897 --> 00:19:10,691
Գրեթե կեսգիշեր է։ Մեծանալ.

308
00:19:11,233 --> 00:19:13,819
Այնքան ժամանակ է անցել,
Ես ունեմ պտղի հանդուրժողականություն.

309
00:19:16,989 --> 00:19:19,867
Դա ծանր կորուստ էր, բայց մենք ունենք
այն դնելով մեր հետևում: Անհամբեր սպասում:

310
00:19:19,950 --> 00:19:21,910
Երրորդ բաժակը դեռ վատն է։

311
00:19:21,994 --> 00:19:25,080
Եթե կարողանայիք դիտել գնդակը
ինչպես նաև դու հետևում ես իմ կրծքերին,

312
00:19:25,164 --> 00:19:26,665
դուք կարող էիք դուրս գալ փլեյ-օֆֆ:

313
00:19:26,748 --> 00:19:29,376
Ես ուզում եմ հոդված ունենալ
մի օր իր կայքում:

314
00:19:30,002 --> 00:19:31,795
Աստված իմ։ Դուք կնայե՞ք սա:

315
00:19:34,173 --> 00:19:37,009
Սյուզին հրավիրում են զովանալու:
Ես կարոտում եմ այդ ամենը:

316
00:19:37,092 --> 00:19:40,304
Ես կարոտում եմ ամեն ինչ։ Այնքան ժամանակ է անցել
քանի որ երեկույթի եմ եղել:

317
00:19:40,929 --> 00:19:44,474
Կամ տղայի հետ շփվել: Ես նույնիսկ չեմ
հիշիր, թե ինչպես. Լեզուս ատրոֆիայի պես։

318
00:19:45,017 --> 00:19:48,729
Երբ մայրս իմ տարիքին էր, նա ինձ ուներ:
Ես երբեք ընկեր չեմ ունեցել:

319
00:19:49,688 --> 00:19:51,190
Բայց դու մեծ ես:

320
00:19:51,523 --> 00:19:52,441
Վերցրեք դա հետ:

321
00:19:53,317 --> 00:19:57,487
-Նույնիսկ ճամբարի ընկերոջ նման չէ՞:
-Ես կվերջնեմ Քիրստենի պես:

322
00:19:58,906 --> 00:20:03,952
Հազար դոլար արժողությամբ վերմակներ գնելու նման
ու... համակարգչիս հետ քնելը։

323
00:20:04,369 --> 00:20:08,373
Ահա թե ինչու է նա այդքան ստոր: Նա քնած է
նոութբուքով: Նրան պետք է պառկեցնել:

324
00:20:09,333 --> 00:20:12,920
- Նրա հետ պետք է սիրահարվել:
- Դե, Ռիկին պետք է պառկեցնել:

325
00:20:14,213 --> 00:20:17,299
Նրանք երկուսով միշտ այս գրասենյակում են։
Եկեք փակենք դրանք միասին

326
00:20:17,382 --> 00:20:19,092
որպեսզի նրանք կարողանան սեքսով զբաղվել միմյանց հետ:

327
00:20:21,762 --> 00:20:24,598
Մտածեք դրա մասին։
Մենք Cyrano նրանց դուրս գրասենյակում.

328
00:20:24,681 --> 00:20:27,476
Եվ հետո, երբ նրանք ոսկորներ են հանում, մենք ազատ ենք:

329
00:20:27,851 --> 00:20:31,438
Դե, ինձ պետք չէ ազատ լինել,
Ինձ առաջխաղացում է պետք:

330
00:20:32,105 --> 00:20:37,110
Ինձ հետաքրքրում է միայն այն, որ ես չեմ
դեռ օգնական, երբ ես 28 տարեկան եմ:

331
00:20:37,194 --> 00:20:38,946
Դա այն ժամանակ է, երբ դա իսկապես տխուր է դառնում:

332
00:20:39,446 --> 00:20:41,740
-Ես 28 տարեկան եմ:
-Շատ եմ ցավում:

333
00:20:42,074 --> 00:20:44,910
-Քեզ համար։ Դա տխուր է ձեզ համար:
-Դու պետք է հեռանաս:

334
00:20:44,993 --> 00:20:46,453
Ցտեսություն։

335
00:20:59,508 --> 00:21:01,051
- Ես ինչ-որ բան եմ պատրաստել:
-Ի՞նչ...

336
00:21:01,343 --> 00:21:03,095
Դուք այնքան լուռ եք:
Դուք շարժվում եք Պրիուսի պես։

337
00:21:03,428 --> 00:21:05,430
-Ի՞նչ է դա:
- Դա աղյուսակ է

338
00:21:05,931 --> 00:21:08,058
այն ամենից, ինչ ես գիտեմ Քիրստենի մասին:

339
00:21:08,141 --> 00:21:11,603
-Այն, ինչ սիրում է, չի սիրում:
- Ես պատկերացում չունեմ, թե սա ինչի համար է:

340
00:21:13,814 --> 00:21:14,856
Դրանք կարգավորելու համար:

341
00:21:16,650 --> 00:21:18,026
Մեր Սիրանոյի համար։

342
00:21:18,402 --> 00:21:22,114
-Դա կատակ էր:
-Բայց պարտադիր չէ, որ լինի:

343
00:21:22,406 --> 00:21:25,742
- Ո՞րն է Ռիկի սիրելի ուտելիքը:
- Ֆիլեն Աի Ֆիորիից:

344
00:21:26,576 --> 00:21:28,912
-Որտե՞ղ է նա լինելու 3-ին:
- Որդու դպրոցական խաղը:

345
00:21:29,454 --> 00:21:33,208
-Հեյ, ի՞նչ է նա ատում:
- «Geoff»-ը գրված է G-ով և թթվասերով։

346
00:21:33,292 --> 00:21:35,544
Մենք ամեն ինչ գիտենք նրանց մասին։
Այն, ինչ նրանք սիրում են:

347
00:21:35,627 --> 00:21:39,715
Մենք վերահսկում ենք նրանց ամբողջ գրաֆիկը։
Մենք վարագույրի հետևում գտնվող տղամարդիկ ենք։

348
00:21:40,132 --> 00:21:41,550
Մենք կարող ենք ստիպել նրանց անել ամեն ինչ:

349
00:21:46,096 --> 00:21:48,181
- Սա շատ մանրակրկիտ է:
-Շնորհակալություն։

350
00:21:49,349 --> 00:21:50,726
-Բացարձակապես ոչ:
-Ի՞նչ:

351
00:21:50,809 --> 00:21:52,102
-Ես մտածեցի...
- Սա խելագարություն է:

352
00:21:52,185 --> 00:21:54,229
Հազիվ ժամանակ ունեմ իմ գործն անելու։

353
00:21:55,564 --> 00:21:58,066
- Եթե Ռիկը իմանա, նա ինձ կհեռացնի աշխատանքից:
- Նա երբեք չէր իմանա:

354
00:22:00,152 --> 00:22:03,530
- Սա կարող է փրկել մեզ:
-Ես պետք է ընկերուհուս տանեմ ճաշի:

355
00:22:04,906 --> 00:22:07,326
- Սա քեզ ուղարկե՞մ:
- Խնդրում եմ, մի՛ արեք:

356
00:22:10,162 --> 00:22:11,121
Օ, Սյուզե:

357
00:22:12,122 --> 00:22:12,956
Սյուզե.

358
00:22:16,501 --> 00:22:17,669
Մմ Մմ

359
00:22:18,712 --> 00:22:22,674
- Կարծում էի, որ ճաշ ենք ստանում:
-Կներես: Արդյո՞ք այդ տեղերը գրավված են:

360
00:22:23,175 --> 00:22:24,843
Այո, կներեք: Նրանք վերցված են:

361
00:22:25,719 --> 00:22:26,970
Այո, ես գիտեմ, որ մենք եղել ենք:

362
00:22:28,263 --> 00:22:31,016
Ռիկին պետք էր, որ ես պահպանեմ տեղերը։
Նրա որդին երկրորդ առաջատարն է:

363
00:22:33,018 --> 00:22:34,936
Ես մտածեցի, որ մենք կարող ենք թատրոնի խնջույք անել:

364
00:22:36,897 --> 00:22:40,317
Հեյ, դու զարմանալի տեսք ունես:
Ինչպե՞ս անցավ այս առավոտ գործը:

365
00:22:40,734 --> 00:22:43,320
Լավ. Ես պատվիրեցի Հին նավատորմի այդ քարոզարշավը:

366
00:22:44,071 --> 00:22:45,197
Դա անհավանական է։

367
00:22:46,323 --> 00:22:51,411
Տեսեք, ես շատ եմ ճանապարհորդելու
իսկ դու արդեն այնքան զբաղված ես:

368
00:22:51,495 --> 00:22:52,871
Ոչ, ես զբաղված չեմ:

369
00:22:52,954 --> 00:22:56,583
Ես չեմ ուզում տղայի հետ լինել
ուրիշի տեղերը խնայելը.

370
00:22:57,209 --> 00:23:00,504
Ես ուզում եմ այն տղային, որի նստատեղերը
փրկվում են, գիտե՞ք:

371
00:23:03,006 --> 00:23:05,133
-Կարծում եմ՝ մենք պետք է...
-Ոչ!

372
00:23:06,593 --> 00:23:08,136
Ես գիտեմ, որ սա նյարդայնացնում է ...

373
00:23:08,595 --> 00:23:13,141
Տիկին, ես իմ կյանքը կտայի դրանց համար։
Եթե ​​նույնը չես կարող ասել, առաջ գնա:

374
00:23:14,226 --> 00:23:15,560
Մենք կարող ենք այս աշխատանքը կատարել:

375
00:23:16,353 --> 00:23:19,481
Ես պատրաստվում եմ պաշտոնի բարձրացում ստանալ:
Իմ ժամանակացույցը ավելի հեշտ կլինի։

376
00:23:20,232 --> 00:23:22,234
Այդ դեպքում մեր տեղերը կփրկվեն:

377
00:23:22,651 --> 00:23:23,485
Խոստանում եմ.

378
00:23:25,612 --> 00:23:27,531
-Հեյ
-Կներես:

379
00:23:28,949 --> 00:23:30,033
-Հեյ, հայրիկ:
-Հեյ

380
00:23:30,117 --> 00:23:31,535
Ինձ դուր է գալիս մորուքը:

381
00:23:32,619 --> 00:23:34,246
- Դուք ստացել եք այս տեղերը:
-Այո:

382
00:23:34,329 --> 00:23:37,999
Դուք պետք է ինձ մերսող բերեք:
Մենք բեմից երեք սանտիմետր ենք:

383
00:23:39,209 --> 00:23:41,837
Ի՞նչն է քեզ հետ սխալ:
Ես կխառնեմ վիզս:

384
00:23:46,508 --> 00:23:47,551
Օ՜

385
00:23:48,260 --> 00:23:49,511
Այստեղ շատ տաք մայրիկներ կան:

386
00:23:50,387 --> 00:23:51,888
Հոլեր.

387
00:23:59,312 --> 00:24:00,147
ես ներս եմ։

388
00:24:01,857 --> 00:24:04,192
Երբ նրանք ոսկոր են թափում, մենք ազատ ենք, չէ՞:

389
00:24:05,944 --> 00:24:07,529
Որտե՞ղ կարող էին նրանք հանդիպել:

390
00:24:09,156 --> 00:24:11,700
- Ռիկը սովորաբար Շրջանի ակումբում է:
-Լավ:

391
00:24:11,783 --> 00:24:15,245
- Կարո՞ղ է նա այնտեղ բախվել նրա հետ:
- Իհարկե: Նա կարող է բախվել նրա հետ:

392
00:24:15,537 --> 00:24:20,167
Երկու անդամների կողմից առաջադրվելուց հետո,
մեկ նախկին անդամ՝ հաստատված խորհրդի կողմից։

393
00:24:20,250 --> 00:24:23,378
Ունի նաև սեռափոխություն։
Տեխնիկապես կանանց թույլատրվում է:

394
00:24:23,461 --> 00:24:25,589
-Հասկացա:
- Ռիկը մտածում է հաղթելու մասին:

395
00:24:25,672 --> 00:24:28,800
Մենք պարզապես պետք է դարձնենք ձեր ղեկավարը
թվում է, թե բիզնես գործարք է

396
00:24:29,676 --> 00:24:30,802
կամ սոֆթբոլի խաղ:

397
00:24:31,052 --> 00:24:33,763
Այն ամենը, ինչ Քիրսթենը մտածում է
նրա կայքն է, նրա ապրանքանիշը:

398
00:24:34,389 --> 00:24:37,017
- Դա նման է իր երեխային:
-Իսկական երեխա չպետք է ունենա:

399
00:24:37,100 --> 00:24:37,934
Ինչպես եք համարձակվում:

400
00:24:39,477 --> 00:24:41,396
Բայց ես կարծում եմ, որ դա դրա մեծ մասն է:

401
00:24:43,481 --> 00:24:48,195
Մեզ պետք է գեղեցիկ հանդիպում:
Ինչպես, յուրաքանչյուր մեծ սիրավեպ ունի գեղեցիկ հանդիպում:

402
00:24:48,570 --> 00:24:51,781
Ինչպես վերելակի մեջ խրվելը
կամ ինչ-որ բան, բայց...

403
00:24:53,116 --> 00:24:55,827
-Եկեք նրանց խրենք վերելակի մեջ:
-Ինչպե՞ս կանեինք դա:

404
00:24:56,995 --> 00:24:58,205
Դուք չգիտե՞ք Creepy Tim-ին:

405
00:24:59,497 --> 00:25:00,749
Սուկուլենտ.

406
00:25:03,543 --> 00:25:05,420
Կարո՞ղ եք այստեղ բույսեր աճեցնել:

407
00:25:05,629 --> 00:25:08,381
Օ, ոչ: Նրանք պարզապես կամաց-կամաց մահանում են:

408
00:25:10,759 --> 00:25:11,718
Օ՜

409
00:25:12,552 --> 00:25:15,222
Այսպիսով, ընկեր, մենք ուզում էինք
վերելակը փակելու համար

410
00:25:15,305 --> 00:25:16,973
այնպես որ երկու մարդ կարող է սիրահարվել:

411
00:25:18,225 --> 00:25:19,059
Չարլի...

412
00:25:19,559 --> 00:25:23,313
միակ բանը, որ սիրում եմ ավելի շատ, քան սերը
սեր է փակ տարածքներում:

413
00:25:24,314 --> 00:25:25,690
Եվ սուկուլենտներ:

414
00:25:26,524 --> 00:25:30,528
Իսկ դու ինձ արդեն տվել ես
դրանցից մեկը, ուստի իմ պատասխանը այո է:

415
00:25:41,456 --> 00:25:45,335
Falcon One-ը շարժվում է դեպի Բույն:
Մենք գնում ենք Պանդորայի արկղին:

416
00:25:45,418 --> 00:25:47,629
Դուք Գաղտնի ծառայությունում չեք:
Ասա «վերելակ»:

417
00:25:48,797 --> 00:25:51,216
- Մենք գնում ենք Պանդորայի արկղին:
- Պատճենիր դա:

418
00:25:53,009 --> 00:25:54,135
Ահա նա:

419
00:25:55,595 --> 00:25:57,097
Լավ, կարո՞ղ ես կանգ առնել նրա հարկում:

420
00:26:03,728 --> 00:26:04,729
Մի բան ասա։

421
00:26:05,063 --> 00:26:05,897
Ի՞նչ:

422
00:26:06,773 --> 00:26:09,234
Ոչ ոք իրար չի՞ նայում
այլեւս աչքերում?

423
00:26:11,069 --> 00:26:12,112
Օ՜

424
00:26:13,363 --> 00:26:16,533
- Վա՜յ, վա՜յ, վա՜յ։ Ո՞վ է այս տղան:
- Դուք պետք է գնաք, պարոն:

425
00:26:16,616 --> 00:26:19,369
- Դուրս արա:
-Մտածու՞մ ես այն, ինչ ես եմ մտածում։

426
00:26:19,828 --> 00:26:21,579
- Անջատիր:
-Գնալու ժամանակն է:

427
00:26:22,163 --> 00:26:24,332
-Ի՞նչ դժոխք:
-Ի՞նչ էիք կարծում:

428
00:26:25,625 --> 00:26:28,169
Օ, Աստված իմ: Օ, Աստված իմ, ոչ:

429
00:26:29,879 --> 00:26:31,214
Կարող եք նորից սկսել:

430
00:26:34,259 --> 00:26:38,263
Փառք քեզ, Աստված: Ես ծայրահեղ եմ
կլաուստրոֆոբիկ. Դա վատ կլիներ:

431
00:26:38,346 --> 00:26:39,806
Բայց դու աշխատում ես բեռնատարի վրա։

432
00:26:40,265 --> 00:26:41,641
Թող գնա, Ռիկ:

433
00:26:41,725 --> 00:26:45,103
Ձեր գործը վերելակ վարելն է:
Ինչպե՞ս ես կլաուստրոֆոբիկ:

434
00:26:45,937 --> 00:26:49,190
Ես սովորաբար բարձրանում եմ աստիճաններով:
Բայց այսօր մեծ օր էր:

435
00:26:49,649 --> 00:26:51,860
Լավ, եկեք չվատացնենք:

436
00:26:55,280 --> 00:26:57,407
-Ինչո՞ւ դա արեցիր:
-Դա ես չէի:

437
00:26:57,490 --> 00:27:00,076
Սա կարող է լինել
համակարգի իրական անսարքություն:

438
00:27:01,119 --> 00:27:01,953
Օ, Աստված իմ:

439
00:27:03,496 --> 00:27:07,876
Նման բան նախկինում չի եղել:
Օ՜, հեգնանք, դու անկայուն թագուհի։

440
00:27:10,253 --> 00:27:13,256
Այո։ Միշտ այսպես է սկսվում
իմ մղձավանջի մեջ.

441
00:27:14,049 --> 00:27:17,135
Ահա մենք գնում ենք: Լավ։
Պարզապես բոլորս պետք է հանգստանանք։

442
00:27:18,970 --> 00:27:21,431
-Հը, ինչ ես անում:
-Ի՞նչ է նա անում:

443
00:27:22,682 --> 00:27:23,892
Արդյո՞ք այստեղ շոգ է:

444
00:27:26,561 --> 00:27:28,146
Դադարեցրեք դա անել, խնդրում եմ: Դադարեցրեք հիմա:

445
00:27:28,229 --> 00:27:29,981
-Ես պետք է ազատվեմ սրանից:
- Դադարեցրեք:

446
00:27:30,440 --> 00:27:31,316
Լավ։

447
00:27:33,109 --> 00:27:35,904
Տաբատն անջատված է:
Ես կանչում եմ հրշեջներին.

448
00:27:36,071 --> 00:27:37,697
Մի՛: Ես զանգում եմ իսկական ոստիկանություն։

449
00:27:37,781 --> 00:27:40,825
Լավ, այս կոճակը նախագծված է
այս արտակարգ իրավիճակի համար:

450
00:27:40,909 --> 00:27:43,370
Դուք ցանկանում եք շտապ արձագանքման թիմ,

451
00:27:43,453 --> 00:27:45,705
ոչ թե ջախջախները
նշանակվել է վերելակային ջոկատին։

452
00:27:45,789 --> 00:27:47,499
Ո՛չ։ Գուցե մենք կարողանանք պարան սարքել։

453
00:27:47,582 --> 00:27:49,918
Դուք ծառայություն չեք ստանա:
Արդեն զանգում է:

454
00:27:51,169 --> 00:27:53,213
-Կներես:
- Եթե միաժամանակ սեղմենք,

455
00:27:53,296 --> 00:27:55,840
- դա կշփոթեցնի համակարգը:
-Զնգում էր:

456
00:27:56,257 --> 00:27:58,426
Ես պետք է միզեմ: Ես միզելու եմ:

457
00:27:58,676 --> 00:28:00,720
Եթե ​​միզաք, կյանքիդ վերջ կտամ։

458
00:28:00,804 --> 00:28:04,391
Սթրեսային անմիզապահություն. Դա իրական է
վիճակը, և դուք չեք օգնում:

459
00:28:04,808 --> 00:28:06,476
Ես կլսեմ իմ մարմնին:

460
00:28:06,976 --> 00:28:07,811
Օ՜

461
00:28:08,436 --> 00:28:09,854
Մի միզեք:

462
00:28:10,063 --> 00:28:10,897
Միզել.

463
00:28:13,066 --> 00:28:17,195
- Այնտեղ մի միզիր: Մի միզեք...
-Արդեն ուշ է: Ես կաթում եմ:

464
00:28:27,247 --> 00:28:28,540
Շշ.

465
00:28:33,837 --> 00:28:35,296
Ահ.

466
00:28:45,056 --> 00:28:45,974
Ողջույն։

467
00:28:47,308 --> 00:28:51,187
Ես հիանալի չեմ ընթերցասրահներում,
բայց կարող եմ ասել, որ դա հաջողություն էր:

468
00:28:54,190 --> 00:28:55,650
լավ էր:

469
00:28:57,277 --> 00:28:58,403
- Կատակու՞մ ես:
-Հմմ?

470
00:28:58,945 --> 00:29:01,406
Դա աղետ էր։
Նրանք ատում են միմյանց։

471
00:29:01,489 --> 00:29:04,826
Ատելություն, մենք կարող ենք աշխատել:
Ատելությունը սիրո հակառակը չէ։

472
00:29:04,909 --> 00:29:06,703
Գիտե՞ք, թե որն է սիրո հակառակը:

473
00:29:06,786 --> 00:29:08,121
- Սառույց:
- Անտարբերություն.

474
00:29:09,664 --> 00:29:12,917
Դե, դա նույնպես շատ ճիշտ է, Սողացող Թիմ:

475
00:29:13,752 --> 00:29:16,337
-Հա...
- Մարդիկ ինձ անվանում են Creepy Tim?

476
00:29:17,422 --> 00:29:18,506
Ոչ

477
00:29:19,466 --> 00:29:20,300
Ես սիրում եմ այն:

478
00:29:20,925 --> 00:29:22,761
Ձեր քիմմաքրումը մեքենայում է,

479
00:29:22,844 --> 00:29:26,681
և ես ձեզ փոխանցեցի Ջեֆի երթուղին
Simone Biles պրոֆիլի համար:

480
00:29:28,516 --> 00:29:29,392
Օ՜

481
00:29:29,809 --> 00:29:33,646
Եվ նաև, ըստ երևույթին, ինչ-որ տղա
դու խրված էիր վերելակի մեջ

482
00:29:33,730 --> 00:29:36,107
խնդրեց անվտանգությանը ձեր կոնտակտային տվյալները:

483
00:29:37,776 --> 00:29:39,778
-Դա առաքիչն էր:
- Ոչ:

484
00:29:40,487 --> 00:29:42,447
Հըմ, ինչ-որ մեծ կրակոց շենքում:

485
00:29:44,157 --> 00:29:46,034
Կարծում եմ, որ նա սիրում է քեզ:

486
00:29:47,827 --> 00:29:51,915
Բայց մի անհանգստացեք, ես նրանց ասացի, որ չենք անում
Տո՛ւր քո համարը, լա՞վ:

487
00:29:56,586 --> 00:30:00,965
Լսեցի, որ դու խրվել ես վերելակի մեջ
այդ մարզական թղթակցի հետ։ Քիրստեն...

488
00:30:01,049 --> 00:30:04,385
Քիրստեն Սթիվենս.
Ես գիտեի, որ նրան ինչ-որ տեղից եմ ճանաչել:

489
00:30:04,469 --> 00:30:05,845
Քիրստեն Սթիվենս.

490
00:30:06,513 --> 00:30:09,933
Կարծում եմ՝ Մարկ Կուբանը մտածում է
իր կայքում ներդրումներ կատարելու մասին:

491
00:30:13,686 --> 00:30:14,604
Հմմ

492
00:30:21,152 --> 00:30:22,612
Ես դա արեցի։ Հիմա ի՞նչ։

493
00:30:22,695 --> 00:30:24,531
Ռիկը լավ Յանկի տոմսեր ունի՞:

494
00:30:24,614 --> 00:30:28,076
Ոչ, նա դիտում է սպիտակեցնող սարքերից
գյուղացու նման. Նա անում է:

495
00:30:33,623 --> 00:30:34,499
Չարլի՞

496
00:30:35,959 --> 00:30:36,960
Ողջույն, շատ եմ ցավում:

497
00:30:37,043 --> 00:30:40,380
Այնպես որ, կներեք: Ես այնքան շուտ եմ այստեղ հասել
որ ես կարծում էի, որ ժամանակ ունեմ շրջելու,

498
00:30:40,463 --> 00:30:42,215
այնպես որ ես գնացի այնտեղ՝ կորցնելով ժամանակի զգացողությունը

499
00:30:42,298 --> 00:30:44,634
- և ուշացավ:
- Դա ամենահիմար բանն է, որ ես լսել եմ:

500
00:30:44,717 --> 00:30:46,678
-Դա իրական բան չէ։
-Դա է։

501
00:30:46,803 --> 00:30:49,722
Չափազանց մեծ խնդիր է:
Ես չափից դուրս գրեցի այն:

502
00:30:50,098 --> 00:30:53,434
-Ինչո՞ւ ես դա հագնում:
-Ես գնում եմ բեյսբոլի խաղի:

503
00:30:54,686 --> 00:30:56,187
Ինչու ես դա հագնում:

504
00:30:56,396 --> 00:30:59,274
Ես թիմում չեմ.
Ինչու՞ պետք է հագնեմ մարզաշապիկը:

505
00:30:59,357 --> 00:31:02,735
- Ես բժշկի մոտ սկրաբ չեմ կրում:
- Նաչո կվերցնեմ:

506
00:31:04,988 --> 00:31:06,197
Ես սխալվել եմ.

507
00:31:07,323 --> 00:31:09,200
Ի՞նչ ես անում։ Արի՛

508
00:31:20,420 --> 00:31:22,088
- Բոբի?
- Հարփե՞ր:

509
00:31:22,463 --> 00:31:24,841
Հեյ, ինձ մի լավություն է պետք: Մեզ պետք է...

510
00:31:25,383 --> 00:31:26,217
ժողովուրդը...

511
00:31:27,552 --> 00:31:30,847
այս երկու նստատեղերում հենց այստեղ՝ դուրս գալու համար:

512
00:31:30,930 --> 00:31:34,726
-Ինչպիսի՞ն են նրանք:
-Մեկը մուգ մազերով գեղեցիկ կին է

513
00:31:34,809 --> 00:31:37,645
և կատաղություն
դա և՛ սարսափ է, և՛ ոգեշնչող:

514
00:31:39,522 --> 00:31:40,648
Մյուսը տղա է։

515
00:31:41,608 --> 00:31:43,943
-Դու գիտես, որ ես կարող եմ դա անել:
-Լավ։

516
00:31:44,777 --> 00:31:46,487
Թիվ 40, Լուիս Սեվերինո.

517
00:31:46,571 --> 00:31:50,408
Յանկիների 24-ամյա դոմինիկյան կուժը
գտնվում է հողաթմբի վրա սկսելու համար:

518
00:31:51,242 --> 00:31:53,912
Այսպիսով, Ռիկը այստեղ է: Եթե տեսնեք, որ...

519
00:31:54,370 --> 00:31:57,790
- Դուք տեսնում եք U. Նա հենց վերևում է:
-Դուք աստղադիտակ ունե՞ք, որ ես նրան տեսնեմ:

520
00:31:58,207 --> 00:32:01,210
- Արդյո՞ք այսքան հետին նստատեղերը օրինական են:
- Սրանք լավագույններն են:

521
00:32:01,294 --> 00:32:04,672
Այստեղ համայնք կա:
Եվ դուք կարող եք տեսնել ամբողջ դաշտը:

522
00:32:05,506 --> 00:32:06,716
Եվ ահա Դենիսը:

523
00:32:07,050 --> 00:32:08,843
Բարև, սիրելիս: Ինչպե՞ս ես։

524
00:32:09,135 --> 00:32:12,555
Դենիսն ինձ ծանոթացրեց Գերիլիմպիական խաղերի հետ:
Նա ծանրամարտի չեմպիոն է:

525
00:32:13,514 --> 00:32:17,477
- Ի՞նչ է նստում, բացասական 10:
-Լսել եմ, այ պստիկ։

526
00:32:17,560 --> 00:32:18,686
Ես ծեր եմ, խուլ չեմ:

527
00:32:19,145 --> 00:32:22,357
-Դա քո ընկերն է:
-Բացարձակ ոչ, Դենիս:

528
00:32:22,982 --> 00:32:23,816
Լավ.

529
00:32:23,900 --> 00:32:26,527
Այժմ ծեծում է, Red Sox
թիվ 16, Էնդրյու Բենինտենդի.

530
00:32:28,905 --> 00:32:31,074
Եկեք frigging ստանալ այն!

531
00:32:32,283 --> 00:32:35,453
Ես քեզ նկարելու եմ
և տեղադրել այն Tinder-ում:

532
00:32:36,329 --> 00:32:38,748
Գիտեք, տղաները սիրում են աղջիկներին
ովքեր սիրում են սպորտը.

533
00:32:39,791 --> 00:32:41,501
-Դու կատակում ես ինձ?
- Նրանք անում են:

534
00:32:42,001 --> 00:32:46,464
Նրանք կարծում են, որ սիրում են սպորտ սիրող աղջիկներին։
Նրանց դուր է գալիս կիպ սպորտային մարզաշապիկով աղջիկը

535
00:32:46,547 --> 00:32:48,257
սպասարկող թեւեր
և սխալ պայմաններ ստանալը:

536
00:32:48,341 --> 00:32:50,385
Տղաները սիրում են աղջիկներին
ովքեր սիրում են տղաներին, ովքեր սիրում են սպորտը:

537
00:32:50,468 --> 00:32:52,095
- Հասկացա՞ր: Օ՜
-Կիրստենն այստեղ է:

538
00:32:55,139 --> 00:32:58,309
Թիվ 31, Ահարոն Հիքս
մտնում է ծեծի տուփը:

539
00:33:05,525 --> 00:33:07,443
-Հեյ
-Օ, բարև:

540
00:33:09,529 --> 00:33:11,948
- Սա տարօրինակ զուգադիպություն է։
-Ահա մենք գնում ենք:

541
00:33:13,199 --> 00:33:16,619
-Հուսով եմ, որ դու բարձրացել ես աստիճաններով:
-Ուրիշ ինչպե՞ս կհասնեի այստեղ:

542
00:33:17,745 --> 00:33:20,540
Ոչ, ես նկատի ունեմ, որովհետև ոչ ոք...
Ոչ ոք չքացավ:

543
00:33:21,958 --> 00:33:23,501
-Գիտե՞ս:
-Ահ. Այո՛։

544
00:33:24,210 --> 00:33:25,044
Այո՛։

545
00:33:27,797 --> 00:33:31,134
- Դու այստեղ մենակ?
- Ըհը, ես պետք է հանդիպեմ գործընկերոջս:

546
00:33:31,217 --> 00:33:34,595
Այո, ես նույնպես: Ներդրող.
Կարծում եմ, որ նա խրված է երթեւեկության մեջ:

547
00:33:35,054 --> 00:33:37,015
- Ճոճանակներ ու բաց թողած:
- Արի՛:

548
00:33:37,098 --> 00:33:41,310
-Գիտե՞ք, որ նրա սահիկը այդպես է ընկնում։
- Եղե՛ք էլիտար: Արի՛

549
00:33:42,729 --> 00:33:45,231
Սառցե գարեջուր!
Ստացեք ձեր սառը գարեջուրը այստեղ:

550
00:33:45,565 --> 00:33:48,359
Դուք կարող եք զբաղեցնել այս տեղը
մինչև իմ գործընկերը հասնի այստեղ:

551
00:33:48,860 --> 00:33:50,403
Դա մարզադաշտի լավագույն նստարանն է:

552
00:33:51,654 --> 00:33:54,282
Իրականում, դա պարզապես
ամենաթանկ նստատեղը.

553
00:33:54,365 --> 00:33:56,784
Այնտեղից, որտեղ ես նստած եմ,
երկու մարզիչներին էլ ավելի լավ ես լսում:

554
00:33:57,410 --> 00:34:00,872
Բայց դուք կարող եք նստել այստեղ
մինչև իմ գործընկերոջ գալը։

555
00:34:02,832 --> 00:34:06,335
Անհատականացրեք ճիշտ դաշտը
տողում, Յանկիները վազք են կատարում:

556
00:34:06,669 --> 00:34:07,503
Շնորհակալություն։

557
00:34:09,422 --> 00:34:13,468
Սպասեք։ Օ՜, այո!
Ահա թե ինչի մասին եմ խոսում։

558
00:34:15,428 --> 00:34:17,889
Լավ, Յանկիների երկրպագուներ,
պոկել.

559
00:34:17,972 --> 00:34:19,432
-Կատարվում է:
- Արի:

560
00:34:21,100 --> 00:34:25,021
Լավ։ Դա Քիրստենն ու Ռիկն են:
Ես ձեզ ասացի, որ նա կգտնի նրանց:

561
00:34:25,104 --> 00:34:26,606
Լավ։ Դե արի։

562
00:34:26,689 --> 00:34:27,523
Դե արի։

563
00:34:29,025 --> 00:34:32,361
- Պետք չէ ամաչկոտ լինել:
-Մենք միասին չենք: Մենք պարզապես...

564
00:34:34,489 --> 00:34:36,699
- Նրանք չեն համբուրվելու:
-Ի՞նչ:

565
00:34:36,949 --> 00:34:38,576
- Սպասում ենք:
- Արի:

566
00:34:38,659 --> 00:34:39,786
Կիսեք սերը:

567
00:34:41,496 --> 00:34:43,706
Նրանք նյարդայնանում էին։
Եթե նրանց ավելի շատ ժամանակ տային...

568
00:34:43,790 --> 00:34:44,749
Գիտեմ, գիտեմ։

569
00:34:45,166 --> 00:34:47,919
- Իսկ դուք տղաներ:
- Ավելի շատ ժամանակ տվեք նրանց:

570
00:34:48,836 --> 00:34:50,129
Բոո՜

571
00:34:50,838 --> 00:34:52,840
-Այդ ոգին է:
- Բոո՜

572
00:34:53,966 --> 00:34:55,176
Ի՞նչ խնդիր ունես։

573
00:34:55,259 --> 00:34:57,512
-Ո՞վ ես դու:
-Այլ պատճառով։

574
00:34:57,845 --> 00:35:01,766
Ո՞վ է հաջորդը: Ահա մենք գնում ենք: Ահա մենք գնում ենք:

575
00:35:05,520 --> 00:35:09,941
Եվ վերադառնանք մեր առաջին զույգին:
Ուզո՞ւմ եք վերանայել: Վերջին հնարավորությունը.

576
00:35:10,024 --> 00:35:13,653
Ոչ, լավ: Օ, համբուրիր, համբուրիր: Օրենքն է։

577
00:35:13,736 --> 00:35:16,531
Համբուրիր, համբուրիր, համբուրիր:

578
00:35:16,614 --> 00:35:19,283
Համբուրիր, համբուրիր, համբուրիր:

579
00:35:20,076 --> 00:35:22,495
-Օ՜, Աստված իմ: Ինչո՞ւ։
-Չգիտեմ:

580
00:35:22,578 --> 00:35:25,998
Նրանց պոպկորն ուղարկե՞նք, թե՞ ինչ-որ բան:

581
00:35:26,374 --> 00:35:28,417
Եվ համբույր մայրիկին: Քաղցր:

582
00:35:30,545 --> 00:35:32,421
- Արի: Դե արի։
- Արի:

583
00:35:32,505 --> 00:35:35,842
-Համբուրիր, համբուրիր, համբուրիր:
-Մենք արդեն արել ենք։

584
00:35:35,925 --> 00:35:37,385
Համբուրիր, համբուրիր, համբուրիր:

585
00:35:37,468 --> 00:35:40,888
-Համբուրիր, համբուրիր, համբուրիր:
-Լավ:

586
00:35:40,972 --> 00:35:42,473
Համբուրիր, համբուրիր, համբուրիր:

587
00:35:51,691 --> 00:35:53,025
- Հա՜
-Այո՜

588
00:35:56,362 --> 00:35:57,488
Մենք էլեկտրոնային նամակներ չունենք:

589
00:35:58,239 --> 00:36:01,534
Դե, պատվերները դժվար է հաչել
երբ լեզուդ ինչ-որ մեկի կոկորդն է ընկած:

590
00:36:01,617 --> 00:36:04,662
-Ճիշտ է:
-Մենք ազատ ենք: Աշխարհը մեր ոստրեն է:

591
00:36:04,745 --> 00:36:07,415
-Մենք ազատ ենք: Զվարճացիր Սյուզեի հետ։
-Դուք նույնպես։

592
00:36:09,125 --> 00:36:11,169
-Դու տանում ես...
- Դուք վերցնում եք 4-ը:

593
00:36:11,711 --> 00:36:13,296
Մի տեսակ վատնել է այդ բարձր հինգը:

594
00:36:33,774 --> 00:36:34,609
Ողջույն։

595
00:36:35,818 --> 00:36:37,737
Կա՞ն սպորտային պահեր, որոնք ձեզ ստիպում են լաց լինել:

596
00:36:52,376 --> 00:36:53,211
Այո՛։

597
00:36:54,086 --> 00:36:56,714
Օ՜, աստված իմ: Ո՞վ ես դու

598
00:36:59,050 --> 00:37:02,178
Կներես, Կիրստեն, 3 գնացքը կանգ է առել,
հետո նոր բարիստա կար,

599
00:37:02,261 --> 00:37:04,972
և նա չգիտեր քո սուրճի կաթը...
Նա չի...

600
00:37:09,894 --> 00:37:12,104
- Ռիկը այստեղ չէ:
- Ոչ էլ Քիրստենը:

601
00:37:12,188 --> 00:37:14,815
Իսկ եթե հոգեպատը տեսներ նրանց
Kiss Cam-ի վրա

602
00:37:14,899 --> 00:37:16,776
և նրանց հետևելով տուն և սպանե՞լ են նրանց։

603
00:37:17,693 --> 00:37:19,654
Իրավական առումով որտե՞ղ ենք մենք այդ սցենարում։

604
00:37:19,737 --> 00:37:23,366
Խնդրում եմ, ես բավականաչափ դիտել եմ Օրենք և Կարգ
իմանալ, որ մենք բացարձակապես,

605
00:37:23,449 --> 00:37:25,952
- 100 տոկոս, անկասկած...
- Առավոտյան:

606
00:37:26,494 --> 00:37:29,455
Ես կարող էի մի քիչ սուրճ օգտագործել:
Դու դեմ ես ինձ տափակ սպիտակ:

607
00:37:30,414 --> 00:37:31,249
Դեմ կլինե՞մ։

608
00:37:32,833 --> 00:37:33,709
Դա կլինի իմ պատիվը:

609
00:37:35,127 --> 00:37:36,212
Հարփեր, իմ գրասենյակ:

610
00:37:48,307 --> 00:37:51,602
-Ես գիշերել եմ մի տղամարդու հետ:
- Տղամարդ: Դուք գիշերել եք... Հմմ?

611
00:37:51,686 --> 00:37:55,606
Օ՜, վայ, դա զարմանալի է: Հասկանում ես, աղջիկ:

612
00:37:55,690 --> 00:37:59,026
Մենք միասին չենք քնել։
Մենք ամեն ինչ արեցինք, բայց.

613
00:37:59,902 --> 00:38:03,781
Ես այն մարդ չեմ, ով քնում է
մարդկանց հետ առաջին ժամադրության ժամանակ այլևս:

614
00:38:04,448 --> 00:38:06,158
- Ճիշտ է:
- Կարծում եմ, որ վաղուց էր:

615
00:38:06,242 --> 00:38:07,368
Ավելի երկար, քան ես հասկացա:

616
00:38:08,828 --> 00:38:10,955
Չեմ կարծում, որ նրանք դա պետք է լսեն:

617
00:38:13,457 --> 00:38:15,042
Սպասումը գրեթե տանտրիկ էր։

618
00:38:16,127 --> 00:38:16,961
Ի՞նչ:

619
00:38:18,129 --> 00:38:19,588
Նույնիսկ երբ նա քնքուշ էր,

620
00:38:20,256 --> 00:38:23,009
Ես կարող էի զգալ ուժի հնարավորությունը
իր հպման մեջ։

621
00:38:23,092 --> 00:38:27,847
Մի տեսակ, երբ Կոկոն շոյում էր
այդ փոքրիկ կատվիկը:

622
00:38:28,597 --> 00:38:32,476
Ճիշտ այնպես, ինչպես շոյել այն,
շոյել այն, շոյել այն:

623
00:38:40,109 --> 00:38:41,027
Եկեք bullhorn.

624
00:38:46,240 --> 00:38:50,077
-Լավ, մի բան ասա, որ չգիտեմ:
-Այո, ես դա չգիտեի:

625
00:38:51,329 --> 00:38:54,874
- Չարլի, Քիրստենը հենց նոր գնաց:
- Ռիկը նույնպես:

626
00:38:55,458 --> 00:38:56,584
ցերեկ է։

627
00:38:56,667 --> 00:39:00,379
Ես գիտեմ. Լավ։ Ես հեռանում եմ այստեղից
մինչ Կիրստենը կվերադառնա,

628
00:39:00,463 --> 00:39:02,590
և սա բոլորն էր
ինչ-որ սարսափելի կատակ.

629
00:39:03,341 --> 00:39:05,801
Ես ժամադրություն ունեմ ինչ-որ տղայի հետ
որ ես հաղորդագրություն եմ ուղարկել երեկ երեկոյան,

630
00:39:05,885 --> 00:39:08,804
- և մենք գնալու ենք մինի գոլֆ խաղալու:
- Դա սարսափելի գաղափար է:

631
00:39:08,888 --> 00:39:10,181
Ինչու՞ է դա սարսափելի գաղափար:

632
00:39:10,264 --> 00:39:12,266
Դուք ունեք Դեյվ Մեթյուզ
կենտրոնացված դեմք.

633
00:39:12,350 --> 00:39:15,144
-Ոչ, չեմ անում:
-Մմ, մի անգամ տեսել եմ, որ դու գրառել ես:

634
00:39:16,187 --> 00:39:18,647
Գնացեք, զվարճացեք: Թող նա շահի մի քանի անցք:

635
00:39:19,148 --> 00:39:21,442
Ներեցեք ինձ։ Ես միայն մեկ անցք ունեմ:

636
00:39:21,525 --> 00:39:24,403
-Օ՜, Աստված իմ: Ես նկատի ունեի գոլֆում:
- Ես նույնպես:

637
00:39:28,657 --> 00:39:31,035
Հեյ, դու ինձանից առաջ տանն ես:
Դուք հրաժարվե՞լ եք:

638
00:39:31,118 --> 00:39:33,037
Չէ, շուտ իջա։

639
00:39:33,996 --> 00:39:35,414
Սյուզեի ընթրիք պատրաստելը:

640
00:39:36,832 --> 00:39:40,336
Այսպիսով, Սյուզեն գալիս է: Դա հաճելի է:

641
00:39:41,128 --> 00:39:43,506
Ինչո՞ւ այդպես ասացիր։
Ինչու՞ ձեր ձայնը բարձրացավ:

642
00:39:43,589 --> 00:39:46,342
― Որովհետև, գիտե՞ս, նա... Նա ծծում է։

643
00:39:47,218 --> 00:39:49,387
-Ի՞նչ:
- Եթե դու խլես նրա դեմքն ու կրծքերը,

644
00:39:49,470 --> 00:39:51,138
դու հասկանում ես, որ նա ոչինչ չի ասում:

645
00:39:51,806 --> 00:39:55,267
Դա ամենահետերոֆոբիկ բանն է
Ես երբևէ լսել եմ. Դուք պարզապես չեք ճանաչում նրան:

646
00:39:55,351 --> 00:39:58,396
- Որքա՞ն լավ եք ճանաչում նրան:
-Ես ամեն ինչ գիտեմ Սյուզեի մասին, լա՞վ:

647
00:39:58,479 --> 00:40:00,773
-Մենք անընդհատ խոսում ենք։ Ես նրան նամակ եմ գրում ամբողջ օրը:
- Հավանե՞լ:

648
00:40:01,273 --> 00:40:05,528
Նա Պուերտո Ռիկոյից է: Նա մոդել է:
Նա օգտագործում է La Mer արտադրանքը:

649
00:40:06,112 --> 00:40:08,322
Նա չի սիրում կաթնամթերք: Ահա դուք գնում եք:

650
00:40:08,406 --> 00:40:11,367
Լավ։ Դե ինչ ես անում
եթե ուզում ես մտերմություն ունենալ,

651
00:40:11,450 --> 00:40:13,119
ինչ-որ մեկի հետ իմաստալից զրույց.

652
00:40:13,786 --> 00:40:15,621
-Ես խոսում եմ քեզ հետ:
-Ես դրա համար չեմ:

653
00:40:15,704 --> 00:40:18,332
Ձեր ընկերուհին հենց դրա համար է:
Ձեր լավագույն ընկերը լինելու համար:

654
00:40:18,416 --> 00:40:21,877
Դու իմ լավագույն ընկերն ես:
Ես երբեք չեմ թուխել նրա բնակարանում:

655
00:40:21,961 --> 00:40:25,381
Ո՞ւմ մեղքն է դա: Պետք է դա անել
առաջին ժամադրությունը. Նշեք ձեր տարածքը:

656
00:40:27,258 --> 00:40:29,718
ես հազիվ...
Ես չունեմ առողջության ապահովագրություն,

657
00:40:29,802 --> 00:40:31,846
բայց Գրոնկը վատնվեց Սուրբ Ծննդյան խնջույքի ժամանակ:

658
00:40:31,929 --> 00:40:36,642
-Դու լրջորեն ունես երազանքի աշխատանքը։
-Դե, Քիրստենն ունի երազանքի աշխատանքը:

659
00:40:36,725 --> 00:40:40,354
-Ես սիրում եմ Քիրստեն Սթիվենսին: Այնքան թույն:
-Այո:

660
00:40:40,729 --> 00:40:44,108
- Սպասիր, ինչպիսի՞ն է նա:
-Նա...

661
00:40:44,191 --> 00:40:46,944
- Դե, նա հիանալի է: Նա հիանալի է, իսկապես:
-Հա?

662
00:40:47,027 --> 00:40:50,197
Նա այնքան խելացի է և աշխատասեր:
Մի տեսակ ոգեշնչող:

663
00:40:50,281 --> 00:40:52,825
-Ոգեշնչու՞մ: Լավ։
-Այո: Այո՛։

664
00:40:52,908 --> 00:40:54,160
-Ահա մենք գնում ենք:
- Եկեք սա անենք:

665
00:41:02,626 --> 00:41:05,087
- Դա չգնաց:
- Դուք ինձ թույլ եք տալիս հաղթել՝ իմ էգոն բարձրացնելու համար:

666
00:41:05,171 --> 00:41:09,091
Ես ուզում եմ ոչնչացնել քեզ: փորձում եմ
իմ կենտրոնացումը դեմքի չդարձնելու համար:

667
00:41:09,175 --> 00:41:14,013
Օ, ոչ: Ինչու ես պարզապես չեմ կանգնում քո թիկունքում,
և դու կարող ես անել այն, ինչ ուզում ես:

668
00:41:14,096 --> 00:41:16,140
-Լավ: Լավ։
-Լավ: Թույն. Այո՛։

669
00:41:21,645 --> 00:41:24,273
Օ՜, աստված իմ:

670
00:41:24,356 --> 00:41:26,692
-Դե...
- Հուսով եմ, որ դա քո գոլֆի մահակն էր,

671
00:41:26,775 --> 00:41:28,903
քանի որ այն չափազանց փոքր էր թվում:

672
00:41:28,986 --> 00:41:31,489
Դա ճիշտ չէ ասել:

673
00:41:45,085 --> 00:41:46,712
- Հարփե՞ր:
-Մմ-հմ?

674
00:41:46,795 --> 00:41:50,132
Հեռախոսս կոտրվել է.
Ձայնային հաղորդագրությունները չեն ստացվում:

675
00:41:51,008 --> 00:41:52,051
Օ, իրո՞ք:

676
00:41:53,594 --> 00:41:57,389
- Մմ-մմ: Լավ է աշխատում։
- Ինչ-որ բան այն չէ:

677
00:42:03,062 --> 00:42:04,230
Օ՜

678
00:42:05,064 --> 00:42:06,106
Լավ։

679
00:42:20,329 --> 00:42:22,623
-Գիտե՞ս ինչ է խենթությունը:
-Ինձ չի հետաքրքրում:

680
00:42:22,706 --> 00:42:25,751
- Որքան տարբեր են ժամադրությունները մեր օրերում:
-Ինչո՞ւ եք դեռ խոսում:

681
00:42:26,418 --> 00:42:28,837
Գիտե՞ք, նախկինում պետք էր սպասել
երեք օր զանգահարել,

682
00:42:28,921 --> 00:42:31,423
բայց հիմա կանայք մտածում են, որ որքան երկար ես...

683
00:42:34,593 --> 00:42:36,303
որքան փոքր է ձեր առնանդամը:

684
00:42:41,016 --> 00:42:41,850
Դուրս եկեք։

685
00:42:44,895 --> 00:42:46,814
-Սա վերելակ է։
- Դուրս արի:

686
00:42:48,524 --> 00:42:49,358
Ես ստացել եմ այն:

687
00:42:50,818 --> 00:42:52,278
Հեյ, այնտեղ:

688
00:42:53,237 --> 00:42:54,488
Խնդրում եմ պահեք Ռիկին:

689
00:43:03,914 --> 00:43:06,500
Եվ հիմա ես տեսնում եմ
այս անպիտան բիճը. Նա լրագրող է:

690
00:43:06,584 --> 00:43:11,589
Լավ. Ժամադրությունն այժմ շատ ավելի լավ է:
Բոլորը սեքստինգ են անում և էպիլյացիա անում:

691
00:43:11,672 --> 00:43:15,342
Դու գիտես, և Կիկի,
նա երբեք չի սափրվել, պարզապես ինձ պատժելու համար:

692
00:43:15,426 --> 00:43:20,097
Այսինքն, եթե ես մազ տեսնեմ կնոջ վրա,
ես դուրս եմ եկել։ Կհանդիպենք։

693
00:43:23,392 --> 00:43:25,853
-Ուրեմն?
- Քիրսթենը պետք է բիկինի մոմ ստանա:

694
00:43:25,936 --> 00:43:29,940
Օ, լավ:
Բարև ձեզ նույնպես: Կներե՞ք:

695
00:43:30,024 --> 00:43:33,527
Պարզապես ասա նրան, որ ստանա մեկը:
Դուք աղջիկներ եք: Դուք խոսում եք այդ մասին:

696
00:43:35,070 --> 00:43:38,532
Օ, ճիշտ է:
Ես մոռացել էի, որ ամեն առավոտ ներս եմ մտնում,

697
00:43:38,616 --> 00:43:41,994
Ես նրան տալիս եմ իր լատտեն,
իսկ հետո մենք խոսում ենք մերկինների մասին

698
00:43:42,077 --> 00:43:44,955
և ցիկլային ժողովրդականությունը
լրիվ թփից։

699
00:43:45,039 --> 00:43:47,416
- Ի՞նչ է մերկինը:
-Դա ներքևի մազերի պարիկ է:

700
00:43:48,375 --> 00:43:49,918
Պատիկ՝ պուբային շրջանի համար։

701
00:43:50,544 --> 00:43:53,172
Գիտե՞ք, ես կարոտում եմ ժամանակը
երբ ես չգիտեի, թե դա ինչ է:

702
00:43:53,839 --> 00:43:54,673
Ահա մենք գնում ենք:

703
00:43:55,758 --> 00:43:59,136
Օհ, լավ: Վաղը առավոտյան,
դուք ունեք այդ սրահի նշանակումը:

704
00:43:59,219 --> 00:44:03,140
-Ի՞նչ: Ինչ սրահի նշանակում:
- Նկատի ունեմ բիկինիի մոմը:

705
00:44:03,932 --> 00:44:07,645
- Բիկինի մոմ, ե՞րբ եմ դա պատրաստել:
-Դա դարեր առաջ եք արել:

706
00:44:08,520 --> 00:44:10,481
Ինչպես ամենամյա ստուգումը,
ընդհանուր պահպանում.

707
00:44:12,024 --> 00:44:14,818
-Ի՞նչ սրահ:
-Այն, որտեղ դու ինձ ասացիր, որ հասցնեմ:

708
00:44:15,194 --> 00:44:16,153
- Արտաշնչե՞լ:
- Երանություն...

709
00:44:17,529 --> 00:44:18,364
Արտաշնչել.

710
00:44:20,741 --> 00:44:23,744
Նա մաքրելու է խոզանակը,
թփի խոզանակը:

711
00:44:23,827 --> 00:44:27,665
Մաքրել թուփը և խոզանակը
և պարզապես դարձրեք այն հարթ, ինչպես երեխային:

712
00:44:28,332 --> 00:44:30,376
Երեխա ունենալու համար.
Դրանցից մեկը ձեզ պետք չէ:

713
00:44:30,459 --> 00:44:32,252
Երեխաները կամ թուփը կամ խոզանակը:

714
00:44:34,338 --> 00:44:35,297
Ես այնքան շատ զանգեր ունեմ:

715
00:44:37,091 --> 00:44:40,386
Բայց եթե մենք չմիջամտեինք,
Ռիկը շատ ուշ կզանգեր նրան,

716
00:44:40,469 --> 00:44:43,806
և Քիրստենի էպիլյացիայի բացակայությունը
կանջատեր նրան,

717
00:44:43,889 --> 00:44:45,641
և երբեք չէր լինի
երկրորդ ժամադրություն.

718
00:44:46,308 --> 00:44:49,728
-Լավ:
- Մենք նրանց ուղղակի բնից չենք կարող վռնդել,

719
00:44:50,145 --> 00:44:54,191
քանի որ նրանք ձագ թռչուններ են,
և նրանք հոգ են տանում իրենց մահվան մասին:

720
00:44:54,900 --> 00:44:58,445
- Մենք պետք է իրականում Cyrano նրանց. Այո՛։
- Բացարձակապես: Ամբողջովին.

721
00:44:59,196 --> 00:45:01,907
Այսինքն, դա այն է, ինչ
մենք անում ենք մինչ այժմ:

722
00:45:01,990 --> 00:45:05,369
- Դա այն է, ինչ մենք պետք է շարունակենք անել։
-Գիտե՞ք, թե ինչ է նշանակում Սիրանոն, հա՞:

723
00:45:05,452 --> 00:45:06,829
Այո, ես ապուշ չեմ:

724
00:45:08,080 --> 00:45:08,997
Այսպիսով, ինչ է դա:

725
00:45:11,125 --> 00:45:15,504
Դա այն է, երբ... Այսպիսով, եթե երկու օգնականների նման
սարքում էին իրենց շեֆին...

726
00:45:15,587 --> 00:45:19,341
- Ես չգիտեմ, թե ինչ է Սիրանոն: Ես գիտեմ.
-Դու դա չգիտես: Ես դա ասել եմ 14 անգամ:

727
00:45:19,425 --> 00:45:21,593
Ես կարծում էի, որ գիտեի, երբ դու ասացիր դա,

728
00:45:21,677 --> 00:45:24,680
- և հետո արդեն ուշ էր հարցնելու համար:
-Լավ: Դա այն է, երբ մի nerdy guy

729
00:45:24,763 --> 00:45:27,558
օգնում է գեղեցիկ տղայի
հանդիպել աղջկա հետ, ում նա սիրում է

730
00:45:27,641 --> 00:45:29,977
նրան ասելով, թե ինչ ասի, ինչ անի:

731
00:45:30,060 --> 00:45:33,564
Դա այն չէ, ինչ մենք անում ենք:
Մենք լիովին աշխատում ենք ծնողների թակարդում:

732
00:45:33,647 --> 00:45:36,316
-Ոչ, մենք չենք:
- Ես տեսել եմ Լինդսի Լոհանի դասականը

733
00:45:36,400 --> 00:45:38,777
բավականաչափ անգամ իմանալու համար
որ մենք ծնողների թակարդում ենք դժվար:

734
00:45:38,861 --> 00:45:41,280
Ոչ, Չարլի, բանն այն է,
մենք պարզապես չենք կարող դրանք կարգավորել,

735
00:45:41,363 --> 00:45:43,323
մենք պետք է օգնենք նրանց շարունակել հանդիպել:

736
00:46:14,646 --> 00:46:17,316
Այո, այդ մեկը: Նա էշի մարդ է:

737
00:46:19,860 --> 00:46:22,529
Պարոն Օտիսն ասաց, որ կարող եք սպասել նախասրահում:

738
00:46:29,786 --> 00:46:31,038
Այդպես մի քայլիր։

739
00:46:33,707 --> 00:46:36,210
Երկու տեսակի հաճոյախոսություններ կան
կին տալ.

740
00:46:36,293 --> 00:46:39,546
Այն, ինչ նա մտածում է իր մասին
բայց պետք է հաստատվի,

741
00:46:39,630 --> 00:46:42,508
և այն, ինչ նա չի մտածում
որևէ մեկը նկատում է նրա մասին:

742
00:46:43,175 --> 00:46:44,885
Երկրորդ տեսակն ավելի կարևոր է.

743
00:46:52,726 --> 00:46:55,896
Չարլի. Ես վաղը ուշ եմ լինելու:

744
00:47:01,610 --> 00:47:03,028
Ես վերցնում եմ օրվա մնացած մասը:

745
00:47:13,747 --> 00:47:14,831
Օհ.

746
00:47:49,199 --> 00:47:51,535
Ես այսօր քնեցի։ Մի քուն.

747
00:47:52,327 --> 00:47:54,663
-Դեռ պատրա՞ստ եք պատվիրել։
-Դեռ ոչ:

748
00:47:55,539 --> 00:47:58,458
- Բայց ես կցանկանայի ևս մի քանի չիպսեր:
- Իհարկե:

749
00:48:00,627 --> 00:48:03,630
Քունը հիանալի է: Բայց ես ստացա
ավելի մեծ իրավիճակ իմ ձեռքերում, Չարլի:

750
00:48:04,423 --> 00:48:08,218
Բեքայի նշանադրության երեկույթը հաջորդ շաբաթավերջին է:
Ես պետք է երաշխավորեմ, որ կարող եմ այնտեղ լինել:

751
00:48:08,302 --> 00:48:11,388
Դա իսկապես կարևոր է ինձ համար, լա՞վ:
Ահա իմ ծրագիրը.

752
00:48:11,888 --> 00:48:17,019
Ստիպեք Ռիկին հրավիրել Քիրստենին ռոմանտիկ հանդիպման
հանգստյան օրերի փախուստի ուղևորություն դեպի Նանտաքետ:

753
00:48:17,102 --> 00:48:20,856
Հաջորդ շաբաթավերջին գինու փառատոն է,
և դուք կտեղադրեք ամբողջ տեղեկատվությունը

754
00:48:20,939 --> 00:48:24,735
և ստիպիր Ռիկին մտածել, որ նա մտածել է դրա մասին,
բայց նա չարեց, մենք արեցինք:

755
00:48:24,818 --> 00:48:26,320
-Լավ?
-Լավ:

756
00:48:26,403 --> 00:48:29,615
Եվ նրանք կթողնվեն կղզում
սահմանափակ բջջային սպասարկմամբ,

757
00:48:29,698 --> 00:48:32,534
ինչը նշանակում է, որ ես և դու կունենանք
մի ամբողջ շաբաթավերջ մեզ համար:

758
00:48:32,618 --> 00:48:36,997
Կատարյալ: Սյուզեի մոդելային գործակալությունն է
կազմակերպելով այս շքեղ երեկույթը հաջորդ շաբաթ օրը:

759
00:48:37,080 --> 00:48:39,249
Կհայտնվեմ, ֆերոմոնները դուրս շպրտեմ։

760
00:48:39,333 --> 00:48:43,086
- Թող բոլորն իմանան, որ նա ընկեր ունի:
-Իմ շուրջը ֆերոմոններ բառը մի ասա:

761
00:48:43,170 --> 00:48:47,215
կներես։ Ես նկատի ունեի, որ քիմիական նյութեր են արտազատվում
իմ քրտինքի մեջ էգերին գրավելու համար

762
00:48:47,299 --> 00:48:49,551
- իմ թրթռացող ԴՆԹ-ին:
- Ոչ, ոչ:

763
00:48:53,096 --> 00:48:55,390
Դա... Ի՞նչ... Կարող եք պարզապես...

764
00:48:55,974 --> 00:48:58,185
Դուք հավանաբար պետք է ավելի հեշտ լինեք
վրա «հա հա ունի».

765
00:48:58,268 --> 00:48:59,144
Հմմ

766
00:48:59,936 --> 00:49:03,440
Այսինքն՝ դուք նրան հումոր եք համարում:
Դուք հոգեկան ծաղրածու չեք:

767
00:49:03,523 --> 00:49:05,609
Հոգեկան ծաղրածու,
ինչի մասին ես խոսում

768
00:49:05,692 --> 00:49:09,029
Եթե ​​քեզ դուր է գալիս Golf Guy-ը, դու դուրս կգաս
երեք այլ տղաների հետ այս շաբաթ:

769
00:49:09,112 --> 00:49:11,823
-Լավ, ինչու՞:
- Հիշու՞մ եք, երբ փոքր էիք:

770
00:49:12,616 --> 00:49:16,620
Եթե երեք սալամանդրա ունենայիք,
դու ամեն օր խաղացիր նրանցից յուրաքանչյուրի հետ,

771
00:49:16,703 --> 00:49:17,913
և նրանք կապրեն տարիներ շարունակ:

772
00:49:18,538 --> 00:49:22,459
Բայց երբ ունեիր մեկ սալամանդրա,
և դու պահեցիր այն և սիրեցիր այն,

773
00:49:22,542 --> 00:49:25,796
և դու խաղացիր դրա հետ,
և այն անմիջապես մահացավ:

774
00:49:26,797 --> 00:49:27,631
Ոչ

775
00:49:28,256 --> 00:49:30,300
Դե, տղամարդիկ մի տեսակ այդպիսին են:

776
00:49:30,926 --> 00:49:33,595
Դուք չափից շատ եք կենտրոնանում նրա վրա,
նա կարող է դա զգալ,

777
00:49:34,262 --> 00:49:37,808
ապա դու պատահաբար կսպանես նրան:
Ապա դուք պետք է թաքցնեք նրան ձեր դարակում

778
00:49:37,891 --> 00:49:40,519
- այնպես որ մայրիկդ չի իմանում:
- Ինձ դուր է գալիս իմ մեկ սալամանդրը:

779
00:49:40,936 --> 00:49:42,604
Լավ, գնանք այստեղից:

780
00:49:43,522 --> 00:49:46,817
- Սպասիր: Մենք դեռ չենք էլ պատվիրել։
-Բարև: Ոչ: Ավելի լավ է գնամ այստեղից:

781
00:49:46,900 --> 00:49:49,111
- Արտակարգ դեպք է:
-Ի՞նչ:

782
00:49:49,194 --> 00:49:53,240
-Դե, հենց նոր պատրաստվում էի պատվիրել ու վճարել
- Արտակարգ դեպք է:

783
00:49:53,323 --> 00:49:56,118
իմ ընթրիքի համար
այս շատ գեղեցիկ ռեստորանում,

784
00:49:56,785 --> 00:49:59,871
բայց ես ենթադրում եմ, որ ես պարզապես կշտապեմ
ուղիղ հիվանդանոց։

785
00:49:59,955 --> 00:50:02,082
-Շնորհակալություն։
- Արտակարգ դեպք:

786
00:50:03,083 --> 00:50:05,419
Օ, Աստված իմ, ամբողջ ոտքը:

787
00:50:06,294 --> 00:50:08,714
Այս բաները միշտ էլ լինում են
երբ ամենաքիչն ես սպասում:

788
00:50:09,214 --> 00:50:11,758
Այսինքն, ես տեսա ձեր հեռախոսը
ոչ մատանին.

789
00:50:11,842 --> 00:50:15,345
Դա իրավաբանորեն հանցագործություն չէ,
բայց մենք երկուսս էլ գիտենք, որ դա ճիշտ չէ:

790
00:50:25,313 --> 00:50:29,401
Ինչու՞ ես միայն 2D տպիչ ունեմ:
Ի՞նչ եմ ես, քարանձավի մարդ:

791
00:50:30,360 --> 00:50:34,156
Այստեղ չափազանց շատ թուղթ կա:
Սա թվային դարաշրջան է:

792
00:50:39,161 --> 00:50:41,580
Ես թույլ կտամ, որ դու իմանաս,
իմ լեզուն այլևս ատրոֆիայից չէ.

793
00:50:41,663 --> 00:50:45,208
-Կոդ կարմիր, ծածկագիր՝ սև, կոդ... Սի՛թ:
-Կոդ կարմիր, չեմ կարող ասել, թե դա ինչ է նշանակում,

794
00:50:45,292 --> 00:50:47,836
- Բայց կոդ, ես զգում եմ, որ դա վատ է:
- Պլանների փոփոխություն.

795
00:50:47,919 --> 00:50:48,920
Ես քաղաքից դուրս չեմ գնա։

796
00:50:49,004 --> 00:50:52,048
Համոզվեք, որ նրանք գիտեն գրասենյակը
պետք է բաց լինի ամբողջ հանգստյան օրերին:

797
00:50:52,132 --> 00:50:52,966
Հըմ, իհարկե։

798
00:50:54,342 --> 00:50:57,262
-Ամեն ինչ կարգի՞ն է:
-Ակնհայտ է: Ինչո՞ւ ես դա ինձ հարցնում:

799
00:50:57,345 --> 00:50:58,305
Դե, ոչ մի պատճառ:

800
00:51:00,015 --> 00:51:02,184
Ես հաջողակ կին եմ։
Ես ճանապարհորդելու կարիք չունեմ

801
00:51:02,267 --> 00:51:04,853
պաթետիկ տղամարդ-երեխայի հետ
ով չի կարող նույնիսկ իրեն կերակրել:

802
00:51:04,936 --> 00:51:05,979
Իհարկե ոչ։

803
00:51:08,231 --> 00:51:10,984
Ահա մի հանելուկ. Կասե՞ք ինձ
դուք սիրում եք կորեական խորոված

804
00:51:11,067 --> 00:51:13,361
եթե երբեք չես ունեցել
և չգիտեի՞ք, թե դա ինչ է։

805
00:51:13,445 --> 00:51:14,446
Ոչ

806
00:51:14,529 --> 00:51:18,200
Իսկ եթե գնայինք այնտեղ, կհրաժարվեի՞ք
թույլ տվեք բացատրել, թե ինչպես է այն աշխատում,

807
00:51:18,283 --> 00:51:20,911
ուտել հում միս,
ոչ թե ընդունես, որ սխալ ես,

808
00:51:20,994 --> 00:51:23,997
ու մեղադրիր ինձ
երբ այն նետեցիր տաք գրիլի վրա:

809
00:51:24,080 --> 00:51:24,915
Երբեք:

810
00:51:25,791 --> 00:51:27,542
Քիրստեն, ուզու՞մ ես քո... Ոչ, լավ:

811
00:51:29,669 --> 00:51:33,924
Շատ տղամարդիկ ինձ ամուսնության առաջարկություն արեցին 20 տարեկանում:
Ես արդեն երեք անգամ կարող էի ամուսնալուծվել:

812
00:51:34,674 --> 00:51:38,178
Բայց ես չեմ ձևացնի, որ թույլ եմ տալիս նրան
սովորեցրու ինձ, թե ինչպես է աշխատում աշխարհը

813
00:51:38,261 --> 00:51:40,305
հենց այնպես, որ նա կարողանա բարձրացնել այն:

814
00:51:41,640 --> 00:51:42,641
Նա այնպիսի ապուշ է:

815
00:51:45,227 --> 00:51:47,687
Ես անհանգստանում եմ, որ ձեր հղկողությունը
և ընդհանուր պահվածքը

816
00:51:47,771 --> 00:51:49,147
կխանգարի ձեզ աշխատավայրում.

817
00:51:51,566 --> 00:51:53,735
Տավարի հում մսով լի ափսե ես դնում
իմ դիմաց,

818
00:51:53,819 --> 00:51:57,280
Կարծում եմ դա թարթառ է,
իսկ ես ապուշն եմ?

819
00:51:57,364 --> 00:52:01,326
Կներեք, եթե ես սպասում եմ իմ կերակուրին
ճիշտ եփել

820
00:52:01,409 --> 00:52:05,539
մինչ ես նստում եմ ռեստորանում:
Ի՞նչ եմ ես՝ խոհարար։ Ըհը:

821
00:52:06,039 --> 00:52:09,251
- Միշլինի աստղ ունե՞մ:
- Եթե ցանկանայիր, կարող էիր:

822
00:52:09,584 --> 00:52:12,629
Նա դիտավորյալ արեց այս սխրանքը
ինձ հիմար տեսք տալու համար:

823
00:52:13,421 --> 00:52:14,589
Սա ուժային խաղ էր:

824
00:52:15,257 --> 00:52:17,634
Չեմ կարծում, որ նա փորձեց ուժային խաղեր խաղալ:

825
00:52:17,717 --> 00:52:20,720
Չի կարողանում խորոված փսխման պատկեր ստանալ
հիմա իմ գլխից դուրս:

826
00:52:22,848 --> 00:52:25,976
Այս խայտառակ համակարգիչը
չի վերցնում իմ գաղտնաբառը:

827
00:52:28,603 --> 00:52:30,564
- Դա իմ...
- Վերցրու իմ գաղտնաբառը:

828
00:52:35,151 --> 00:52:36,027
Դա իմ նոութբուքն է:

829
00:52:37,612 --> 00:52:38,947
Բեր ինձ իմ նոութբուքը:

830
00:52:43,118 --> 00:52:45,036
Ինչպե՞ս կարող էիր թույլ տալ նրանց
ընտրել ռեստորա՞նը

831
00:52:45,120 --> 00:52:47,539
-Ընտրելու հերթը քոնն էր։
-Ոչ, նախորդ անգամ ես ընտրել:

832
00:52:48,915 --> 00:52:49,749
Անիծյալ:

833
00:52:51,001 --> 00:52:52,544
Ռիկը ավելի վատն է, քան նախկինում էր.

834
00:52:52,627 --> 00:52:54,629
- Նա այսօր փորձեց աշխատանքից հեռացնել փոստատարին:
-Աստված իմ։

835
00:52:54,713 --> 00:52:58,341
- Փոստի աշխատակիցներն աշխատում են ԱՄՆ կառավարության համար:
- Հավաքի՛ր նրանց, քանի դեռ մեզ չեն սպանել:

836
00:52:58,425 --> 00:53:01,303
Ես դա զգում եմ ոսկորներիս մեջ
որ Քիրսթենն ընդունակ է սպանության։

837
00:53:02,012 --> 00:53:04,973
-Ուրեմն ի՞նչ ենք անելու։
-Չգիտեմ:

838
00:53:06,266 --> 00:53:08,059
Ձեր հերթն է ինչ-որ բան պարզելու:

839
00:53:09,102 --> 00:53:11,396
Ինչու ոչինչ չկա
իմ օրացույցում ժամը 2-ին:

840
00:53:11,479 --> 00:53:13,690
Դուք գիտեք, որ ինձ պետք է դժվար դուրս գալ
ընտանեկան իրադարձություններից հետո.

841
00:53:13,773 --> 00:53:16,818
Օ, իմ. Ես շատ եմ ցավում: Ես չգիտեի
որ ձեր ճաշը ընտանիքի հետ էր:

842
00:53:16,902 --> 00:53:19,946
-Հենց հիմա կպարզեմ:
- Եթե ես վճարեմ քեզ կյանքս հեշտացնելու համար,

843
00:53:20,030 --> 00:53:23,158
բայց փոխարենը դու դժվարացնում ես այն,
դու ինձ համար անպետք ես:

844
00:53:23,241 --> 00:53:24,326
Հասկանու՞մ ես։

845
00:53:29,956 --> 00:53:33,126
Այսպիսով, վատ լուրն այն է,
Քիրսթենն ինձ նորը պատռեց։

846
00:53:33,668 --> 00:53:36,296
Լավ նորություն այն է, որ ես հիմա ժամանակ ունեմ
տեսնել Գոլֆ Գային:

847
00:53:36,379 --> 00:53:39,090
- Մմ
-Ի՞նչ է սա: Չարլի՞

848
00:53:40,050 --> 00:53:44,971
-Օ՜, Աստված իմ:
- Սա Ռիկի որդու գիտական ​​նախագիծն է:

849
00:53:46,806 --> 00:53:50,393
Կյանքն ինձ կիտրոն տվեց,
և ես այն օգտագործեցի մարտկոցով լիմոնադի համար:

850
00:53:50,894 --> 00:53:52,979
Կարո՞ղ եք... ուղղել:

851
00:53:55,190 --> 00:53:58,610
Ոչ: Դա գլուխգործոց էր,
իսկ հիմա նա նույնիսկ ժապավեն չի ստանում:

852
00:54:00,320 --> 00:54:03,156
Գնա, գնա այստեղից։ Փրկիր քեզ.

853
00:54:05,116 --> 00:54:07,285
-Հաջողություն:
-Շնորհակալություն։

854
00:54:12,999 --> 00:54:15,293
Մեզ նոր նախագիծ է պետք.
Ամբողջովին նոր բան.

855
00:54:16,294 --> 00:54:18,129
-Այո:
- Իսկ Գոլֆ Գայը:

856
00:54:18,505 --> 00:54:21,216
Ես չեմ ուզում սեղմել
իմ սալամանդրը չափազանց կոշտ է:

857
00:54:22,550 --> 00:54:26,304
Ես, անկեղծ ասած, չգիտեի, որ ինչ-որ մեկը կարող է
դա արեք կիտրոններին մերկ ձեռքերով:

858
00:54:28,848 --> 00:54:31,768
Ռիկը այնքան բարկացած էր։

859
00:54:31,851 --> 00:54:36,022
Պատկերացրեք, եթե բադը մեթոտով լիներ,
«Հեյ, Չարլի, Չարլի»:

860
00:54:36,106 --> 00:54:39,359
-Հնչում էր այդ բադին:
-Ինչո՞ւ եք աշխատում այս տղայի մոտ:

861
00:54:39,734 --> 00:54:43,446
-Ինչու՞ պարզապես չես... թողնում:
- Խելագարվե՞լ ես:

862
00:54:43,863 --> 00:54:46,658
Ես երեք տարի եմ անցկացրել
կատարել ամեն ինչ, որ կարելի է պատկերացնել:

863
00:54:47,742 --> 00:54:48,576
Չի կարելի թողնել:

864
00:54:49,828 --> 00:54:52,789
Ես պետք է սկսեի ամեն ինչ,
և այս ամենը վատնում կլիներ:

865
00:54:53,331 --> 00:54:57,877
Բացի այդ, Ռիկը ամենահարգված VC-ն է
բոլոր ժամանակների, այնպես որ, եթե նա ինձ դարձնի վերլուծաբան,

866
00:54:57,961 --> 00:55:00,797
-Ես ցանկացած տեղ կարող եմ աշխատանքի անցնել։
-Բայց բուն աշխատանքը հավանու՞մ եք:

867
00:55:00,880 --> 00:55:03,800
Ոչ ոք չի սիրում իրական աշխատանքը:
Դա է աշխատանքը:

868
00:55:03,883 --> 00:55:05,927
Կատարեք լավագույնը
որտեղ դուք ամենաշատ գումար եք վաստակում:

869
00:55:06,011 --> 00:55:06,845
Հմմ

870
00:55:12,100 --> 00:55:13,685
Լավ, ինչու՞ ես աշխատում Քիրստենի համար:

871
00:55:14,352 --> 00:55:17,480
Ես աշխատում եմ Քիրստենի համար, որովհետև ուզում եմ գրել
այն հոդվածները, որոնք ստիպեցին ինձ լաց լինել

872
00:55:17,564 --> 00:55:21,234
երբ ես փոքր աղջիկ էի, և Քիրստենը
կա լավագույն մարզական լրագրողը.

873
00:55:22,402 --> 00:55:24,029
Դե, նա կարդացե՞լ է քո նյութերից որևէ մեկը:

874
00:55:24,696 --> 00:55:27,949
Ես ոչինչ չեմ գրել
կամ ավարտել է ինչ-որ բան գրել:

875
00:55:28,992 --> 00:55:31,119
Իմ օրերն այնքան երկար են
և այնքան հյուծող

876
00:55:31,202 --> 00:55:34,873
կարծես ժամանակ ունեմ,
այն ամենը, ինչ գրում եմ, վատ է:

877
00:55:35,749 --> 00:55:38,334
-Դա երեւի ճիշտ չէ։
-Ճիշտ է։

878
00:55:38,418 --> 00:55:41,921
Կարծում եմ՝ ուզում էի տպավորել նրան
և ես ուզում էի, որ նա ինձ դուր գա,

879
00:55:43,214 --> 00:55:47,010
այնպես որ, ես այնպես եմ աշխատել
լինելով այս հիանալի օգնականը

880
00:55:47,719 --> 00:55:49,471
և համոզվելով, որ նա երջանիկ է, որ...

881
00:55:51,056 --> 00:55:55,602
Չգիտեմ, ինձ թվում է, որ կարող էի պարտվել
գրելու ցանկացած հմտություն, որ երբևէ ունեցել եմ:

882
00:55:56,519 --> 00:55:59,689
Դե, դա հաստատ ճիշտ չէ։

883
00:56:01,983 --> 00:56:03,318
Դուք սարսափելի օգնական եք:

884
00:56:07,030 --> 00:56:08,490
Կարո՞ղ եք ինձ փոխանցել դրանցից մի քանիսը:

885
00:56:15,371 --> 00:56:16,790
-Պատրա՞ստ ես:
-Ես պատրաստ եմ:

886
00:56:19,459 --> 00:56:21,127
-Ի՞նչ:
-Այո:

887
00:56:21,211 --> 00:56:23,379
Սուրբ ախմախ. Ինչպե՞ս է դա աշխատում:

888
00:56:23,463 --> 00:56:26,091
Դե, կաթի կապերը միանում են
ԴՆԹ-ի հետ...

889
00:56:26,174 --> 00:56:28,968
Ես գաղափար չունեմ։ Ես գիտնական չեմ։

890
00:56:33,807 --> 00:56:36,935
Բոլոր պարագաները պայուսակի մեջ են։
Զգում է որպես հաղթող:

891
00:56:37,852 --> 00:56:39,813
Սա այնքան լավ չէ, որքան կիտրոնները:

892
00:56:44,651 --> 00:56:47,237
Նա երջանիկ չէր,
բայց նա ոչինչ չի կոտրել,

893
00:56:47,320 --> 00:56:50,740
- Այսպիսով, գուցե դա բարելավում է:
- Դե, տեխնիկապես, նա ճիշտ է,

894
00:56:50,824 --> 00:56:53,034
բայց հաշվի առնելով փաստը
որ մենք դա արեցինք գիշերը,

895
00:56:53,118 --> 00:56:56,371
- Magic Milk-ը պետք է Նոբելյան մրցանակ ստանա:
- Չարլի՜

896
00:56:56,454 --> 00:56:57,747
Յո

897
00:56:57,831 --> 00:57:00,375
-Օ՜, Աստված իմ: Կարծում եմ՝ Ռիկը հարբած է։
-Ի՞նչ:

898
00:57:02,085 --> 00:57:05,004
Ես երբեք նրան հարբած չեմ տեսել:
Նա դաժան է, երբ սթափ է:

899
00:57:05,088 --> 00:57:06,589
Չարլի...

900
00:57:13,012 --> 00:57:14,931
-Այո:
-Դա ինձ հետ արա, սպիտակ տղա:

901
00:57:17,308 --> 00:57:20,228
Այո՛։ Անցեք այստեղ, փորում եք:
Արի, մարդ։

902
00:57:21,771 --> 00:57:22,814
Դե արի։

903
00:57:23,398 --> 00:57:25,233
Չարլի հավի միս և հացահատիկ

904
00:57:25,483 --> 00:57:26,359
Հա՜

905
00:57:27,527 --> 00:57:28,528
Դու չգիտես այդ խայտառակությունը:

906
00:57:31,072 --> 00:57:31,948
Հըմ...

907
00:57:35,243 --> 00:57:36,327
Դու լավ տղա ես:

908
00:57:39,581 --> 00:57:40,582
Դուք դա գիտե՞ք։

909
00:57:42,459 --> 00:57:44,335
- Իրականում:
-Ի՞նչ:

910
00:57:49,591 --> 00:57:50,800
Ես գնահատում եմ քեզ։

911
00:57:52,677 --> 00:57:54,929
Եվ ես պետք է ասեմ ձեզ, որ ավելի հաճախ.

912
00:58:00,477 --> 00:58:03,980
Լավ գաղափար։ Եկեք ևս մեկ խմենք:

913
00:58:08,651 --> 00:58:11,571
-Լավ:
-Օ՜, ոչ: Ոչ, ոչ, ոչ: Ես ստացա այն:

914
00:58:18,661 --> 00:58:20,288
Ես ատում եմ պարտվելը, Չարլի:

915
00:58:22,373 --> 00:58:24,000
Եվ նա կարծում է, որ ես պարտվող եմ:

916
00:58:25,210 --> 00:58:26,377
Ի՞նչ անեմ։

917
00:58:30,173 --> 00:58:31,132
Դու մարդ ես։

918
00:58:32,425 --> 00:58:33,510
Ի՞նչ կանեիր դու։

919
00:58:37,972 --> 00:58:40,475
- Ներողություն խնդրեք:
- Ոչ: Հաջորդը:

920
00:58:41,267 --> 00:58:44,479
Ասա նրան, որ նա լավ է իր աշխատանքում:
Ասա նրան, որ հարգում ես այն, ինչ նա անում է:

921
00:58:46,397 --> 00:58:47,607
Պարզապես ասա նրան, որ տեսնում ես նրան:

922
00:58:49,108 --> 00:58:49,984
Էվ.

923
00:58:52,153 --> 00:58:55,031
-Ի՞նչ է դա նույնիսկ նշանակում:
-Չգիտեմ:

924
00:58:57,075 --> 00:59:01,079
Կարծում եմ, գուցե դա պարզապես...
Միգուցե դա հենց այն է, ինչ ես կցանկանայի լսել:

925
00:59:04,832 --> 00:59:05,792
Հմմ

926
00:59:20,348 --> 00:59:21,391
Հեյ

927
00:59:22,934 --> 00:59:25,019
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

928
00:59:25,895 --> 00:59:26,729
Ես տեսնում եմ քեզ:

929
00:59:28,940 --> 00:59:31,734
Ի՞նչ: Ի՞նչ է դա նույնիսկ նշանակում:

930
00:59:32,443 --> 00:59:33,278
Ես տեսնում եմ քեզ:

931
00:59:33,945 --> 00:59:35,280
«Ես տեսնում եմ քեզ», ինչպես ...

932
00:59:36,573 --> 00:59:37,657
Ես տեսնում եմ քեզ:

933
00:59:45,039 --> 00:59:48,042
-Օհ. Կողպեք դուռը:
- Մմ-հմ:

934
00:59:51,379 --> 00:59:52,380
Այո, տիկին:

935
00:59:53,506 --> 00:59:55,133
Ես դա նկատի ունեի որպես կատակ:

936
00:59:56,926 --> 00:59:57,969
Դուք շեֆն եք:

937
01:00:05,310 --> 01:00:08,104
Եկեք գնանք ձեր բնակարան: Ես լուրջ եմ ասում.

938
01:00:10,607 --> 01:00:11,441
Ռիկ.

939
01:00:23,369 --> 01:00:25,997
- Չարլի՞:
-Ես ամենուր վարդի թերթիկներ եմ ուզում:

940
01:00:26,080 --> 01:00:28,374
Ինձ պետք է, որ դա ջարդի նմանվի
ծաղկի խանութում:

941
01:00:28,958 --> 01:00:31,711
Nantucket-ը գնում է: Նրանք վայրէջք են կատարում մեկ ժամում,
Ես դրեցի շամպայնը

942
01:00:31,794 --> 01:00:35,298
- Ռիկի կրեդիտ քարտի վրա: Ահա դուք գնացեք:
-Հյուրանոցի համարը պատրաստ է:

943
01:00:35,840 --> 01:00:38,760
- Այնտեղ պետք է լինի Բոներ Սիթին:
-Վայ, լավ:

944
01:00:39,302 --> 01:00:42,138
Ինչ-որ մեկը ասում է, որ Boner City?
Ջերմորեն սիրում է այդ վայրը:

945
01:00:42,805 --> 01:00:44,932
Հարփեր, սա Դունկանն է։ Իմ սենյակակիցը.

946
01:00:45,016 --> 01:00:47,101
Նա ուսուցիչ է
Բրոնքսի միջնակարգ դպրոցում:

947
01:00:47,185 --> 01:00:49,604
Բայց նա գեյ է, ուստի,
պահեք ձեր ձվարանները ձեր շալվարում:

948
01:00:49,687 --> 01:00:52,899
- Ես ուղղակի նրանց հետ կխփեմ այնտեղ:
-Ի՞նչ ես...

949
01:00:53,483 --> 01:00:56,653
-Ինչո՞ւ ես այդպես հագնված:
- Այսօր երեկոյան Բեկկայի նշանադրության երեկույթի համար:

950
01:00:57,820 --> 01:01:00,239
Ինչ եք հագնում:
Որտե՞ղ են ձեր մնացած շորտերը:

951
01:01:01,157 --> 01:01:04,577
Սրանք հիանալի են, լա՞վ:
Սյուզեն սիրում է կարճ շորտեր տղաների վրա:

952
01:01:04,661 --> 01:01:07,121
- Կանգ առ։
- Քո շորտը ծծում է:

953
01:01:07,205 --> 01:01:09,791
Գիտե՞ք ինչ, վերջ տվեք։
Դուք ընկերներ չեք:

954
01:01:09,874 --> 01:01:12,210
- Ես զգում եմ, որ մենք ընկերներ ենք դառնում:
-Մենք ընկերներ ենք:

955
01:01:12,293 --> 01:01:14,712
- Ուզու՞մ ես գալ այս երեկույթին:
-Չեմ կարծում։

956
01:01:14,796 --> 01:01:17,256
Ես պետք է ավարտեմ այս հոդվածը գրելը
շեղել ինքս ինձ.

957
01:01:17,340 --> 01:01:18,675
Ինչի՞ց շեղվեք:

958
01:01:18,758 --> 01:01:21,010
Այն փաստը, որ Golf Guy
մի քանի օր է ինձ չի զանգել:

959
01:01:21,678 --> 01:01:24,180
-Ինչպե՞ս զրոյական կոնտակտը:
- Այո, բայց նա շուտով կզանգահարի ինձ,

960
01:01:24,263 --> 01:01:26,641
որովհետև նա ասաց, որ գալու է
Բեկկայի երեկույթին:

961
01:01:27,558 --> 01:01:30,561
- Ինչ էլ որ լինի: Այնպես չէ, որ ինձ հետաքրքրում է:
- Զվարճալի է լինելու:

962
01:01:30,645 --> 01:01:32,438
-Դունկան?
- Անվճար խմիչք և հոթ-դոգ:

963
01:01:32,522 --> 01:01:35,733
-Դու ինձ համոզեցիր: Ես այնտեղ կլինեմ:
- Կատարյալ: Նա իմ պլյուս մեկն է:

964
01:01:35,817 --> 01:01:39,320
Դու իմ պլյուս մեկ ես:
Ես Սյուզեի գումարած մեկն եմ: Դուք գումարած երկու եք:

965
01:01:39,404 --> 01:01:41,656
- Այսպիսով, նա իմ գումարած երեքն է:
- Ես նրա գումարած երեքն եմ:

966
01:01:41,739 --> 01:01:42,573
Ի՞նչ:

967
01:01:46,119 --> 01:01:48,788
DJ JC,
ոտքով այն ուղիղ եթերում պարահրապարակում:

968
01:01:48,871 --> 01:01:50,164
-Այո՜
-Օ՜, Աստված իմ:

969
01:01:50,248 --> 01:01:52,709
- Տեսնու՞մ ես բոլոր տաք տղաներին:
-Մի արա դա:

970
01:01:52,792 --> 01:01:57,296
Բոլորն այնքան արևածաղիկ են: Օ՜, աստված իմ:
Նայիր քեզ. Դուք այնքան գեղեցիկ տեսք ունեք:

971
01:01:58,089 --> 01:01:59,632
Դունկան, դու գիտես Սյուզին։

972
01:01:59,716 --> 01:02:02,885
Լսեցի, որ գալիս ես,
և ես դեռ հայտնվեցի, այնպես որ ...

973
01:02:03,386 --> 01:02:05,179
- Հարփեր:
-Ես Հարփերն եմ:

974
01:02:05,805 --> 01:02:06,681
Օ՜

975
01:02:06,764 --> 01:02:09,851
- Ինչպե՞ս ես դա անում:
-Ես քեզ ամեն անգամ ընդունում եմ: Այո՛։

976
01:02:09,934 --> 01:02:13,229
Դադարեցրեք. Դադարեք գրկել միմյանց։
Դուք ընկերներ չեք։

977
01:02:13,312 --> 01:02:14,814
Մենք սպանում ենք այն:

978
01:02:21,446 --> 01:02:22,739
Դուք տղերք ճանաչու՞մ եք միմյանց:

979
01:02:22,822 --> 01:02:26,159
Դա նման է Բուլջի ճակատամարտին այստեղ:
Պատերազմական գոտի է։

980
01:02:37,044 --> 01:02:38,921
-Հեյ, Չարլի:
- Նա քեզ չի զանգի,

981
01:02:39,005 --> 01:02:41,632
- և դա մեծ խնդիր չէ:
-Ես նրա հետ եմ քնել:

982
01:02:41,716 --> 01:02:44,594
Ես դա չեմ անում շատերի հետ:
Շնորհակալություն, Դունկան:

983
01:02:44,677 --> 01:02:47,513
Առաջին տղան, ում հետ ես երբևէ քնել եմ, դուրս եկավ
մինչ նա իմ ներսում էր:

984
01:02:47,889 --> 01:02:49,932
Ես ատում եմ լինել մեկը
դա պետք է բացատրի սա:

985
01:02:50,016 --> 01:02:53,311
-Իրականում սեքսն այդպես է աշխատում:
-Այդ մասին չի խոսում, եղբայր:

986
01:02:53,436 --> 01:02:56,481
- Նա դուրս եկավ որպես գեյ:
- Մինչ նա քո ներսում էր:

987
01:02:57,023 --> 01:03:00,401
Այո, գիտեք, դա մի տեսակ նման է
դուք իսկապես չգիտեք, քանի դեռ չեք փորձել այն:

988
01:03:00,485 --> 01:03:03,738
Եվ հետո, երբ փորձեցիր,
դու իսկապես գիտես.

989
01:03:04,197 --> 01:03:05,031
Վայ։

990
01:03:05,114 --> 01:03:08,409
Դե, գիտե՞ք ինչ։
Գոլֆ Գայը այդպիսին չէր:

991
01:03:09,869 --> 01:03:11,078
Նա կատարյալ էր։

992
01:03:11,162 --> 01:03:14,081
Կարծում եմ, որ ձեր բարը կատարյալ է
իսկապես ցածր է:

993
01:03:14,665 --> 01:03:17,919
Կարո՞ղ ենք կանգ առնել: Մենք խաղալու ենք
մի խաղ, որը կոչվում է դժվար ձեռք բերել:

994
01:03:18,503 --> 01:03:22,131
Դժվա՞ր է ձեռք բերելը: Անիմաստ է:
Դա էվոլյուցիոն առումով անհիմն է:

995
01:03:22,507 --> 01:03:25,510
Ինչու է քարանձավի մարդն ուզում է քարանձավի կին
ով ասաց. «Գնա ինձ ուտելիք բեր.

996
01:03:25,593 --> 01:03:27,970
Երբ վերադառնաս,
գուցե քեզ համար քարանձավ լինի,

997
01:03:28,054 --> 01:03:30,014
գուցե չլինի»:
Տղամարդիկ պետք է ցանկանան կանանց

998
01:03:30,097 --> 01:03:33,935
որոնք կպահեն առավել հարմարավետ,
ամենատաք քարանձավները. Տղամարդիկ ապաստանի կարիք ունեն.

999
01:03:34,477 --> 01:03:38,064
- Ապաստան եմ երաշխավորում։
- Պտուտակային գոլֆի տղա:

1000
01:03:38,648 --> 01:03:43,110
Ես պտուտակավոր Golf Guy-ն արեցի: Ահա թե ինչու
Ես այս սառեցման խնդիրն ունեմ:

1001
01:03:43,194 --> 01:03:44,195
Ոչ, մոռացիր նրա մասին:

1002
01:03:45,822 --> 01:03:50,201
Ես ձեզ հետ կգնամ խնջույքի:
Ես կլինեմ ձեր մյուս սալամանդրը:

1003
01:03:50,576 --> 01:03:52,620
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
Իսկ Սյուզե՞ն:

1004
01:03:53,996 --> 01:03:56,958
Նա պետք է տեսնի, թե ինչպես է դա
երբ նրա քարանձավը կրակ չունի:

1005
01:03:57,959 --> 01:04:00,002
Բայց ես քարանձավի կին չեմ:
Ես դեռ տղամարդն եմ։

1006
01:04:01,629 --> 01:04:02,463
Եկեք պարզապես գնանք:

1007
01:04:10,930 --> 01:04:13,808
-Դու կամուսնանաս։
-Բարև Ողջույն

1008
01:04:15,309 --> 01:04:18,980
-Հեյ, հրեշտակ, շատ կներես, որ ուշացա:
-Ոչինչ: Ինձ չի հետաքրքրում:

1009
01:04:19,063 --> 01:04:22,733
-Ինչպիսի՞ տեսք ունեմ: Դա այն է, ինչ ինձ հետաքրքրում է:
-Ինչպիսի՞ տեսք ունես: Դուք այնքան գեղեցիկ տեսք ունեք:

1010
01:04:22,817 --> 01:04:23,734
-Իսկապե՞ս:
-Անհավանական:

1011
01:04:23,818 --> 01:04:27,071
-Ինչպես անբան առաջին Սուրբ Հաղորդությունը, այնպես չէ՞:
-Այո: Հենց ճիշտ.

1012
01:04:27,154 --> 01:04:31,033
- Դա Գոլֆ Գա՞յն է:
- Ոչ, սա Չարլին է, աշխատանքից:

1013
01:04:31,117 --> 01:04:33,995
-Բարև, Չարլի աշխատանքից: Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:
-Շնորհակալ եմ ինձ ունենալու համար:

1014
01:04:47,049 --> 01:04:52,972
Այսպիսով, ինչպես ձեզանից շատերը գիտեն,
Ես հանդիպել եմ շատ տղաների հետ:

1015
01:04:54,390 --> 01:04:58,853
- Լսիր, լսիր: Դա իմ աղջիկն է:
-Ինձ շատ բան է դուր եկել նրանց մասին:

1016
01:04:58,936 --> 01:05:01,981
Ինչպես, այո: Եվ հետո ես հանդիպեցի Մայքին այստեղ,

1017
01:05:02,064 --> 01:05:05,026
և նրա մեջ չսիրելու շատ բան կար:

1018
01:05:07,528 --> 01:05:11,198
Նա հագնվում է խորթ հայրիկի պես,
ինչպես տեսնում եք.

1019
01:05:12,533 --> 01:05:15,536
- Նա լսում է Creed-ը:
- Միայն իրենց հին իրերը:

1020
01:05:15,620 --> 01:05:18,831
-Ոչ հեգնանքով.
-Լավ, բայց լավն են:

1021
01:05:18,915 --> 01:05:21,792
Ամեն անգամ, երբ նա լսում է ազդանշան,
նա գնում է. «Դա իմ ճանապարհն է»:

1022
01:05:21,876 --> 01:05:24,086
Ի դեպ, սա ինձ համար շատ զվարճալի է:

1023
01:05:25,963 --> 01:05:26,797
Եվ դեռ...

1024
01:05:27,798 --> 01:05:32,803
Օ՜, մարդ, ես լիովին հուզված եմ
և ամբողջովին սիրահարված նրան:

1025
01:05:34,680 --> 01:05:39,060
Երբ ես փոքր էի, տատիկս,
նա ասում էր.

1026
01:05:39,143 --> 01:05:42,271
«Դուք սիրում եք, որովհետև սիրում եք, չնայած դրան»:

1027
01:05:43,397 --> 01:05:46,359
Ձեզ դուր է գալիս ինչ-որ մեկին
իրենց բոլոր որակների պատճառով,

1028
01:05:46,442 --> 01:05:48,819
և դու սիրում ես մեկին
չնայած նրանց որոշ հատկանիշներին:

1029
01:05:49,779 --> 01:05:51,405
Մայքի...

1030
01:05:52,531 --> 01:05:57,203
Ինձ դուր է գալիս քեզ գրեթե այնքան, որքան սիրում եմ քեզ,
և ես չեմ կարող սպասել, որ ամուսնանամ քեզ հետ:

1031
01:06:03,834 --> 01:06:07,046
Լավ, կներեք: հարբել
այնպես որ ես զվարճալի պատմություններ ունեմ պատմելու:

1032
01:06:07,129 --> 01:06:08,589
Վայ, ամբողջ ճանապարհը դեպի գագաթ:

1033
01:06:08,673 --> 01:06:10,967
Չեմ կարծում
մեզ պետք են նոր ակնոցներ։

1034
01:06:11,050 --> 01:06:11,884
Շնորհակալություն։

1035
01:06:11,968 --> 01:06:13,052
-Լավ:
-Լավ:

1036
01:06:13,135 --> 01:06:18,015
-Լավ, մինչև կյանքիս վերջին առնանդամը:
-Այդ ես եմ: Դա ես եմ, այո:

1037
01:06:18,099 --> 01:06:19,725
-Օ, այո:
- Մեկ, երկու, երեք:

1038
01:06:21,560 --> 01:06:22,770
Դա իմ ճանապարհորդությունն է:

1039
01:06:22,853 --> 01:06:25,439
- Նա դա անում է ամեն անգամ:
-Գիտեմ:

1040
01:06:34,073 --> 01:06:37,368
-Դու այնքան լավ ես դրանում:
-Օ՜, ես նման եմ Բրյուս Լիին:

1041
01:06:38,911 --> 01:06:42,540
- Ուղղակի ես նույնիսկ չգիտեմ, թե ինչ է կատարվում:
-Պարզապես դադարիր մտածել:

1042
01:06:42,999 --> 01:06:46,544
Ոչ մեկին չի հետաքրքրում: Եկեք դա անենք:
Նայեք այս բոլոր ապուշներին.

1043
01:06:53,050 --> 01:06:54,719
Պարզապես պատկերացրեք, որ անդամալույծ եք,

1044
01:06:55,553 --> 01:06:58,639
և հանկարծ,
դուք նորից զգում եք ձեր վերջույթների մեջ:

1045
01:07:00,850 --> 01:07:04,645
Հիմա դու այդ պայթուցիկներից մեկն ես
օդաչուներ մեքենաների վաճառքի կետից դուրս:

1046
01:07:05,146 --> 01:07:06,022
Այո, դա ...

1047
01:07:15,614 --> 01:07:16,532
Մի տարօրինակ եղիր:

1048
01:07:27,084 --> 01:07:31,255
- Ո՞րն է Ռիկի և Քիրստենի «և դեռ»-ը:
-Ի՞նչ նկատի ունես:

1049
01:07:32,048 --> 01:07:35,843
Այդ «որովհետև, չնայած սիրո» բանին,
երբ կան այս ամենը...

1050
01:07:36,010 --> 01:07:36,927
Հըմ...

1051
01:07:38,721 --> 01:07:41,057
Ինչպես այս բոլոր պատճառները
ինչու չպետք է ստացվի...

1052
01:07:42,141 --> 01:07:44,769
բայց նրանց չի հետաքրքրում:
Ինչպես Ռոմեոն և Ջուլիետը:

1053
01:07:45,061 --> 01:07:47,938
Մեր ընտանիքները մահկանացու թշնամիներ են,
և դեռ...

1054
01:07:53,235 --> 01:07:58,032
- Ռիկը և Քիրստենը չունեն:
-Դե լավ է, գիտե՞ս: Մենք...

1055
01:07:58,783 --> 01:08:01,202
Այսինքն՝ նրանց ոչինչ չի կարող դուր չգալ
միմյանց մասին։

1056
01:08:02,620 --> 01:08:03,496
Դեռ ոչ։

1057
01:08:07,583 --> 01:08:09,418
Բայց նույնիսկ ընկերությունն ունի դրանք:

1058
01:08:09,502 --> 01:08:12,254
Ինչպես Բեքայի վայրի,
և նա շատ է խմում,

1059
01:08:12,338 --> 01:08:16,884
և նա երբեք ժամանակին հաշիվ չի վճարել,
և այնուամենայնիվ ես սիրում եմ նրան:

1060
01:08:20,012 --> 01:08:22,598
Դուք սիրում եք թանկարժեք իրեր...

1061
01:08:24,141 --> 01:08:28,145
և թող 23-ամյա երիտասարդը շրջի քո վրայով,
և, այնուամենայնիվ, դու տանելի ես:

1062
01:08:28,229 --> 01:08:32,566
- Ես չեմ թողնում, որ նա շրջի ինձ վրա:
-Կներես: Որտե՞ղ են ձեր արևային ակնոցները:

1063
01:08:38,072 --> 01:08:41,700
Շատ արագ ես խոսում,
և դու չափազանց բարի ես բոլորի հետ...

1064
01:08:42,743 --> 01:08:45,412
բացի ինձնից, ըստ երեւույթին...

1065
01:08:45,496 --> 01:08:50,835
-և այնուամենայնիվ... սարսափելի պարուհի ես։
-Այդպես չի ստացվում:

1066
01:08:55,422 --> 01:08:56,382
Ինձ պիցցա է պետք։

1067
01:08:58,384 --> 01:09:00,845
Այսպիսով, մենք մաքրում ենք օդը,
գիտես ինչ նկատի ունեմ

1068
01:09:00,928 --> 01:09:03,931
Հավանաբար մի քանի բաժակ գինի եմ խմել:
Դա նման էր...

1069
01:09:04,014 --> 01:09:05,432
-Բարև:
-Բարև:

1070
01:09:05,516 --> 01:09:07,226
-Օ՜, Աստված իմ:
-Դու հարբած ես:

1071
01:09:07,309 --> 01:09:09,436
-Ի՞նչ: Ես?
-Այո:

1072
01:09:09,937 --> 01:09:11,647
-Դուք։
-Դա դժբախտ պատահար էր։

1073
01:09:11,730 --> 01:09:14,108
- Մմ-հմ
-Բայց դա նույնպես աներեւակայելի միտումնավոր էր։

1074
01:09:16,318 --> 01:09:18,904
- Հրեշտակ: Դու իմ կյանքի սերն ես,
-Հա?

1075
01:09:18,988 --> 01:09:20,447
և ես շատ ուրախ եմ քեզ համար:

1076
01:09:21,699 --> 01:09:24,493
Բայց այս տանիքում պիցցա չկա,
Ես պետք է գնամ։

1077
01:09:24,577 --> 01:09:26,245
-Ուզու՞մ ես գալ։
-Չեմ կարող։

1078
01:09:26,328 --> 01:09:28,038
- Իսկապե՞ս:
-Չեմ կարող։ Բայց գնա այստեղից:

1079
01:09:28,539 --> 01:09:29,915
-Սիրում եմ քեզ:
-Սիրում եմ քեզ:

1080
01:09:30,457 --> 01:09:31,500
- Չարլի՞:
-Հը՞:

1081
01:09:31,792 --> 01:09:32,668
Ժամանակն է գնալ:

1082
01:09:34,503 --> 01:09:38,549
-Օ՜, մարդ։ Այնուամենայնիվ, իրական պահիր:
- Արդեն կարոտում եմ:

1083
01:09:41,719 --> 01:09:44,680
-Սրանք որտե՞ղ եք ուզում։
-Օ՜, ուղղակի կարող ես դրանք դնել սեղանին։

1084
01:09:51,896 --> 01:09:55,941
- Դու հոտը դուրս կթողնես:
-Երանի այդ տուփը լիներ իմ մահճակալը։

1085
01:09:57,860 --> 01:10:00,321
Ես գիտեմ, որ սա չի հնչի
ինչպես նկատի ունեմ, որ այն հնչի:

1086
01:10:02,781 --> 01:10:05,409
-Ուզում եմ խաբել այս պիցցան:
-Հասկացա:

1087
01:10:06,118 --> 01:10:08,245
Երբեք դա չպետք է ասեք որևէ մեկին:

1088
01:10:09,079 --> 01:10:10,039
Բայց ես դա հասկանում եմ:

1089
01:10:15,586 --> 01:10:19,381
կներես։
Այնտեղ Դունկանը խաղում է Երրորդ աչք կույր:

1090
01:10:19,465 --> 01:10:22,384
-Ի՞նչ է դա նշանակում։
- Նա կապվում է մի տղայի հետ:

1091
01:10:23,135 --> 01:10:24,678
Դունկանը գեյ է՞

1092
01:10:25,137 --> 01:10:25,971
Ի՞նչ:

1093
01:10:26,513 --> 01:10:28,390
կատակում եմ։

1094
01:10:28,474 --> 01:10:29,892
Մենք չենք կարող ընդհատել նրան։

1095
01:10:29,975 --> 01:10:31,810
Գիտե՞ք, թե որքան մարզական էի ես:

1096
01:10:34,396 --> 01:10:35,272
Դեռ տպավորված եք?

1097
01:10:36,815 --> 01:10:37,900
Ես այնքան քաղցած եմ:

1098
01:10:38,609 --> 01:10:39,443
Չափազանց սոված:

1099
01:10:40,444 --> 01:10:41,570
Օ, Աստված: Ոչ:

1100
01:10:41,654 --> 01:10:43,364
-Օգնության կարիք ունե՞ք:
-Այո:

1101
01:10:48,285 --> 01:10:51,956
-Տուր ինձ պիցցան:
- Ոչ, ես այն կբարձրացնեմ գագաթին:

1102
01:10:52,039 --> 01:10:54,458
Բացարձակապես ոչ, ձեր ձեռքերը
չափազանց փոքր են: Ահ!

1103
01:10:54,792 --> 01:10:56,418
- Չարլի:
-Մի ձեռքով կպահեմ:

1104
01:10:56,502 --> 01:10:59,255
Ես բարձրանալու եմ այս սանդուղքով
կապիկի պես: Դադարեցրեք.

1105
01:10:59,338 --> 01:11:01,173
Դադարեցրեք. Ես ստացա սա:

1106
01:11:02,925 --> 01:11:04,343
-Լավ:
-Օ՜, Աստված իմ:

1107
01:11:04,426 --> 01:11:07,805
Դադարեցրեք. Պահպանեք վերին մասը:
Հակառակ դեպքում պանիրը կսահի։

1108
01:11:07,888 --> 01:11:10,140
Խնդրում եմ, մի գցեք իմ պիցցան:

1109
01:11:10,224 --> 01:11:14,061
-Ի՞նչ: Պարզապես դադարիր ինձ ծիծաղեցնել:
-Ես լուրջ եմ ասում:

1110
01:11:14,144 --> 01:11:16,730
- Դադարիր ինձ ծիծաղեցնել:
-Չեմ փորձում: Ես դա նկատի ունեմ:

1111
01:11:16,814 --> 01:11:19,692
-Լավ?
-Իմ մոտ է։ Ես ստացա սա:

1112
01:11:21,443 --> 01:11:23,529
-Օհ, դու լա՞վ ես:
-Լավ եմ:

1113
01:11:23,696 --> 01:11:25,739
Ոչ, ես խոսում եմ իմ պիցցայի հետ:

1114
01:11:30,035 --> 01:11:31,078
Պարկուր.

1115
01:11:36,000 --> 01:11:37,418
Սա ճաշասենյակն է։

1116
01:11:39,211 --> 01:11:40,087
Զգույշ.

1117
01:11:44,174 --> 01:11:47,720
Մեկ, երկու, երեք.

1118
01:11:50,264 --> 01:11:51,098
Այո՛։

1119
01:11:54,518 --> 01:11:56,520
-Փառք Աստծո:
- Դա այնքան լավ է թվում:

1120
01:11:57,146 --> 01:11:58,063
Պարզապես ընտրեք այն:

1121
01:12:09,116 --> 01:12:10,159
Վայ։

1122
01:12:19,835 --> 01:12:21,795
Սա ամենալավ կերակուրն է, որը ես ունեցել եմ...

1123
01:12:25,132 --> 01:12:26,592
իմ ամբողջ կյանքում:

1124
01:12:43,609 --> 01:12:44,985
Երևի պիտի գնամ...

1125
01:12:45,694 --> 01:12:46,528
տուն.

1126
01:12:54,203 --> 01:12:55,037
Կտոր ճանապարհի համար?

1127
01:12:57,122 --> 01:12:57,956
Երկու, խնդրում եմ:

1128
01:12:58,874 --> 01:13:00,501
Բայց գլորում այն ​​ընդերքի կողմից դեպի դուրս:

1129
01:13:01,668 --> 01:13:02,503
Ես տիկին եմ:

1130
01:13:57,683 --> 01:13:58,517
Հեյ

1131
01:13:59,435 --> 01:14:00,269
Ողջույն։

1132
01:14:03,147 --> 01:14:06,275
-Ի՞նչ ես անում այստեղ:
- Դուք երկուսով, հիմա իմ աշխատասենյակում:

1133
01:14:12,739 --> 01:14:13,824
Չարլի,

1134
01:14:13,907 --> 01:14:14,950
սա Քիրստենն է:

1135
01:14:15,033 --> 01:14:17,703
- Կիրստենի օգնականը՝ Հելգա։
- Հարփեր:

1136
01:14:19,830 --> 01:14:20,664
Ողջույն։

1137
01:14:23,208 --> 01:14:26,753
Դուք երկուսդ պետք է ճանաչեք միմյանց
որովհետև ես և Կիրստենը,

1138
01:14:26,962 --> 01:14:28,297
մենք ամուսնանում ենք.

1139
01:14:29,715 --> 01:14:30,549
Վայ։

1140
01:14:30,632 --> 01:14:32,092
-Իսկապե՞ս:
- Դա հիանալի է:

1141
01:14:32,468 --> 01:14:33,302
Զարմանալի.

1142
01:14:34,303 --> 01:14:35,512
Հրաշալի։

1143
01:14:35,596 --> 01:14:38,307
Մենք թռչում ենք Սուրբ Հովհաննես,
մենք կփախչենք լողափից,

1144
01:14:38,390 --> 01:14:42,603
մայրամուտներ, այդ ամբողջ ռոմանտիկ խայտառակությունը:
Մենք ուզում ենք, որ դուք երկուսդ կարգավորեք այն:

1145
01:14:42,978 --> 01:14:46,231
Մեզ. Իհարկե։
Ակնհայտ է, որովհետև ուրիշ ո՞վ դա կանի:

1146
01:14:46,315 --> 01:14:48,734
-Մենք կարող ենք դա անել։
- Մայրամուտ, Սուրբ Ջոն:

1147
01:14:48,817 --> 01:14:50,944
Ո՞նց է, որ դու սա չես գրում
Հենրիետայի նման?

1148
01:14:51,028 --> 01:14:52,488
-Ի՞նչ է կատարվում:
-Օհ. Հըմ...

1149
01:14:52,571 --> 01:14:53,947
Մենք կարող ենք դա անել:

1150
01:14:54,031 --> 01:14:56,241
-Ե՞րբ ես ուզում գնալ:
- Հաջորդ շաբաթ օրը:

1151
01:14:56,700 --> 01:14:57,868
Հաջորդ շաբաթ?

1152
01:14:58,452 --> 01:14:59,912
Այդքան շուտ:

1153
01:14:59,995 --> 01:15:03,123
Այսքան ժամանակ ես գնալու եմ,
քիչ բան կլինի անելու:

1154
01:15:03,207 --> 01:15:05,459
Սա լավ ժամանակ է նախագիծը պատրաստելու համար

1155
01:15:05,542 --> 01:15:08,086
ոչ ագինացիների վրա
դուք խոսում էիք.

1156
01:15:08,170 --> 01:15:10,464
Այո, խնդրում եմ։ Դա կլիներ...

1157
01:15:11,215 --> 01:15:12,508
հրաշալի.

1158
01:15:13,050 --> 01:15:16,053
-Լավ:
- Եվ, Չարլի, ես քեզ պաշտոնի բարձրացում եմ տալիս:

1159
01:15:17,387 --> 01:15:18,222
Ի՞նչ:

1160
01:15:18,305 --> 01:15:19,556
Այսպիսով, երբ մենք վերադառնանք,

1161
01:15:19,640 --> 01:15:22,309
դուք կարող եք սովորեցնել նոր անպիտանին
մի քանի շաբաթով,

1162
01:15:22,392 --> 01:15:25,020
- և նրան հասցրու քո մակարդակին:
- Բացարձակապես:

1163
01:15:25,562 --> 01:15:26,396
Լավ։

1164
01:15:28,357 --> 01:15:30,817
- Մենք դա օրինական կդարձնենք:
-Դու ծիծաղելի ես:

1165
01:15:30,901 --> 01:15:32,319
Տուր ինձ դրա մի մասը:

1166
01:15:32,402 --> 01:15:34,363
Հիմա? Դու դեռ այստե՞ղ ես։

1167
01:15:34,446 --> 01:15:35,280
Այո՛։

1168
01:15:40,994 --> 01:15:42,079
Օ, Աստված իմ:

1169
01:15:46,667 --> 01:15:49,670
Լավ։
Մենք այսօր կարող ենք աշխատել Շրջանի ակումբից։

1170
01:15:49,753 --> 01:15:50,587
Պարոն

1171
01:15:55,384 --> 01:15:58,595
Ես ուզում եմ մեծ խնջույք կազմակերպել՝ նշելու,
հըմ, երբ վերադառնանք:

1172
01:15:58,679 --> 01:16:00,305
Հրավիրեք բոլոր սովորական աղջիկներին:

1173
01:16:00,389 --> 01:16:04,685
Երևի պետք է նախօրոք խնջույք անենք
հարսանիքը. Ի՞նչ կա իմ օրակարգում:

1174
01:16:04,768 --> 01:16:07,396
Դուք ունեք Mary's baby shower,
բայց ես դա չեղարկեցի քեզ համար:

1175
01:16:07,479 --> 01:16:09,356
-Ես հիմա կգնամ դրան:
-Կուզե՞ս:

1176
01:16:09,439 --> 01:16:11,900
Ես վերջապես ինչ-որ բան կունենամ
նրանք կցանկանան խոսել:

1177
01:16:14,361 --> 01:16:15,571
Նստի՛ր, Հարփեր։

1178
01:16:15,946 --> 01:16:19,199
Դու և... Լավ։
Լավ։ Ներողություն։

1179
01:16:19,283 --> 01:16:21,118
Ես ձեզ մի քանի խորհուրդ կտամ:

1180
01:16:22,703 --> 01:16:26,331
Տղամարդիկ չեն ցանկանում հանդիպել ձեզ հետ
երբ դու ծեծում ես նրանց պատմության մեջ:

1181
01:16:26,748 --> 01:16:29,585
Բայց ես հանդիպել եմ մեկին
ով ուզում է, որ ես ուժեղ լինեմ:

1182
01:16:29,668 --> 01:16:33,005
Եվ նրան դուր է գալիս, որ ես հաջողակ եմ։
Նա անիծյալ միաեղջյուր է:

1183
01:16:34,798 --> 01:16:36,508
չգիտեմ։ Դա զգացվում է որպես ճակատագիր:

1184
01:16:38,051 --> 01:16:40,012
- Ես գիտեմ, որ ես անմիտ եմ եղել:
-Չես ունեցել:

1185
01:16:40,304 --> 01:16:42,889
-Մի՛ եղեք այն կանայք, որոնք չեն կարողանում ասել, քույր:
-Ես չեմ։

1186
01:16:45,726 --> 01:16:48,228
Ես գիտեմ, որ ես դաժան եմ եղել:
Դա մասամբ պայմանավորված է նրանով, որ դու երիտասարդ ես

1187
01:16:48,312 --> 01:16:51,106
և քո մաշկը ետ է ցատկում,
և դա ինձ նյարդայնացնում է, բայց...

1188
01:16:51,356 --> 01:16:53,150
դա նրանից է, որ ես ուզում եմ, որ դու հաջողության հասնես:

1189
01:16:55,027 --> 01:16:56,695
Ի՞նչ նկատի ունես։

1190
01:16:57,195 --> 01:16:59,281
Ես քո մեջ այնքան մեծ ներուժ եմ տեսնում:

1191
01:16:59,823 --> 01:17:01,950
Բայց դուք պետք է կոշտ մաշկ ունենաք:

1192
01:17:02,034 --> 01:17:06,872
Այսպիսով, եթե ես ամենասարսափելի մարդն եմ, երբ սա
արդյունաբերության փոթորիկը ծանր է քեզ համար,

1193
01:17:06,955 --> 01:17:08,790
Ես գիտեմ, որ դուք պատրաստ կլինեք:

1194
01:17:10,000 --> 01:17:13,003
MyChef Series A-ն կլինի
նման աղետ.

1195
01:17:13,503 --> 01:17:16,006
Մենք այնքան խելացի ենք, որ ներդրումներ չենք կատարել նրանց հետ:

1196
01:17:16,214 --> 01:17:17,758
Մի մոռացեք ասել Կիկիին.

1197
01:17:18,216 --> 01:17:21,011
- MyChef-ի մասին:
-Ոչ, խաբեբա: Հարսանիքի մասին.

1198
01:17:21,219 --> 01:17:23,430
Եվ ամսաթիվը. Նրանից վեց շաբաթ առաջ:

1199
01:17:23,513 --> 01:17:24,473
Նա հրավիրվա՞ծ է:

1200
01:17:25,140 --> 01:17:28,477
Ուղարկեք նրան մարգարիտների մեծ փունջ:
Նա ատում է մարգարիտները:

1201
01:17:28,560 --> 01:17:30,103
«Հա, հա.

1202
01:17:30,979 --> 01:17:34,107
Ես քեզ կհաղթեմ զոհասեղանին:
Բայց այսօր երեկոյան մենք կոշիկներ ենք թակելու

1203
01:17:34,191 --> 01:17:35,942
ինչպես մենք արեցինք այդ շվեյցարական գոնդոլայի վրա»։

1204
01:17:36,026 --> 01:17:37,444
-Եվ, ակնհայտորեն,
-Հըմ, ինչ?

1205
01:17:37,527 --> 01:17:40,489
ասա Կիրստենին, որ ես հանդիպում ունեմ
կամ ինչ-որ բան այս գիշեր:

1206
01:17:43,283 --> 01:17:45,619
Դե, ես հենց նոր մտածեցի, հը...

1207
01:17:46,703 --> 01:17:49,039
Ես կարծում էի, որ դու կամուսնանաս Քիրստենի հետ:

1208
01:17:49,289 --> 01:17:53,335
Այո, ես եմ: Ինչն ինձ հիշեցնում է.
Այս շաբաթ, գնացեք ռինգ տեղում

1209
01:17:53,418 --> 01:17:56,171
և ստացիր այդքան մեծ մատանի,
դուք կարող եք տեսնել այդ աղբը տիեզերքից:

1210
01:17:58,548 --> 01:17:59,800
Սնունդն այստեղ ծծումբ է:

1211
01:18:03,804 --> 01:18:05,305
Չարլի, դու դա արեցիր:

1212
01:18:06,223 --> 01:18:07,641
Ի՞նչ: Դե, ես չեմ արել:

1213
01:18:08,016 --> 01:18:09,643
Ես դա արեցի։ Մենք երկուսս էլ դա արեցինք։

1214
01:18:09,893 --> 01:18:11,436
Ինչի՞ մասին ենք խոսում։

1215
01:18:12,896 --> 01:18:17,442
Ես գիտեմ, որ սա սկսվեց եսասիրաբար մեզ համար,
բայց մենք ստիպեցինք երկու հոգու սիրահարվել:

1216
01:18:17,526 --> 01:18:20,028
Երկու թշվառների ուրախացրինք։

1217
01:18:20,654 --> 01:18:23,532
Ես մտածեցի լավագույն դեպքում,
նրանք ժամադրվելու էին մեկ ամսով:

1218
01:18:23,740 --> 01:18:27,703
Բայց իրականում նրանք իսկապես սիրում են միմյանց:
Մենք փոխեցինք նրանց կյանքը։

1219
01:18:28,954 --> 01:18:32,666
Ես հպարտ եմ մեզանով:
Կարծում եմ, որ մենք իսկապես լավ բան արեցինք:

1220
01:18:34,501 --> 01:18:35,335
Ես նույնպես։

1221
01:18:36,253 --> 01:18:38,755
Այսպիսով, ես նայում էի
Caneel Bay Resort-ը:

1222
01:18:39,131 --> 01:18:41,341
Նրանք հաջորդ շաբաթ օր կունենան:

1223
01:18:50,308 --> 01:18:52,686
Կգա՞ս օգնել ինձ ընտրել մատանին:

1224
01:18:52,894 --> 01:18:55,772
Բացարձակապես ոչ: Ես պետք է գնամ գրասենյակ,
թողեք այս բաները:

1225
01:18:56,231 --> 01:18:58,650
Խնդրում եմ. Դուք ավելի լավ եք այս հարցում, քան ես:

1226
01:18:58,734 --> 01:19:01,862
Ինձ պետք է կանացի մասնագիտություն։
Դուք գիտեք, թե ինչ է սիրում Քիրստենը:

1227
01:19:01,945 --> 01:19:04,781
Դուք գեղեցիկ եք:
Դուք հմայիչ եք: Դուք սրամիտ եք:

1228
01:19:04,865 --> 01:19:06,908
- Դու խելացի ես...
-Լավ, լավ:

1229
01:19:07,200 --> 01:19:09,411
Այո՛։ Հիանալի:
Եթե վերադառնում ես գրասենյակ,

1230
01:19:09,494 --> 01:19:12,122
կարո՞ղ եք վերցնել Ռիկի անձնական Amex-ը
իմ գրասեղանին?

1231
01:19:14,791 --> 01:19:18,378
Դուք պետք է զգուշացնեք ինձ, եթե ուզում եք
ուղարկել ինձ նման լուսանկարներ, երբ ես աշխատավայրում եմ:

1232
01:19:21,757 --> 01:19:24,634
Օ, ոչ, ոչ: Իհարկե, ես ուզում եմ նրանց:

1233
01:19:25,427 --> 01:19:28,638
Ես չեմ ուզում նրանց ցույց տալ
ճապոնացի բանկիրների մի խումբ.

1234
01:19:36,772 --> 01:19:39,733
Լավ։
Այս երեկո դուք պետք է հագնեք այդ կարմիր զգեստը:

1235
01:19:40,734 --> 01:19:43,111
Որովհետև դու այնքան տաք տեսք ունես այդ զգեստով։

1236
01:19:43,195 --> 01:19:44,780
Չեմ կարողանում կենտրոնանալ։

1237
01:19:45,906 --> 01:19:50,160
Լավ. Ես այսքան չեմ աշխատում
այս մարմինը, որպեսզի այն չշեղի:

1238
01:19:50,243 --> 01:19:52,829
Մենք այլևս ամուսնացած չենք:
Դուք չեք կարող ինձ ասել, թե ինչ հագնել:

1239
01:19:52,913 --> 01:19:54,956
Կարո՞ղ ենք փորձել մեր արածը
մեր մեղրամսի՞ն։

1240
01:20:00,253 --> 01:20:03,298
- Կարծում եք, որ կարող էիք դա տեսնել տիեզերքից:
-Այո:

1241
01:20:03,381 --> 01:20:05,550
-Բարև:
-Օ՜, սա բախտավոր տիկինն է:

1242
01:20:06,134 --> 01:20:08,553
Ի՞նչ եք կարծում, ինչպե՞ս է իրեն զգում Քիրստենը
արյունոտ ադամանդների մասին.

1243
01:20:08,637 --> 01:20:09,679
Ահ...

1244
01:20:10,388 --> 01:20:13,308
Այստեղ. Այնքան տարօրինակ էր, երբ ես ստացա քարտը:

1245
01:20:14,351 --> 01:20:16,561
Ես լսեցի Ռիկի ֆլիրտը
ինչ-որ մեկի հետ հեռախոսով:

1246
01:20:17,270 --> 01:20:20,857
Կարծում եմ՝ Քիրստենը հանդիպման է:
Ի՞նչ եք կարծում, դա ի՞նչ էր։

1247
01:20:21,274 --> 01:20:23,360
Ես... Այն, ինչ կարծում եմ, հավանաբար, եղել է,

1248
01:20:23,443 --> 01:20:27,906
նա սիրում է հեռանալ սուպերսեքսուալի պես
փոքրիկ ձայնային հաղորդագրություն, որպեսզի նա լսի:

1249
01:20:28,323 --> 01:20:29,449
Եվ հետո լսեք:

1250
01:20:29,699 --> 01:20:30,826
-Ես...
-Այո:

1251
01:20:30,909 --> 01:20:33,578
Կարծում եմ, Քիրստենը սիրում է տոպազ:
Ի՞նչ եք կարծում, նա սիրում է տոպազ:

1252
01:20:33,662 --> 01:20:35,789
Իհարկե: Ի՞նչ եք կարծում, Կիկին սիրում է տոպազ:

1253
01:20:35,872 --> 01:20:38,250
Նա դա չի նշել
երբ նա և Ռիկը հեռախոսով սեքս էին անում:

1254
01:20:41,211 --> 01:20:44,089
-Դու ինձ խաբեցիր: Դա թակարդն էր:
-Դու հենց նոր ընդունեցիր:

1255
01:20:44,422 --> 01:20:47,926
-Դու ինձ խաբեցիր: Դու գիտեիր։
- Մեկ անգամ է: Սխալ էր։

1256
01:20:48,009 --> 01:20:50,262
-Ոչինչ չի նշանակում:
- Այն ամենից հետո, ինչ արեցինք...

1257
01:20:50,345 --> 01:20:53,849
Նա շփոթված է: Նրան պարզապես անհրաժեշտ էր ստանալ այն
հարսանիքից առաջ իր համակարգից դուրս:

1258
01:20:55,350 --> 01:20:57,769
Հարսանի՞քը։
Նրանք դեռ չեն կարող ամուսնանալ, Չարլի։

1259
01:20:58,019 --> 01:21:01,565
Օ, սա հարսանիքի համար է:
Ես իրականում մեծ ընտրություն ունեմ:

1260
01:21:01,648 --> 01:21:03,024
Մեզ մեկ րոպե է պետք։ Շնորհակալություն։

1261
01:21:03,108 --> 01:21:07,070
Հարփեր, մենք կարող ենք դա հետ պահել նրանից:
Մենք վերահսկում ենք նրանց հեռախոսները, էլ.

1262
01:21:07,445 --> 01:21:09,698
Մենք վարագույրի հետևում գտնվող տղամարդիկ ենք:
Նա պարտավոր չէ իմանալ:

1263
01:21:13,118 --> 01:21:14,995
Ուզու՞մ եք օգնել Ռիկին խաբել Քիրստենին:

1264
01:21:15,662 --> 01:21:18,498
Մենք կեղծել ենք նրանց ողջ հարաբերությունները։

1265
01:21:18,790 --> 01:21:23,169
Հիմա մի բան սխալ է, դա հանցագործություն է
հանկարծ աշխատել կուլիսներում?

1266
01:21:25,255 --> 01:21:26,089
Ոչ

1267
01:21:28,216 --> 01:21:29,467
Երբեք լավ չէր:

1268
01:21:31,094 --> 01:21:34,764
Բայց հիմա դու պատրաստ ես...
փչացնել ինչ-որ մեկի կյանքը

1269
01:21:35,682 --> 01:21:38,268
հենց այնպես, որ կարողանաք շարունակել հանդիպել
ինչ-որ ձանձրալի աղջիկ

1270
01:21:38,351 --> 01:21:40,812
և ավելի երկար աշխատել
մի աշխատանքում, որը նշանակություն չունի:

1271
01:21:41,021 --> 01:21:43,023
Ո՞ւմ կյանքն եմ ես կործանում: Իրե՞նցը։

1272
01:21:43,106 --> 01:21:46,109
- Նրանք կյանքեր չունեին: Մենք նրանց կյանք ենք տվել։
-Օ՜, Աստված իմ:

1273
01:21:48,403 --> 01:21:50,572
Դու Ռիկից վատն ես:

1274
01:21:51,448 --> 01:21:55,410
Ռիկը... Նա եսասեր է,
մակերեսային ապուշ, բայց նա չի կարող զսպել:

1275
01:21:55,952 --> 01:21:59,956
Դու կարող ես լավ մարդ լինել,
բայց դու ուզում ես ապուշ լինել:

1276
01:22:00,081 --> 01:22:03,376
Դուք այնքան տարված եք պաշտոնի բարձրացում ստանալու համար

1277
01:22:03,460 --> 01:22:06,796
և դառնալով Ռիկ:
Դու ընտրում ես խայտառակություն լինել:

1278
01:22:06,880 --> 01:22:08,882
Դադարեք ձևացնելը
սա ինչ-որ բարոյական երկընտրանք է:

1279
01:22:08,965 --> 01:22:11,676
Դուք վախենում եք
այլևս օգնական չլինել.

1280
01:22:11,968 --> 01:22:13,261
Դա ծիծաղելի է:

1281
01:22:13,345 --> 01:22:15,597
Դուք ինչ-որ բան գրե՞լ եք
այս ամբողջ ազատ ժամանակո՞վ:

1282
01:22:15,847 --> 01:22:18,934
Ինչ-որ բան: Դուք ավարտում եք մեկ հոդված
թե պարզապես շարունակում եք պլանավորել:

1283
01:22:19,601 --> 01:22:22,437
Կարծում եմ, դու ավելի լավ է վազվես,
սուրճ խմել, քան նստել,

1284
01:22:22,520 --> 01:22:24,522
ինչ-որ բան գրիր և իմացիր, որ ծծում ես:

1285
01:22:32,948 --> 01:22:34,157
Կիրստենին ասում եմ.

1286
01:22:37,661 --> 01:22:38,620
Ամբողջ ճշմարտությունը.

1287
01:22:41,623 --> 01:22:42,457
այդ ամենը։

1288
01:22:46,002 --> 01:22:46,836
Հարփեր.

1289
01:22:51,299 --> 01:22:54,344
Ոչ, ոչ, ոչ: կներես։ Ես շատ եմ ցավում:
Դա այն էր...

1290
01:22:54,427 --> 01:22:57,055
Դուք կալանքի տակ չեք:
Ձեռքերդ ցած դրեք։

1291
01:22:57,138 --> 01:23:00,350
Մենք պետք է հանենք մատանին:
Սա տեղի է ունենում անընդհատ:

1292
01:23:00,433 --> 01:23:04,354
Ոչ այն հատվածը, որտեղ դուք երկուսով համագործակցում եք
ձեր ղեկավարներին խաբելու համար

1293
01:23:04,437 --> 01:23:07,524
ծանոթության մեջ, իսկ հետո այն փչում է...
Ես չէի լսում:

1294
01:23:15,031 --> 01:23:16,866
-Ո՞վ կա տորթի համար:
- Մեկը կփորձեմ:

1295
01:23:26,209 --> 01:23:27,210
Հեյ

1296
01:23:28,878 --> 01:23:30,797
Ախ, կներեք, որ պարզապես հայտնվել եմ:

1297
01:23:30,880 --> 01:23:33,883
-Դու մոռացել ես սա:
- Շնորհակալություն: Անկեղծ ասած, դու ինձ փրկեցիր։

1298
01:23:33,967 --> 01:23:35,885
Եթե ես պետք է լսեմ մեկ այլ կնոջ մասին

1299
01:23:35,969 --> 01:23:39,806
որքան են փոխվել նրա խուլերը
ծննդաբերությունից ի վեր, ես կսպանեմ ինձ.

1300
01:23:39,889 --> 01:23:41,307
Երդվում եմ Աստծուն, Հարփեր։

1301
01:23:41,391 --> 01:23:44,686
Ես մտա այստեղ մի փեսացուի հետ,
և հանկարծ, ես ակումբի անդամ եմ:

1302
01:23:44,769 --> 01:23:46,438
Նրանք ուզում են խոսել երեխաներ ունենալու մասին:

1303
01:23:46,521 --> 01:23:50,442
- Նախ, ես պետք է խորթ մայր լինեմ:
-Չեմ կարծում, որ դու պետք է խորթ մայր լինես։

1304
01:23:50,525 --> 01:23:53,528
Չեմ կարծում, որ դու պետք է ամուսնանաս Ռիկի հետ
քանի որ դու իրականում նրան դուր չես գալիս:

1305
01:23:54,446 --> 01:23:57,157
-Իհարկե ունեմ: Ես սիրում եմ նրան։
-Ոչ, դու չունես:

1306
01:23:59,617 --> 01:24:02,162
Այս ամբողջը,
ձեր ամբողջ հարաբերությունները, դա իրական չէ:

1307
01:24:02,537 --> 01:24:03,830
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

1308
01:24:04,539 --> 01:24:07,667
- Ռիկի օգնականն ու ես քեզ սարքեցինք:
-Ոչ, չես արել:

1309
01:24:08,960 --> 01:24:11,671
Մենք փակեցինք վերելակը, որպեսզի դուք հանդիպեք:
Յանկիների խաղը,

1310
01:24:11,755 --> 01:24:15,008
Ես քեզ բերեցի Kiss Cam-ի վրա:
Եվ երբ դուք բաժանվեցիք...

1311
01:24:15,925 --> 01:24:17,343
մենք նրան ասացինք, թե ինչ պետք է ասի:

1312
01:24:18,678 --> 01:24:22,307
Նանտաքետը, ծաղիկները, դա մենք էինք:
Մենք ձեզ ստիպեցինք մտածել, որ հավանել եք միմյանց:

1313
01:24:22,390 --> 01:24:25,810
Դուք չեք ճանաչում այս տղային: Դու չես սիրում
նրան։ Այն, ինչ դու զգում ես նրա հանդեպ, դա իրական չէ:

1314
01:24:27,353 --> 01:24:29,147
Դուք գաղափար չունեք, թե ինչն է իրական:

1315
01:24:29,230 --> 01:24:31,733
Դուք կարծում եք, որ հասկանում եք մտերմությունը
հարաբերությունների՞

1316
01:24:31,816 --> 01:24:33,902
Դուք 25 տարեկան եք: Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչպես սկսվեց:

1317
01:24:33,985 --> 01:24:35,945
- Նա քեզ չի տեսնում: Նա...
-Կանգնիր...

1318
01:24:37,655 --> 01:24:38,490
խոսում.

1319
01:24:42,285 --> 01:24:43,203
Դուք ազատված եք աշխատանքից:

1320
01:24:44,287 --> 01:24:45,121
Ի՞նչ:

1321
01:24:46,623 --> 01:24:47,457
Դուրս եկեք։

1322
01:24:55,340 --> 01:24:56,257
Տոմսերը ամրագրվե՞լ են:

1323
01:24:56,716 --> 01:24:58,551
Ահ... Այո: Այո՛։

1324
01:24:59,219 --> 01:25:00,178
Նրանք են.

1325
01:25:00,512 --> 01:25:01,554
Հարսանիքի համար.

1326
01:25:02,055 --> 01:25:02,931
Թույն.

1327
01:25:10,480 --> 01:25:12,649
- Քիրստեն Սթիվենսի գրասենյակը:
-Չես ուզում խոսել,

1328
01:25:12,732 --> 01:25:14,526
- բայց լսիր ինձ:
- Ո՞վ է սա:

1329
01:25:15,693 --> 01:25:16,528
Հարփե՞րը:

1330
01:25:16,611 --> 01:25:19,155
Ես ծածկում եմ Քիրստենի գրասեղանը։
Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:

1331
01:25:23,701 --> 01:25:24,536
Ոչ

1332
01:25:25,662 --> 01:25:26,496
Շնորհակալություն։

1333
01:25:47,851 --> 01:25:49,227
Ավելի ուշ կգա՞ս խմելու:

1334
01:25:57,235 --> 01:25:59,112
Մենք կարծում էինք, որ շուկայական կապիտալը գերագնահատված է:

1335
01:25:59,195 --> 01:26:01,865
Մենք նայեցինք քոլեջի քաղաքներին,
և զարմանալիորեն...

1336
01:26:03,366 --> 01:26:05,743
Դուք պետք է ավելի լավը լինեք:

1337
01:26:10,039 --> 01:26:11,749
Սա չի աշխատում:

1338
01:26:23,344 --> 01:26:27,182
Մայրիկ, պարզվում է շրջագայել հարսանյաց վայրերում
շատ ավելի զվարճալի է, քան քոլեջներ շրջելը,

1339
01:26:27,265 --> 01:26:30,727
բոլոր անվճար սննդի պատճառով
ու խմել դուրս...

1340
01:26:30,810 --> 01:26:32,562
Օ, ես պետք է քեզ հետ կանչեմ:

1341
01:26:32,812 --> 01:26:34,147
Օ, Աստված իմ:

1342
01:26:34,230 --> 01:26:36,816
Դա նման է տորնադոյի հարվածի չինացիներին...

1343
01:26:36,900 --> 01:26:38,735
Հեյ, լա՞վ ես։

1344
01:26:38,818 --> 01:26:41,446
Ինչո՞ւ աշխատավայրում չես։ Հարփեր.

1345
01:26:43,114 --> 01:26:44,741
Որովհետև ես ազատվեցի աշխատանքից։

1346
01:26:46,075 --> 01:26:46,910
Իսկապե՞ս:

1347
01:26:47,911 --> 01:26:49,495
Դա զարմանալի է:

1348
01:26:49,579 --> 01:26:51,122
Շնորհավորում եմ։

1349
01:26:51,581 --> 01:26:52,415
Ճի՞շտ է:

1350
01:26:54,834 --> 01:26:55,710
լա՞վ ես։

1351
01:26:58,213 --> 01:26:59,839
Այնքան ժամանակ եմ անցկացրել այնտեղ։

1352
01:27:00,215 --> 01:27:02,300
Եվ ես երբեք ոչ մի հոդված չեմ գրել:

1353
01:27:03,551 --> 01:27:05,220
Այժմ Քիրստենն ատում է ինձ։

1354
01:27:05,720 --> 01:27:08,306
Եվ նա երբեք չի օգնի ինձ:

1355
01:27:10,016 --> 01:27:13,645
Ես վատ եմ այս հարցում:
Ես փորձել եմ գրել նույն հոդվածը

1356
01:27:13,728 --> 01:27:15,897
ամիսներ շարունակ, Բեկկա:

1357
01:27:16,105 --> 01:27:18,233
Եվ դա այնքան վատ է, որ չեմ կարող ավարտել այն:

1358
01:27:26,658 --> 01:27:27,492
Օ՜

1359
01:27:27,575 --> 01:27:29,577
Իհարկե
ձեր առաջին նախագիծը վատ է լինելու:

1360
01:27:29,661 --> 01:27:32,247
Դա սարսափելի է լինելու:
Հետո գիտե՞ս, թե ինչ ես անում, Հարփեր:

1361
01:27:32,330 --> 01:27:34,415
Դուք վերադառնում եք և ավելի լավն եք դարձնում:

1362
01:27:34,499 --> 01:27:37,919
Բայց դուք չեք կարող այն ավելի լավ դարձնել
մինչև իրականում չանես դա:

1363
01:27:38,002 --> 01:27:41,798
Դու դեռ վատ գրող չես:
Դադարեք խղճալ ինքներդ ձեզ

1364
01:27:41,881 --> 01:27:43,633
ու ուղղակի վատ բան գրիր:

1365
01:27:43,967 --> 01:27:47,804
Այո, Քիրստենը չար էր։
Բայց դու այնքան շատ բան ես սովորել նրանից:

1366
01:27:47,887 --> 01:27:50,139
Դուք պարզապես երբեք ժամանակ չեք ունեցել այն օգտագործելու համար:

1367
01:27:50,890 --> 01:27:53,935
Եվ հիմա, բադ, ժամանակ ունես:

1368
01:27:54,018 --> 01:27:57,230
Ուրեմն, իջիր քո ոսկրոտ փոքրիկ հետույքից
և պարզապես արա դա:

1369
01:27:57,313 --> 01:27:58,815
-Լավ:
-Լավ:

1370
01:27:59,649 --> 01:28:00,733
Գրելու եմ...

1371
01:28:01,651 --> 01:28:04,487
երբևէ գրված ամենաաղմկոտ հոդվածը.

1372
01:28:04,570 --> 01:28:06,864
Այո՛։ Դա կծծի էշը:
Չեմ համբերում կարդալու համար:

1373
01:28:06,948 --> 01:28:09,242
Լավ։ Ես ստացա սա:

1374
01:28:09,325 --> 01:28:11,327
Լավ։ Լավ։ Այո՛։ Լավ։

1375
01:28:12,287 --> 01:28:14,622
Դուք մաքրում եք սա?
Ինչ-որ մեկին աշխատանքի ընդունե՞նք:

1376
01:28:18,835 --> 01:28:22,338
Ես չեմ հեռանում այս աթոռից
մինչև ես մի ամբողջ հոդված գրեմ:

1377
01:28:23,256 --> 01:28:27,427
- Հիանալի: Դա ինձ համար հիանալի նորություն է:
- Կարո՞ղ եմ անվճար չիպսեր և ջուր ստանալ:

1378
01:28:30,888 --> 01:28:32,557
Ես միշտ ցանկացել եմ այստեղ ուտել:

1379
01:28:33,016 --> 01:28:36,561
Ահա թե որտեղ է Քիմը
կազմակերպել է Քանյեի կիսամյակի խնջույքը.

1380
01:28:37,103 --> 01:28:38,438
Մեր լավագույն սեղանը։

1381
01:28:45,278 --> 01:28:46,696
Սա հուզիչ է:

1382
01:28:55,371 --> 01:28:56,414
Մմ

1383
01:28:58,041 --> 01:28:58,875
Օ, Աստված իմ:

1384
01:29:00,043 --> 01:29:03,129
Սա լավագույն կերակուրն է, որը ես երբևէ ունեցել եմ:

1385
01:29:10,762 --> 01:29:14,474
Լավագույն կերակուրը, որը ես երբևէ ունեցել եմ
5 դոլար արժողությամբ պիցցա էր, որը նետվել էր հրդեհաշիջման վայրում:

1386
01:29:16,476 --> 01:29:17,310
Ի՞նչ:

1387
01:29:21,606 --> 01:29:22,565
Սա վատ է:

1388
01:29:23,775 --> 01:29:25,151
Այս ամբողջ տեղը խեղճ է:

1389
01:29:26,402 --> 01:29:28,946
Տարօրինակ հոտ է գալիս: Շատ լուռ է:

1390
01:29:29,447 --> 01:29:32,492
Եվ այս սթեյքը համեղ է:
70 դոլար չարժե։

1391
01:29:32,950 --> 01:29:36,371
Եվ դու և ես,
մենք երբեք ոչ մի բանի մասին չենք խոսում:

1392
01:29:40,374 --> 01:29:43,544
Ես չեմ ուզում ապուշ լինել:

1393
01:29:44,504 --> 01:29:46,047
Դուք խելագար եք հնչում:

1394
01:29:47,256 --> 01:29:48,466
Պարզապես կերեք ձեր սթեյքը:

1395
01:29:53,262 --> 01:29:56,516
Եթե իմ 15-ամյա եսը հիմա տեսներ ինձ,
նա բռունցքով կխփեր իմ դիկին։

1396
01:29:58,935 --> 01:30:00,770
Ես այլևս չեմ ուզում դա անել, Սյուզե:

1397
01:30:01,562 --> 01:30:03,022
Բայց դու իմ պահուստն ես:

1398
01:30:04,524 --> 01:30:05,483
Մմ

1399
01:30:09,946 --> 01:30:10,780
Գիտե՞ք ինչ։

1400
01:30:11,739 --> 01:30:14,075
Պատվիրիր ինչ ուզում ես, ինձ վրա։

1401
01:30:17,161 --> 01:30:20,039
Ինչ եմ անում? Դու չես
իմ ընկերուհին այլևս: Տուր ինձ դա:

1402
01:30:20,123 --> 01:30:21,332
Ես Ռոքֆելլերը չեմ:

1403
01:30:33,344 --> 01:30:35,346
Հարփեր. Դուք ճիշտ էիք։

1404
01:30:35,805 --> 01:30:38,474
Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ նրանք դա անեն:
Ես գնում եմ JFK:

1405
01:30:38,724 --> 01:30:40,143
Հանդիպեք ինձ տերմինալում:

1406
01:30:40,977 --> 01:30:42,145
Դա ամենաէժանն է:

1407
01:30:43,396 --> 01:30:45,439
ժամանակ չունես։ Վերարկուն թողնելով.

1408
01:30:45,982 --> 01:30:48,985
Ինձ տաքսի է պետք։
Ես հենց հիմա պետք է հասնեմ օդանավակայան:

1409
01:30:49,068 --> 01:30:52,655
Ես պետք է ինչ-որ մեկին արգելեմ ամուսնանալ:
Թռիչքը մեկնում է ներս... Օհ.

1410
01:30:53,197 --> 01:30:54,615
Ես ստացել եմ, օրինակ, չորս ժամ:

1411
01:30:55,324 --> 01:30:58,911
Եվ մենք եղել ենք Թայմս Սքվերում: Ինչ վերաբերում է
թանգարաններ? Պետք է գնանք Met?

1412
01:30:58,995 --> 01:31:02,748
Ձեզ դուր է գալիս գեղեցիկ արվեստը, որը ստիպում է ձեզ
վերանայել, թե ինչ է նշանակում լինել մարդ:

1413
01:31:03,040 --> 01:31:05,126
-Այո:
- Հետո, այո: The Met-ն արժե այն:

1414
01:31:05,209 --> 01:31:08,713
Փաստորեն, այն կարող է դեռ բաց լինել
եթե ճիշտ գնաս... Օ՜, Աստված իմ:

1415
01:31:08,796 --> 01:31:10,756
Ես արեցի չափազանց շատ բան:

1416
01:31:16,012 --> 01:31:16,846
Ներողություն։

1417
01:31:20,975 --> 01:31:21,809
Ռիկ.

1418
01:31:25,938 --> 01:31:28,065
Հեյ Ինչ-որ բան մոռացե՞լ եմ:

1419
01:31:28,691 --> 01:31:30,818
Այո՛։ Որ դու անպիտան ես։

1420
01:31:33,237 --> 01:31:35,781
Ես չեմ ուզում լինել քեզ նման:
Ես չեմ լինելու:

1421
01:31:36,949 --> 01:31:39,035
Ես չեմ ուզում առաջխաղացումը: Ես թողեցի.

1422
01:31:41,078 --> 01:31:41,954
Լավ։

1423
01:31:42,538 --> 01:31:44,582
Կիրստե՞նը: Մի ամուսնացիր նրա հետ:

1424
01:31:46,292 --> 01:31:49,670
Արա դա, սիրելիս: Գնացեք երիտասարդ տղայի հետ:

1425
01:31:52,215 --> 01:31:53,299
Օ, ոչ: Ոչ, ոչ:

1426
01:31:53,382 --> 01:31:55,885
Այսինքն, նա շատ գեղեցիկ կին է:
Ուղղակի...

1427
01:31:56,010 --> 01:31:59,388
-Ոչ թե այստեղ ինչ է կատարվում:
- Չարլի: Դու աշխատանքից հեռացված ես որպես ցնծություն:

1428
01:31:59,472 --> 01:32:01,349
Ես բառացիորեն ուղղակի թողեցի:

1429
01:32:01,974 --> 01:32:04,310
Քիրստեն, ես գիտեմ, որ դու ինձ չես ճանաչում,
բայց ես քեզ ճանաչում եմ,

1430
01:32:04,393 --> 01:32:06,479
քանի որ Հարփերը միայն խոսում է քո մասին:

1431
01:32:07,146 --> 01:32:10,524
Եվ նույնիսկ երբ նա բողոքում է քեզնից,
նա իսկապես հաճոյախոսություններ է անում ձեզ:

1432
01:32:10,858 --> 01:32:13,277
Ես գիտեմ, թե որքան քրտնաջան եք աշխատում
և ինչ անպիտան ես դու,

1433
01:32:13,361 --> 01:32:17,657
և ես գիտեմ, որ դու չես համակերպվում ոչ մի վատ բանի հետ:
Այնպես որ, մի համակերպվեք նրա հետ:

1434
01:32:18,991 --> 01:32:22,620
Ես չգիտեմ, թե ինչ եք կարծում, որ դուք ստանում եք
սրանից դուրս, բայց դու ավելի լավի ես արժանի:

1435
01:32:23,246 --> 01:32:24,163
Դուք ավելի լավն եք:

1436
01:32:26,457 --> 01:32:29,460
Օ, Աստված իմ: Ինքս ինձ սագի բշտիկներ տվեցի:

1437
01:32:29,710 --> 01:32:31,420
Նա խելագար է: Դուք դա գիտակցում եք:

1438
01:32:32,296 --> 01:32:33,130
Հմմ

1439
01:32:36,634 --> 01:32:37,843
Ո՞րն է իմ սիրելի ուտելիքը:

1440
01:32:39,971 --> 01:32:42,348
Ձեր սիրելի... Դա սթեյք թարթառ է:

1441
01:32:43,099 --> 01:32:45,351
Դա կանաչ կարրի է, դուշիկ:

1442
01:32:45,434 --> 01:32:48,771
Նրան դուր է գալիս միջին կծու
Բրոդվեյի վրա գտնվող Thai Leaf-ից:

1443
01:32:49,897 --> 01:32:51,399
Ո՞րն է իմ սիրելի վայրը:

1444
01:32:52,525 --> 01:32:54,402
Կիկի, ես մոտ...

1445
01:32:54,485 --> 01:32:55,653
Սա ծիծաղելի է։

1446
01:32:56,112 --> 01:32:56,946
Ինչո՞ւ ենք մենք...

1447
01:32:57,989 --> 01:32:58,823
Քիրստեն.

1448
01:33:00,241 --> 01:33:01,492
Ձեր անունը Քիրստեն է:

1449
01:33:02,410 --> 01:33:04,912
Squam Lake, Նյու Հեմփշիր,
դու շշմեցնող.

1450
01:33:06,080 --> 01:33:08,332
Չարլի,
Գիտեմ, որ դու այլևս նրա օգնականը չես,

1451
01:33:08,416 --> 01:33:10,960
բայց կարո՞ղ եք «հարսանիք» անել
իր օրացույցի՞ց։

1452
01:33:11,335 --> 01:33:12,670
Բացարձակապես։

1453
01:33:13,713 --> 01:33:15,047
Լուրջ ես ասում?

1454
01:33:16,340 --> 01:33:18,175
Ոչ:

1455
01:33:38,779 --> 01:33:39,697
վերջացրի։

1456
01:33:41,574 --> 01:33:42,658
վերջացրի։

1457
01:33:43,701 --> 01:33:44,785
Ամբողջական հոդվածը.

1458
01:33:45,828 --> 01:33:47,413
Ես ավարտեցի այն:

1459
01:33:47,496 --> 01:33:49,332
Սկզբից մինչև վերջ.

1460
01:33:50,583 --> 01:33:53,085
Ես ավարտեցի այն: Ես ավարտեցի ամբողջը:

1461
01:33:53,169 --> 01:33:55,463
Դուք, պարոն, հերոս և գիտնական եք,

1462
01:33:55,546 --> 01:33:58,883
և պատրաստվում են ստանալ ամենամեծ թեյավճարը
սպասարկման ոլորտի պատմության մեջ։

1463
01:34:02,178 --> 01:34:05,264
Տեխնիկապես իմ դրամապանակը վրաս չկա։
Վաղը...

1464
01:34:05,348 --> 01:34:07,350
Թողեք այս վայրը և երբեք չվերադառնաք:

1465
01:34:11,562 --> 01:34:12,772
Ես դա արեցի։

1466
01:34:19,320 --> 01:34:20,237
Հեյ

1467
01:34:20,696 --> 01:34:22,907
-Ի՞նչ ես ուզում։
- Դու այստեղ ես ապրում?

1468
01:34:24,867 --> 01:34:25,993
Դա զզվելի է:

1469
01:34:26,702 --> 01:34:28,245
Դիմացիր։ Դիմացե՛ք, դիմե՛ք։

1470
01:34:28,621 --> 01:34:29,872
կներես։ ես ուղղակի...

1471
01:34:29,955 --> 01:34:30,831
ես...

1472
01:34:31,624 --> 01:34:34,960
Ինձ որոշ տեղեկություններ է պետք կնոջս մասին:
Իմ նախկին կինը.

1473
01:34:35,294 --> 01:34:36,253
Ինչի՞ նման:

1474
01:34:37,213 --> 01:34:38,297
Ահ...

1475
01:34:38,589 --> 01:34:41,717
Ես գրի եմ առել այստեղ:
Ահ, տարբեր ֆավորիտներ,

1476
01:34:41,801 --> 01:34:43,844
ինչպես սիրած կերակուրներում,

1477
01:34:43,928 --> 01:34:47,014
- ծաղիկներ, հագուստ...
-Լո՞ւրջ ես ասում:

1478
01:34:47,723 --> 01:34:51,477
Տեսեք, ես հասկանում եմ, որ պետք է իմանամ սա:
Բայց դու այս ամենն անում էիր ինձ համար:

1479
01:34:56,190 --> 01:34:57,316
Ես ուզում եմ, որ նա վերադառնա:

1480
01:35:00,611 --> 01:35:02,029
Ես ունեմ հին Kiki ֆայլ:

1481
01:35:02,988 --> 01:35:04,573
Ես այն կուղարկեմ ձեզ:

1482
01:35:05,741 --> 01:35:06,992
Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն։

1483
01:35:07,493 --> 01:35:08,536
-Այո:
-Շնորհակալություն։

1484
01:35:09,245 --> 01:35:11,372
- Ես շատ եմ գնահատում սա:
- Ռիկ:

1485
01:35:11,831 --> 01:35:13,999
- Դու դեռ աշխատում ես այս տղայի համար:
-Ոչ:

1486
01:35:16,961 --> 01:35:19,088
Դա սոյա է: Ուրախ եմ քեզ տեսնել, Ռիկ:

1487
01:35:21,048 --> 01:35:21,882
Ցտեսություն, Ռիկ:

1488
01:35:39,024 --> 01:35:40,151
-Բարև:
-Օհ.

1489
01:35:40,860 --> 01:35:42,194
Փառք Աստծո, որ դու այստեղ ես:

1490
01:35:42,278 --> 01:35:45,823
Ես չեմ կարող գտնել այդ կտորը
Նիգերիայի լեսբուհի ֆուտբոլիստների մասին.

1491
01:35:46,407 --> 01:35:48,492
Հավանաբար ձեր «ջնջված» թղթապանակում:

1492
01:35:48,576 --> 01:35:50,828
- Ջուլիի համարը չեմ գտնում:
-Դու ինձ ստիպեցիր փոխել

1493
01:35:50,911 --> 01:35:53,414
- Սատանային ձեր կոնտակտներում:
-Վերադարձիր աշխատանքի:

1494
01:35:54,081 --> 01:35:54,915
Ի՞նչ:

1495
01:35:54,999 --> 01:35:59,003
Դուք երբևէ անցել եք բոլոր սահմանները:
Ես անկեղծորեն մտածում էի ձեզ ստեղծելու մասին

1496
01:35:59,086 --> 01:36:01,714
սպիտակ օձիքի հանցագործության համար
և պարզապես քեզ թույլ եմ տալիս փտել բանտում:

1497
01:36:04,008 --> 01:36:06,635
Բայց ես որոշ առումներով հասկանում եմ
ինչ էիր փորձում անել:

1498
01:36:06,719 --> 01:36:08,846
Դու ոչ խելացի մարդ չես:

1499
01:36:09,054 --> 01:36:12,266
Ես չգիտեմ, թե ինչպես եք արել այս ամենը:
Այս վայրը քանդվում է առանց քեզ:

1500
01:36:16,145 --> 01:36:17,897
Վերադարձիր և արա դա ինձ հետ։

1501
01:36:19,148 --> 01:36:20,858
Ես այնքան շատ բան սովորեցի քեզնից:

1502
01:36:23,277 --> 01:36:24,236
Դու իմ հերոսն ես:

1503
01:36:28,699 --> 01:36:33,412
Բայց եթե ես ուզում եմ իրականում գրող լինել, ես
պետք է դադարեցնել չգրելու համար արդարացումներ գտնելը:

1504
01:36:35,664 --> 01:36:37,458
Այսպիսով, ես չեմ կարող լինել ձեր օգնականը:

1505
01:36:38,834 --> 01:36:40,377
Բայց ես կցանկանայի օգնել ձեզ գտնել նորը:

1506
01:36:42,671 --> 01:36:43,797
Դուք նորից ազատված եք աշխատանքից:

1507
01:36:44,215 --> 01:36:47,843
- Ես պետք է վերցնեմ իմ իրերը: Սա անհարմար է:
-Դուք ինչ-որ բան գրե՞լ եք:

1508
01:36:48,385 --> 01:36:50,888
Ինչ-որ բան գրե՞լ եմ: Այո՛։
Ես մի բան եմ գրել.

1509
01:36:50,971 --> 01:36:53,265
Պարզապես... Դա հենց այստեղ է:

1510
01:36:54,225 --> 01:36:55,434
Եկեք անցնենք դրա վրայով:

1511
01:36:56,101 --> 01:36:59,438
- Մի բան ասա, որ չգիտեմ:
-Լավ:

1512
01:37:02,483 --> 01:37:05,319
- «Մթնշաղի չեմպիոններ».
- Այո, բայց այդ վերնագիրը ...

1513
01:37:05,402 --> 01:37:09,323
-Ոչ, ինձ դուր է գալիս: Ես սիրում եմ վերնագիրը:
-Ինձ էլ է դուր գալիս: Ինձ կարող է դուր գալ:

1514
01:37:09,406 --> 01:37:11,742
Սա ծերության օլիմպիադաների մասին է.

1515
01:37:12,493 --> 01:37:14,787
Եթե ես չափազանց շատ ժամանակ եմ ծախսում
սկզբում Գիլդայի վրա,

1516
01:37:14,870 --> 01:37:18,582
մարդիկ կիմանան, որ նա մահանալու է:
Թող նրա մահը շրջադարձ լինի:

1517
01:37:19,166 --> 01:37:21,877
Սպասեք մինչև
այն բանից հետո, երբ Հարրին հաղթեց իր առաջին դեղամիջոցը...

1518
01:37:49,113 --> 01:37:49,947
Ողջույն։

1519
01:37:50,906 --> 01:37:51,740
Ողջույն։

1520
01:37:54,326 --> 01:37:56,036
Այսպիսով, ինչ եք անում այստեղ:

1521
01:37:56,120 --> 01:37:59,540
Օ, Քիրսթենն ինձ ասաց, որ հանդիպեմ նրան։
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

1522
01:38:02,001 --> 01:38:03,877
Օ, Աստված իմ:

1523
01:38:05,838 --> 01:38:07,506
- Նա Սիրանոն մեզ ասաց:
-Այո, նա...

1524
01:38:08,215 --> 01:38:10,718
Ես գուգլեցի այն։
Այսպիսով, ես գիտեմ, թե դա ինչ է նշանակում հիմա:

1525
01:38:13,971 --> 01:38:15,264
Ինչո՞ւ ես այդպես հագնված։

1526
01:38:16,307 --> 01:38:19,268
Ես այլևս այստեղ չեմ աշխատում։
Ես թողեցի աշխատել Ռիկի մոտ:

1527
01:38:21,186 --> 01:38:23,355
Սկսած նորից: 28-ին:

1528
01:38:24,481 --> 01:38:27,651
Իրականում, ես ժամանակավոր եմ,
որը տեխնիկապես ավելի ցածր է

1529
01:38:27,735 --> 01:38:31,989
տոտեմ բևեռի վրա, քան օգնականը,
որը մի տեսակ հարված է ընկույզին:

1530
01:38:33,490 --> 01:38:38,245
Բայց դա, հըմ, մի տեսակ թույն է:
Ես տեսնում եմ մի շարք տարբեր աշխատանքներ:

1531
01:38:39,455 --> 01:38:41,248
Պարզեք, թե իրականում ինչն է ինձ դուր գալիս:

1532
01:38:43,000 --> 01:38:43,834
Ինձ դուր է գալիս դու։

1533
01:38:45,961 --> 01:38:47,046
Այսպիսով, այնքան շատ:

1534
01:38:49,590 --> 01:38:51,383
Դուք ամենևին էլ դժվար չէ ձեռք բերել:

1535
01:38:52,551 --> 01:38:53,761
Դժվար եք վաստակել:

1536
01:38:54,887 --> 01:38:56,639
Դա շատ ավելի լավ է:

1537
01:38:58,474 --> 01:39:01,810
Դուք դրսևորեցիք բնավորության ամբողջական բացակայություն
երբ դա կարևոր էր:

1538
01:39:04,855 --> 01:39:05,689
Ես գիտեմ.

1539
01:39:08,275 --> 01:39:13,030
Չարլի, դու ունես ռոմանտիկ և
յոթերորդ դասարանցու սեռական բնավորությունը.

1540
01:39:14,990 --> 01:39:17,534
Յոթերորդ.
Ես զգում եմ, որ դա կլինի առնվազն ավագ դպրոց:

1541
01:39:17,826 --> 01:39:19,703
Դուք սպորտային խաղերին կոստյումներ եք հագնում։

1542
01:39:21,205 --> 01:39:22,039
Ի՞նչ:

1543
01:39:27,920 --> 01:39:29,171
Դու ամեն ինչ գիտես:

1544
01:39:30,381 --> 01:39:34,176
Դուք անհավանական վատն եք գարեջրի պոնգում:

1545
01:39:34,843 --> 01:39:38,555
Դու դառը հաղթող ես:
Եվ դուք օգտագործում եք չափազանց շատ բացականչական կետեր:

1546
01:39:42,393 --> 01:39:43,394
Եվ դեռ...

1547
01:40:37,865 --> 01:40:38,991
Ես ուրախություն եմ զգում.

1548
01:40:41,744 --> 01:40:44,580
Երևի ես էլ եմ սիրում սերը բաց տարածություններում:

1549
01:41:48,435 --> 01:41:49,311
Այո՛


